Μάθετε Ιρλανδικά από Αγγλικά

Κατακτήστε το Ιρλανδικά φυσικά διαβάζοντας πραγματικά άρθρα ειδήσεων με άμεσες μεταφράσεις Αγγλικά. Μάθετε μέσω του πλαισίου, όχι της απομνημόνευσης.

Δωρεάν δοκιμή 30 ημερών · ακύρωση οποτεδήποτε

Γιατί να Μάθετε Ιρλανδικά από Αγγλικά?

Εκμεταλλευτείτε το Αγγλικά σας

Ως ομιλητής Αγγλικά, θα κατανοήσετε το Ιρλανδικά πιο γρήγορα με άμεσες μεταφράσεις στη μητρική σας γλώσσα. Χτίστε πάνω σε όσα ήδη γνωρίζετε.

Πραγματικό Περιεχόμενο Ιρλανδικά

Μάθετε από πραγματικά άρθρα ειδήσεων, όχι βαρετά βιβλία. Μείνετε ενημερωμένοι ενώ βελτιώνετε τις δεξιότητές σας στο Ιρλανδικά με περιεχόμενο που έχει σημασία.

Άμεση Κατανόηση

Κάθε πρόταση στα Ιρλανδικά συνοδεύεται από μετάφραση στα Αγγλικά. Χωρίς αναζήτηση σε λεξικό, χωρίς απογοήτευση, μόνο φυσική ροή μάθησης.

Πραγματικά άρθρα στα Ιρλανδικά από τα οποία θα μάθεις

Πραγματικές δίγλωσσες ειδήσεις στα Ιρλανδικά με Αγγλικά δίπλα-δίπλα — όπως ακριβώς θα τις διαβάζεις στο Linguadrop.

Tá Vanessa Trump go maith anois.
K
BBC
Tá Vanessa Trump go maith anois.
Vanessa Trump is well now.

Tá Vanessa Trump go maith. Vanessa Trump is well. [tá = is, go maith = well] Níl sí tinn anois. She is not sick now. [níl = is not, tinn = sick, anois = now] Tá...

Dúirt bean thábhachtach nach bhfuil Meiriceá ceart.
K
BBC
Dúirt bean thábhachtach nach bhfuil Meiriceá ceart.
An important woman said America is not right.

Navi is a good woman. She is angry today. America has rules. The rules are bad. She likes peace.

Tá an ceannaire Shawn Fain tofa arís.
K
The Guardian
Tá an ceannaire Shawn Fain tofa arís.
Leader Shawn Fain is elected again.

Tá Shawn Fain anseo. Shawn Fain is here. [Tá = is, Shawn = Shawn, Fain = Fain, anseo = here] Tá an bua arís aige. He has the win again. [Tá = is/has, bua = win/...

An siopa mór Harvey Nichols i Leeds
K
BBC
An siopa mór Harvey Nichols i Leeds
The big Harvey Nichols shop in Leeds

Tá siopa mór ann. There is a big shop. [Tá = is, siopa = shop, mór = big, ann = there] Is siopa deas é. It is a nice shop. [Is = is, siopa = shop, deas = nice]...

Ó ghlanadh na cistine go boss mór
K
BBC
Ó ghlanadh na cistine go boss mór
From cleaning the kitchen to a big boss

Is fear é Acky. Acky is a man. [Acky = Acky, is = is, fear = man] Oibríonn sé i mbialann. He works in a restaurant. [Oibríonn = works, i = in, mbialann = restau...

Tá spás páirceála uaim. Deir an foirgneamh 'Níl'. Cad a dhéanfaidh mé?
K
The New York Times
Tá spás páirceála uaim. Deir an foirgneamh 'Níl'. Cad a dhéanfaidh mé?
I want a parking space. The building says 'No'. What will I do?

Tá spás nua uaim. I need a new space. [Tá = is, spás = space, nua = new, uaim = from me (used for 'need')] Tá an carr mór. The car is big. [Tá = is, carr = car,...

Πώς Λειτουργεί

Μάθετε Ιρλανδικά διαβάζοντας δίγλωσσες ειδήσεις, σχεδιασμένες για όσους μιλούν Αγγλικά.

1

Επιλέξτε το Επίπεδό σας (pre-A1 έως C1)

Επιλέξτε το τρέχον επίπεδο ικανότητάς σας στο Ιρλανδικά χρησιμοποιώντας το πλαίσιο CEFR (από εντελώς αρχάριος έως προχωρημένος C1). Η AI μας προσαρμόζει τα άρθρα ειδήσεων ώστε να ταιριάζουν στο επίπεδό σας.

2

Διαβάστε Ειδήσεις Ιρλανδικά με Μεταφράσεις Αγγλικά

Λάβετε καθημερινά άρθρα στα Ιρλανδικά. Κάθε πρόταση ακολουθείται αμέσως από τη μετάφρασή της στα Αγγλικά, συν αναλύσεις λεξιλογίου: [Ιρλανδικά λέξη] = [Αγγλικά μετάφραση].

3

Μάθετε Μέσω Πλαισίου

Αντί να απομνημονεύετε λίστες λέξεων, θα απορροφήσετε το Ιρλανδικά φυσικά διαβάζοντας για θέματα που σας ενδιαφέρουν. Το πλαίσιο κάνει τη μάθηση να κολλάει.

4

Λάβετε Καθημερινές Ειδήσεις

Διαβάστε κάθε μέρα νέες ιστορίες στα Ιρλανδικά στην εφαρμογή. Η συνεπής καθημερινή πρακτική είναι το κλειδί για την ευχέρεια.

Έτοιμοι να Κατακτήσετε το Ιρλανδικά?

Μάθετε Ιρλανδικά με καθημερινές ειδήσεις στο επίπεδό σας, με υποστήριξη στα Αγγλικά. Κάθε πλάνο ξεκινά με δωρεάν δοκιμή 30 ημερών.