« La police frappait à la porte » : les villageois racontent l'évacuation près de la base de Fairford
Καθημερινά Νέα

« La police frappait à la porte » : les villageois racontent l'évacuation près de la base de Fairford

“The police were knocking on the door”: villagers tell the story of the evacuation near the Fairford base

A2
French
English
world
The Guardian27 Σεπτεμβρίου 2026Προβολή Πηγής

Δωρεάν προεπισκόπηση

Αυτό είναι μια δωρεάν δίγλωσση προεπισκόπηση. Εγγραφείτε για να ξεκλειδώσετε ήχο, AI δάσκαλο, κουίζ και πολλά άλλα.

Ξεκινήστε Δωρεάν

Εξασκηθείτε με αυτό το άρθρο

A2

Κάντε μια πρόκληση ανάγνωσης 5 λεπτών: μάθετε τις λέξεις-κλειδιά, ελέγξτε την κατανόησή σας και δείτε τη βαθμολογία σας.

6 λέξεις · 4 ερωτήσεις · ~5 λεπ.

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: frapper → to knock / to hit

Free · No account needed · about 5 minutes

Προεπισκόπηση κάρτας μίας λέξης

Αποθηκεύστε μία λέξη πριν εγγραφείτε

Δοκιμάστε μία λέξη σε αυτή τη συσκευή για 24 ώρες. Δεν προστίθεται στον λογαριασμό σας εκτός αν συνδεθείτε και επιλέξετε να τη συγχρονίσετε.

La police a frappé aux portes près de la base aérienne de Fairford.

The police knocked on doors near the Fairford air base.

a frappé→knocked/hitaux→at the (plural)portes→doorsprès→nearde→ofaérienne→air
Les villageois ont dû quitter leurs maisons après une évacuation soudaine.

The villagers had to leave their homes after a sudden evacuation.

villageois→villagersont dû→had toquitter→leaveleurs→theirmaisons→houses/homesaprès→afterévacuation→evacuationsoudaine→sudden
Les gens ont vu des activités suspectes autour de camionnettes pendant la nuit.

People saw suspicious activities around vans during the night.

gens→peopleont vu→sawactivités→activitiessuspectes→suspiciousautour→aroundde→ofcamionnettes→vanspendant→duringnuit→night
Un groupe WhatsApp local a aidé les voisins à partager des informations importantes.

A local WhatsApp group helped neighbors share important information.

groupe→groupa aidé→helpedvoisins→neighborsà→topartager→shareinformations→informationimportantes→important
Les habitants connaissent bien les manifestants et la forte présence policière.

The residents know the protesters and the heavy police presence well.

habitants→residentsconnaissent→knowbien→wellmanifestants→protesterset→andforte→strong/heavyprésence→presencepolicière→police (adj)
Les États-Unis utilisent maintenant cette base pour des opérations militaires.

The United States is now using this base for military operations.

États-Unis→United Statesutilisent→usemaintenant→nowcette→thispour→foropérations→operationsmilitaires→military
Récemment, les mesures de sécurité ont augmenté avec de nouvelles barricades.

Recently, security measures have increased with new barricades.

récemment→recentlymesures→measuresde→ofsécurité→securityont augmenté→increasedavec→withnouvelles→new
Les portes de la base sont maintenant fermées et protégées.

The gates of the base are now closed and protected.

portes→gatesde→ofsont→aremaintenant→nowfermées→closedprotégées→protected
La communauté est inquiète mais elle reste vigilante face à la situation.

The community is worried but stays vigilant regarding the situation.

communauté→communityest→isinquiète→worriedmais→butreste→staysvigilante→vigilantface→facing/regardingà→to
Λεξιλόγιο
6
Βασικά λόγια και φράσεις από αυτό το άρθρο
frapper
to knock / to hit
"La police a frappé à ma porte ce matin."
villageois
villagers
"Les villageois habitent dans un petit village."
camionnettes
vans
"Il y a deux camionnettes blanches dans la rue."
manifestants
protesters
"Les manifestants marchent pour la paix."
augmenter
to increase
"Le prix du pain va augmenter demain."
inquiète
worried (feminine)
"Elle est très inquiète pour son examen."
Εξάσκηση με κάρτες
6 λέξεις
Συνδρομές επί πληρωμή

Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις μεταφράσεις τους για να ενισχύσεις τη μάθησή σου

Πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου
Pro

Ακούστε το άρθρο με ήχο πρόταση προς πρόταση

Καθηγητής γλώσσας AI
Συνδρομές επί πληρωμή

Κάντε ερωτήσεις για γραμματική και λεξιλόγιο και λάβετε άμεσες εξηγήσεις

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Προηγμένη λειτουργία

Αναβαθμίστε σε Pro για να διαβάσετε μεταφρασμένα νέα στη γλώσσα-στόχο σας και να εξασκηθείτε με περιεχόμενο πραγματικού κόσμου.

Ξεκινήστε Δωρεάν

Μέρος της πλατφόρμας Alfred van der Heide

Δημιουργούμε εργαλεία που κάνουν τη ζωή πιο εύκολη

« La police frappait à la porte »… | French News