تزايد قائمة الموالين لأوربان الذين يتحولون قبل الانتخابات الحاسمة
Καθημερινά Νέα

تزايد قائمة الموالين لأوربان الذين يتحولون قبل الانتخابات الحاسمة

Orban's Supporters Start to Defect Before Crucial Election

B2
Arabic
English
world
The New York Times11 Απριλίου 2026Προβολή Πηγής

Δωρεάν προεπισκόπηση

Αυτό είναι μια δωρεάν δίγλωσση προεπισκόπηση. Εγγραφείτε για να ξεκλειδώσετε ήχο, AI δάσκαλο, κουίζ και πολλά άλλα.

Ξεκινήστε Δωρεάν

Εξασκηθείτε με αυτό το άρθρο

B2

Κάντε μια πρόκληση ανάγνωσης 5 λεπτών: μάθετε τις λέξεις-κλειδιά, ελέγξτε την κατανόησή σας και δείτε τη βαθμολογία σας.

5 λέξεις · 2 ερωτήσεις · ~5 λεπ.

Τρέχουσα πρόκληση

Arabic · B2 Upper Intermediate

Αλλάξτε γλώσσα ή επίπεδο εκκίνησης πριν ξεκινήσετε.

Τρέχουσα

Επίπεδο

Πώς λειτουργεί

1. Διαβάστε μια δίγλωσση ιστορία2. Πατήστε τις κάρτες λέξεων-κλειδιών3. Απαντήστε σε σύντομες ερωτήσεις

Παράδειγμα: يواجه → faces

Δωρεάν · Χωρίς λογαριασμό · περίπου 5 λεπτά

Προεπισκόπηση κάρτας μίας λέξης

Αποθηκεύστε μία λέξη πριν εγγραφείτε

Δοκιμάστε μία λέξη σε αυτή τη συσκευή για 24 ώρες. Δεν προστίθεται στον λογαριασμό σας εκτός αν συνδεθείτε και επιλέξετε να τη συγχρονίσετε.

يواجه رئيس الوزراء فيكتور أووران ضغوطًا متزايدة قبل التصويت اليوم. (Yufāk al-wuzarā al-awwal fīktur Orwan dawrū3an muto3azidan qabl al-ta2thār al-yawma.

Prime Minister Viktor Orban faces increasing pressure before today's voting.

[يواجه = faces, رئيس = prime, الوزراء = minister, فيكتور = Viktor, أووران = Orban, ضغوطًا = pressure, متزايدة = increasing, قبل = before, التصويت = voting])
بدأ موظفون حكوميون سابقون في توجيه انتقادات له. (Bada7 7affad awlād al-2a9id al-2alā li-anna72ar 3alayhi.

Former government officials have started criticizing him.

[بدأ = began, موظفون = officials, حكوميون = government, سابقون = former, في = in, توجيه = directing, انتقادات = criticisms, له = to him])
قال مسؤول إن الثقة داخل الحزب تراجعت. (Qāla min 7ukm al-2a9id 2anna al-2amān fī al-jam3ya 2attafarada.

A source said confidence within the party has declined.

[قال = said, مسؤول = official, إن = that, الثقة = confidence, داخل = within, الحزب = party, تراجعت = declined])
من المقرر أن تُجرى الانتخابات يوم الأحد. (Min al-Ma7dud 2a7y al-ikhtiyār yawm an-nahār.

The elections are scheduled for Sunday.

[من = from, المقرر = scheduled, أن = that, تُجرى = to be held, يوم = day, الأحد = Sunday])
تشير التقديرات إلى أن الحزب قد يفقد مقاعد مهمة. (Tushiru al-ta2rim 2a7y2a al-jam3ya 3ala 2akthar al-2awara2 min al-3urū7.

Estimates suggest the party may lose crucial seats.

[تشير = suggest, التقديرات = estimates, إلى = to, أن = that, الحزب = party, قد = may, يفقد = lose, مقاعد = seats, مهمة = crucial])
أثارت الخلافات تساؤلات حول مستقبل أووران. (Athara7 al-ikhthilāf al-7usūl 3an abd al-Waran.

The disputes have raised questions about Orban's future.

[أثارت = raised, الخلافات = disputes, تساؤولات = questions, حول = about, مستقبل = future, أووران = Orban])
يعتمد الناخبون على أداء الحزب في النتائج. (Yutabi2u al-2akthar 3ala 2a7a2a al-jam3ya fī al-natā2j.

Voters rely on the party's performance for results.

[يعتمد = rely, الناخبون = voters, على = on, أداء = performance, الحزب = party, في = in, النتائج = results])
تزايدت التكهنات بأن معارضين قد يدعمون تحالفاً. (Tazayadat al-tukhayyur 2anna mu3āridun 2ayyadū 2a7damā2a.

Speculation has increased that opponents may support an alliance.

[تزايدت = increased, التكهنات = speculations, بأن = that, معارضين = opponents, قد = may, يدعمون = support, تحالفاً = alliance])
Λεξιλόγιο
5
Βασικά λόγια και φράσεις από αυτό το άρθρο
يواجه
faces
"يواجه رئيس الوزراء ضغوطًا متزايدة. (Yufāk al-wuzarā dawrū3an muto2azidan.)"
ثائق
trust/confidence
"تراجعت الثقة داخل الحزب. (2attafarada al-2amān fī al-jam3ya.)"
مقاعد
seats
"قد يفقد الحزب مقاعد مهمة. (2ayyad al-jam3ya 3ala 2akthar al-2awara2 min al-3urū7.)"
تحالفاً
alliance
"قد يدعم معارضون تحالفاً. (2ayyad mu3āridun 2a7damā2a.)"
تحالفاً
alliance
"تزايدت التكهنات حول دعم تحالفاً. (Tazayadat al-tukhayyur 3an 2ayyād 2a7damā2a.)"
Εξάσκηση με κάρτες
5 λέξεις
Συνδρομές επί πληρωμή

Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις μεταφράσεις τους για να ενισχύσεις τη μάθησή σου

Πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου
Pro

Ακούστε το άρθρο με ήχο πρόταση προς πρόταση

Καθηγητής γλώσσας AI
Συνδρομές επί πληρωμή

Κάντε ερωτήσεις για γραμματική και λεξιλόγιο και λάβετε άμεσες εξηγήσεις

Κουίζ Κατανόησης
Δοκιμάστε την κατανόησή σας για το άρθρο (1 ερωτήσεις)
Εγγραφείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση στη Κουίζ ΚατανόησηςΞεκινήστε τη δωρεάν δοκιμή 30 ημερών για να ξεκλειδώσετε τις διαδραστικές λειτουργίες εκμάθησης

Προηγμένη λειτουργία

Αναβαθμίστε σε Pro για να διαβάσετε μεταφρασμένα νέα στη γλώσσα-στόχο σας και να εξασκηθείτε με περιεχόμενο πραγματικού κόσμου.

Ξεκινήστε Δωρεάν
تزايد قائمة الموالين لأوربان… | Arabic News