Australia’s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho
الأخبار اليومية

Australia’s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho

A2
Norwegian
English
top
The Guardian٢ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدّي الحالي

Norwegian · A2 Elementary

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل ما تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: vekst → growth

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Australias økonomi vokser sakte akkurat nå.

Australia's economy is growing slowly right now.

Australias→Australia'søkonomi→economyvokser→is growingsakte→slowlyakkurat→exactly/justnå→now
Nye tall viser at økonomien vokste med 0,4 prosent i juni.

New figures show that the economy grew by 0.4 percent in June.

Nye→Newtall→figures/numbersviser→showat→thatøkonomien→the economyvokste→grewmed→with/byprosent→percenti→injuni→June
Denne veksten var litt høyere enn mange folk forventet.

This growth was slightly higher than many people expected.

Denne→Thisveksten→the growthvar→waslitt→slightly/a bithøyere→higherenn→thanmange→manyfolk→peopleforventet→expected
Økonomer trodde at veksten bare ville bli 0,3 prosent.

Economists thought the growth would only be 0.3 percent.

Økonomer→Economiststrodde→thought/believedat→thatveksten→the growthbare→onlyville→wouldbli→be/becomeprosent→percent
På grunn av dette tror noen at sentralbanken vil øke renten igjen.

Because of this, some think the central bank will raise interest rates again.

På→Ongrunn→reasonav→ofPå grunn av→because ofdette→thistror→think/believenoen→some/someonesentralbanken→the central bankvil→willøke→raise/increaserenten→the interest rateigjen→again
Men mange eksperter sier at økonomien fremdeles er veldig svak.

But many experts say the economy is still very weak.

Men→But/Howevermange→manyeksperter→expertssier→sayat→thatøkonomien→the economyfremdeles→stiller→isveldig→verysvak→weak
Investering i landet er god, men handel er vanskelig.

Investment in the country is good, but trade is difficult.

Investering→Investmenti→inlandet→the countryer→isgod→goodmen→buthandel→tradeer→isvanskelig→difficult
Sentralbanken bør se nøye på tallene før de bestemmer seg.

The central bank should look carefully at the figures before they decide.

Sentralbanken→The central bankbør→shouldse→look/seenøye→carefully/closelypå→at/ontallene→the figuresfør→beforede→theybestemmer→decideseg→themselves
Høye renter gjør det dyrt for folk å låne penger.

High interest rates make it expensive for people to borrow money.

Høye→Highrenter→interest ratesgjør→make/dodet→itdyrt→expensivefolk→peopleå→tolåne→borrowpenger→money
Det er viktig å finne en god balanse for fremtiden.

It is important to find a good balance for the future.

Det→Iter→isviktig→importantå→tofinne→finden→a/angod→goodbalanse→balancefremtiden→the future
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
vekst
growth
"Økonomisk vekst er viktig for landet."
øke
increase/raise
"De vil øke prisene neste måned."
rente
interest rate
"Renten er høyere nå enn i fjor."
sentralbank
central bank
"Sentralbanken styrer pengene i landet."
svak
weak
"Krona er svak i dag."
handel
trade
"Norge har mye handel med utlandet."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على الوصول إلى اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Australia’s economy limps along… | Norwegian News