Jess's Rule to be promoted in all GP surgeries in England
الأخبار اليومية

Jess's Rule to be promoted in all GP surgeries in England

A1
Russian
Estonian
health
BBC١٧ يناير ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A1

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدّي الحالي

Russian · A1 Beginner

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل ما تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: правило → rule

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Новое правило Джесс распространяется на все поликлиники Англии. (Novoe pravilo Dzhess rasprostranyayetsya na vse polikliniki Anglii.)

Jess's rule is spreading to all GP surgeries in England.

Новое→newправило→ruleраспространяется→is spreadingполиклиники→clinics
История Джесс привлекла внимание к позднему диагнозу рака. (Istoriya Dzhess privlekla vnimanie k pozdnemu diagnozu raka.)

Jess's story drew attention to late cancer diagnosis.

История→storyпривлекла→drewвнимание→attentionпозднему→lateдиагнозу→diagnosisрака→cancer
Правительство и медики обсуждают изменения в обследовании пациентов. (Pravitel'stvo i mediki obsuzhdayut izmeneniya v obsledovanii patsiyentov.)

The government and doctors discuss changes in patient examinations.

Правительство→governmentмедики→doctorsобсуждают→discussизменения→changesобследовании→examinationsпациентов→patients
Врачи призывают помнить о раке и использовать быстрые тесты. (Vrachi prizyvayut pomnit' o rake i ispol'zovat' bystrye testy.)

Doctors urge people to remember cancer and to use quick tests.

Врачи→doctorsпризывают→urgeпомнить→rememberраке→cancerиспользовать→useбыстрые→quickтесты→tests
Эксперты говорят, что ранняя диагностика спасает жизни. (Eksperty govoryat, chto rannaya diagnostika spasaet zhizni.)

Experts say early diagnosis saves lives.

Эксперты→expertsговорят→sayранняя→earlyдиагностика→diagnosisспасает→savesжизни→lives
Общество требует внимательности врачей. (Obshchestvo trebuyet vnimatel'nosti vrachey.)

The public demands doctors' vigilance.

Общество→publicтребует→demandsвнимательности→vigilanceврачей→doctors
СМИ сообщают, что предложение распространяется по стране. (SMI soobshayut, chto predlozhenie rasprostranyayetsya po strane.)

Media report that the proposal spreads across the country.

СМИ→mediaсообщают→reportпредложение→proposalраспространяется→spreadsстране→country
Правительство обещало проверить обучение врачей и систему диагностики. (Pravitel'stvo obeshchalo proveryat' obucheniye vrachey i sistemy diagnostiki.)

The government promised to review doctors' training and the diagnosis system.

Правительство→governmentобещало→promisedпроверить→reviewобучение→trainingврачей→doctorsсистему→systemдиагностики→diagnosis
Критики говорят, что изменения займут время. (Kritiki govoryat, chto izmeneniya zajmut vremya.)

Critics say changes will take time.

Критики→criticsговорят→sayизменения→changesзаймут→will takeвремя→time
Цель правила — не пропускать рак и лечить людей раньше. (Tsel' pravila — ne propuskhat' rak i lechit lyudey ran'she.)

The goal of the rule is not to miss cancer and to treat people earlier.

Цель→goalправила→ruleпропускать→missрак→cancerлечить→treatлюдей→peopleраньше→earlier
المفردات
7
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
правило
rule
"Новое правило Джесс распространяется на все поликлиники Англии."
распространяется
is spreading
"Новое правило Джесс распространяется на все поликлиники Англии."
поликлиники
clinics
"Новое правило Джесс распространяется на все поликлиники Англии."
диагноз
diagnosis
"История Джесс привлекла внимание к позднему диагнозу рака."
рак
cancer
"История Джесс привлекла внимание к позднему диагнозу рака."
ранняя
early
"Эксперты говорят, что ранняя диагностика спасает жизни."
тесты
tests
"Врачи призывают помнить о раке и использовать быстрые тесты."
تمرين البطاقات التعليمية
٧ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على الوصول إلى اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Jess's Rule to be promoted in all… | Russian News