Les États-Unis rejettent des accords sur les salaires dans l'industrie de la viande
الأخبار اليومية

Les États-Unis rejettent des accords sur les salaires dans l'industrie de la viande

The United States rejects wage agreements in the meat industry

A2
French
English
business
Reuters٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: accord → agreement

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Le gouvernement américain s'oppose à des accords financiers avec des entreprises de viande.

The US government opposes financial agreements with meat companies.

gouvernement→governmentaméricain→Americans'oppose→opposesà→todes→(some)accords→agreementsfinanciers→financialavec→withentreprises→companiesviande→meat
Ces entreprises sont accusées de fixer les salaires des travailleurs illégalement.

These companies are accused of fixing workers' wages illegally.

ces→theseentreprises→companiessont→areaccusées→accusedde→offixer→fixing/to fixsalaires→wagestravailleurs→workersillégalement→illegally
Le ministère de la Justice dit que les accords actuels ne sont pas suffisants.

The Department of Justice says current agreements are not sufficient.

ministère→department/ministrydit→saysque→thataccords→agreementsactuels→current/presentne...pas→notsont→aresuffisants→sufficient/enough
Il craint que les travailleurs ne soient pas bien protégés à l'avenir.

It fears that workers will not be well protected in the future.

craint→fearsque→thattravailleurs→workersne...pas→notsoient→bebien→wellprotégés→protectedà→in/atl'avenir→the future
Plusieurs grandes entreprises voulaient payer des millions de dollars pour arrêter le procès.

Several large companies wanted to pay millions of dollars to stop the trial.

plusieurs→severalgrandes→large/bigentreprises→companiesvoulaient→wantedpayer→paydes→(some)pour→for/toarrêter→stopprocès→trial/lawsuit
Le gouvernement veut des règles plus strictes pour empêcher de nouveaux problèmes.

The government wants stricter rules to prevent new problems.

gouvernement→governmentveut→wantsdes→(some)règles→rulesplus→morestrictes→strictpour→to/forempêcher→preventde→(some)nouveaux→newproblèmes→problems
Les procureurs pensent que les entreprises ont partagé des informations secrètes sur les salaires.

Prosecutors think the companies shared secret information about wages.

procureurs→prosecutorspensent→thinkque→thatentreprises→companiesont→havepartagé→shareddes→(some)informations→informationsecrètes→secretsur→on/aboutsalaires→wages
Cette situation est importante pour des milliers d'employés dans les usines.

This situation is important for thousands of employees in factories.

cette→thisest→isimportante→importantpour→fordes→(some)milliers→thousandsd'employés→of employeesdans→inusines→factories
Un juge doit maintenant décider si les accords peuvent continuer ou non.

A judge must now decide if the agreements can continue or not.

juge→judgedoit→mustmaintenant→nowdécider→decidesi→ifaccords→agreementspeuvent→cancontinuer→continueou→ornon→not/no
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
accord
agreement
"Ils ont signé un accord pour travailler ensemble."
salaires
wages/salaries
"Les salaires sont trop bas dans cette usine."
empêcher
to prevent
"Nous voulons empêcher les erreurs à l'avenir."
procès
trial/lawsuit
"Le procès va durer plusieurs mois."
partager
to share
"Les entreprises ne doivent pas partager d'informations secrètes."
تمرين البطاقات التعليمية
٥ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نُنشئ أدوات تجعل الحياة أسهل

Les États-Unis rejettent des accor… | French News