Uber to cut 3,300 corporate jobs in management overhaul
الأخبار اليومية

Uber to cut 3,300 corporate jobs in management overhaul

A2
Norwegian
English
business
The Guardian٢ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدّي الحالي

Norwegian · A2 Elementary

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل ما تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: selskap → company

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Uber planlegger å fjerne omtrent 3300 jobber over hele verden.

Uber plans to remove approximately 3,300 jobs worldwide.

planlegger→planså fjerne→to removeomtrent→approximatelyjobber→jobsover→over/acrosshele→wholeverden→world
Dette utgjør omtrent ti prosent av alle de ansatte på kontoret.

This makes up about ten percent of all office employees.

Dette→thisutgjør→makes upomtrent→approximatelyti→tenprosent→percentav→ofalle→allansatte→employeespå→at/inkontoret→office
Selskapet ønsker å gjøre arbeidet enklere og raskere.

The company wants to make the work simpler and faster.

Selskapet→companyønsker→wantså gjøre→to make/doarbeidet→workenklere→simplerog→andraskere→faster
Uber-sjefen Dara Khosrowshahi fortalte dette til sine ansatte.

Uber boss Dara Khosrowshahi told this to his employees.

Uber-sjefen→Uber bossfortalte→tolddette→thistil→tosine→hisansatte→employees
De vil fjerne flere nivåer i ledelsen og slå sammen team.

They will remove several levels in management and merge teams.

vil fjerne→will removeflere→severalnivåer→levelsi→inledelsen→managementog→andslå sammen→mergeteam→teams
Noen ansatte må også begynne å jobbe mer på kontoret.

Some employees must also start working more in the office.

Noen→someansatte→employeesmå→mustogså→alsobegynne→start/beginå jobbe→to workmer→morepå→atkontoret→office
Samtidig klager sjåfører i Europa på selskapets dataprogrammer.

At the same time, drivers in Europe are complaining about the company's computer programs.

Samtidig→at the same timeklager→complainsjåfører→driversi→inEuropa→Europepå→about/onselskapets→company'sdataprogrammer→computer programs
Sjåførene mener at disse programmene er upersonlige og skumle.

The drivers believe that these programs are impersonal and scary.

Sjåførene→driversmener→believe/meanat→thatdisse→theseprogrammene→programser→areupersonlige→impersonalog→andskumle→scary
Uber må nå endre seg for å spare penger og bli mer effektive.

Uber must now change to save money and become more efficient.

nå→nowendre seg→change (itself)for→to/forå spare→to savepenger→moneyog→andbli→becomemer→moreeffektive→efficient
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
selskap
company
"Selskapet vokser raskt i Norge."
ansatt
employee
"Hun er en ny ansatt i butikken."
å fjerne
to remove
"Vi må fjerne de gamle stolene."
skummel
scary
"Filmen var veldig skummel."
ledelse
management
"Den nye ledelsen har mange planer."
sjåfør
driver
"Min bror jobber som sjåfør."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على الوصول إلى اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Uber to cut 3,300 corporate jobs… | Norwegian News