Μάθετε Ιρλανδικά από Αγγλικά

Κατακτήστε το Ιρλανδικά φυσικά διαβάζοντας πραγματικά άρθρα ειδήσεων με άμεσες μεταφράσεις Αγγλικά. Μάθετε μέσω του πλαισίου, όχι της απομνημόνευσης.

Ξεκινήστε να Μαθαίνετε Σήμερα • 7 Ημέρες Δωρεάν Δοκιμή

Γιατί να Μάθετε Ιρλανδικά από Αγγλικά?

🧠
Εκμεταλλευτείτε το Αγγλικά σας

Ως ομιλητής Αγγλικά, θα κατανοήσετε το Ιρλανδικά πιο γρήγορα με άμεσες μεταφράσεις στη μητρική σας γλώσσα. Χτίστε πάνω σε όσα ήδη γνωρίζετε.

📰
Πραγματικό Περιεχόμενο Ιρλανδικά

Μάθετε από πραγματικά άρθρα ειδήσεων, όχι βαρετά βιβλία. Μείνετε ενημερωμένοι ενώ βελτιώνετε τις δεξιότητές σας στο Ιρλανδικά με περιεχόμενο που έχει σημασία.

⚡
Άμεση Κατανόηση

Κάθε πρόταση Ιρλανδικά συνοδεύεται από μια μετάφραση Αγγλικά. Καμία αναζήτηση λεξικού, καμία απογοήτευση—μόνο φυσική ροή μάθησης.

Πραγματικά άρθρα στα Ιρλανδικά από τα οποία θα μάθεις

Πραγματικές δίγλωσσες ειδήσεις στα Ιρλανδικά με Αγγλικά δίπλα-δίπλα — όπως ακριβώς θα τις διαβάζεις στο Linguadrop.

Fear gafa tar éis bád a ghearradh
K
The New York Times
Fear gafa tar éis bád a ghearradh
Man caught after cutting a boat

Tá fear amháin ann. There is one man. [Tá = is, fear = man, amháin = one, ann = there] Gearrann sé bád mór. He cuts a big boat. [Gearrann = cuts, bád = boat, mó...

Deir Zelensky go mbeidh an troid níos mó
K
The New York Times
Deir Zelensky go mbeidh an troid níos mó
Zelensky says the fight will be bigger

Labhraíonn an fear anois. The man speaks now. [labhraíonn = speaks, fear = man, anois = now] Tá an cogadh ag fás. The war is growing. [tá = is, cogadh = war, ag...

Trump agus Xi ag caint
K
The New York Times
Trump agus Xi ag caint
Trump and Xi are talking

Tá Trump agus Xi le chéile. Trump and Xi are together. [Tá = are, Trump = Trump, agus = and, Xi = Xi, le chéile = together] Labhraíonn siad faoi ríomhairí. They...

Tá daoine ar buile le Susan Collins
K
The Guardian
Tá daoine ar buile le Susan Collins
People are angry with Susan Collins

Is bean í Susan. Susan is a woman. [is = is, bean = woman, í = she, Susan = Susan] Tá go leor airgid aici. She has much money. [tá = is/has, go leor = much/plen...

Tá Xi ag teacht. Tá daoine ag féachaint air.
K
The New York Times
Tá Xi ag teacht. Tá daoine ag féachaint air.
Xi is coming. People are looking at him.

Is fear mór Xi. Xi is a great man. [is = is, fear = man, mór = big/great, Xi = Xi] Tá sé seachtó a trí. He is seventy-three. [tá = is, seachtó = seventy, a = nu...

Tá plean nua ag Trump do Gaza ach tá sé deacair.
K
The New York Times
Tá plean nua ag Trump do Gaza ach tá sé deacair.
Trump has a new plan for Gaza but it is hard.

Tá plean ag Trump. Trump has a plan. [Tá = has/is, plean = plan, ag = at/by/possession marker, Trump = Trump] Is plean síochána é. It is a peace plan. [Is = is,...

Πώς Λειτουργεί

Μάθετε Ιρλανδικά μέσω μιας αποδεδειγμένης δίγλωσσης μεθόδου ανάγνωσης, σχεδιασμένης ειδικά για ομιλητές Αγγλικά.

1

Επιλέξτε το Επίπεδό σας (A1-C1)

Επιλέξτε το τρέχον επίπεδο ικανότητας σας στο Ιρλανδικά χρησιμοποιώντας το πλαίσιο CEFR (από αρχάριος A1 έως προχωρημένος C1). Η AI μας προσαρμόζει τα άρθρα ειδήσεων για να ταιριάζουν ακριβώς στο επίπεδό σας.

2

Διαβάστε Ειδήσεις Ιρλανδικά με Μεταφράσεις Αγγλικά

Λάβετε καθημερινά άρθρα στα Ιρλανδικά. Κάθε πρόταση ακολουθείται αμέσως από τη μετάφρασή της στα Αγγλικά, συν αναλύσεις λεξιλογίου: [Ιρλανδικά λέξη] = [Αγγλικά μετάφραση].

3

Μάθετε Μέσω Πλαισίου

Αντί να απομνημονεύετε λίστες λέξεων, θα απορροφήσετε το Ιρλανδικά φυσικά διαβάζοντας για θέματα που σας ενδιαφέρουν. Το πλαίσιο κάνει τη μάθηση να κολλάει.

4

Λάβετε Καθημερινές Ροές

Λάβετε τις προσωπικές σας ροές Ιρλανδικά στο inbox σας. Η συνεπής καθημερινή πρακτική είναι το κλειδί για την ευχέρεια.

Έτοιμοι να Κατακτήσετε το Ιρλανδικά?

Εγγραφείτε σε χιλιάδες ομιλητές Αγγλικά που μαθαίνουν Ιρλανδικά μέσω καθημερινών ειδήσεων. Ξεκινήστε τη δωρεάν δοκιμή 7 ημερών σήμερα.

Ξεκινήστε να Μαθαίνετε Δωρεάν

Μέρος της πλατφόρμας Alfred van der Heide

Δημιουργούμε εργαλεία που κάνουν τη ζωή πιο εύκολη