Military officials feared that these interruptions might be the result of sophisticated electronic jamming attempts.
responsables→officialsmilitaires→militarycraignaient→fearedque→thatces→thesene soient→might be (subjunctive)résultat→resulttentatives→attemptsbrouillage→jammingélectronique→electronicsophistiquées→sophisticated
However, recent software updates seem to have resolved the major technical problems encountered by the terminals.
cependant→howevermises à jour→updateslogicielles→softwarerécentes→recentsemblent→seemavoir→to haverésolu→resolvedproblèmes→problemstechniques→technicalmajeurs→majorrencontrés→encounteredpar→byterminaux→terminals
The restored reliability of the connection now allows drone operators to transmit data in real time.
fiabilité→reliabilityretrouvée→restoredconnexion→connectionpermet→allowsdésormais→now/from now onaux→to theopérateurs→operatorsde→oftransmettre→to transmitdonnées→dataen→intemps→timeréel→real
The efficiency of this technology could prove decisive for the outcome of the upcoming clashes in the east of the country.
efficacité→efficiency/effectivenesscette→thistechnologie→technologypourrait→coulds'avérer→to prove to bedéterminante→decisivepour→forl'issue→outcomeprochains→upcoming/nextaffrontements→clashesdans→inl'est→eastpays→country
Λεξιλόγιο
5
Βασικά λόγια και φράσεις από αυτό το άρθρο
perturbations
disruptions
"Le vol a été retardé à cause de fortes perturbations météorologiques."
entravé
hindered / impeded
"La neige a entravé la circulation sur l'autoroute toute la matinée."
brouillage
jamming / interference
"L'armée utilise le brouillage électronique pour neutraliser les communications ennemies."
désormais
from now on / now
"Désormais, tous les employés peuvent travailler à distance deux jours par semaine."
s'avérer
to prove to be / to turn out to be
"Cette nouvelle stratégie pourrait s'avérer très rentable pour l'entreprise."
Εξάσκηση με κάρτες
5 λέξεις
Συνδρομές επί πληρωμή
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις μεταφράσεις τους για να ενισχύσεις τη μάθησή σου
Πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου
Pro
Ακούστε το άρθρο με ήχο πρόταση προς πρόταση
Καθηγητής γλώσσας AI
Συνδρομές επί πληρωμή
Κάντε ερωτήσεις για γραμματική και λεξιλόγιο και λάβετε άμεσες εξηγήσεις
Κουίζ Κατανόησης
Δοκιμάστε την κατανόησή σας για το άρθρο (3 ερωτήσεις)
Εγγραφείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση στη Κουίζ ΚατανόησηςΞεκινήστε τη δωρεάν δοκιμή 30 ημερών για να ξεκλειδώσετε τις διαδραστικές λειτουργίες εκμάθησης
Προηγμένη λειτουργία
Αναβαθμίστε σε Pro για να διαβάσετε μεταφρασμένα νέα στη γλώσσα-στόχο σας και να εξασκηθείτε με περιεχόμενο πραγματικού κόσμου.