irlandera ikasi ingelesatik

irlandera masterizatu modu naturalean, benetako albiste artikuluak irakurriz, ingelesa itzulpen instanterekin. Ikasi testuinguruaren bidez, ez memorizatuz.

Hasi ikasten gaur • 7 eguneko doako probaldia

Zergatik ikasi irlandera ingelesatik?

🧠
ingelesa zure abantaila

Hiztun ingelesa gisa, irlandera azkarrago ulertuko duzu zure ama-hizkuntzan itzulpen instanterekin. Zure ezagutza oinarrituz.

📰
irlandera eduki erreala

Ikasi benetako albiste artikuluetatik, ez liburu aspergarrietatik. Informazioa jaso, irlandera trebetasunak hobetuz garrantzitsua den edukiarekin.

⚡
Instant konprenitza

Cada irlandera esaldik ingelesa itzulpena du. Ez da hiztegi bilaketarik, ez frustraziorik—besterik ez, ikaskuntza naturalaren fluxua.

Benetako irlandera artikuluak, ikasteko

Benetako berri elebidunak irlandera hizkuntzan, ingelesa alboan — Linguadropen irakurriko duzun bezala.

Fear gafa tar éis bád a ghearradh
K
The New York Times
Fear gafa tar éis bád a ghearradh
Man caught after cutting a boat

Tá fear amháin ann. There is one man. [Tá = is, fear = man, amháin = one, ann = there] Gearrann sé bád mór. He cuts a big boat. [Gearrann = cuts, bád = boat, mó...

Deir Zelensky go mbeidh an troid níos mó
K
The New York Times
Deir Zelensky go mbeidh an troid níos mó
Zelensky says the fight will be bigger

Labhraíonn an fear anois. The man speaks now. [labhraíonn = speaks, fear = man, anois = now] Tá an cogadh ag fás. The war is growing. [tá = is, cogadh = war, ag...

Trump agus Xi ag caint
K
The New York Times
Trump agus Xi ag caint
Trump and Xi are talking

Tá Trump agus Xi le chéile. Trump and Xi are together. [Tá = are, Trump = Trump, agus = and, Xi = Xi, le chéile = together] Labhraíonn siad faoi ríomhairí. They...

Tá daoine ar buile le Susan Collins
K
The Guardian
Tá daoine ar buile le Susan Collins
People are angry with Susan Collins

Is bean í Susan. Susan is a woman. [is = is, bean = woman, í = she, Susan = Susan] Tá go leor airgid aici. She has much money. [tá = is/has, go leor = much/plen...

Tá Xi ag teacht. Tá daoine ag féachaint air.
K
The New York Times
Tá Xi ag teacht. Tá daoine ag féachaint air.
Xi is coming. People are looking at him.

Is fear mór Xi. Xi is a great man. [is = is, fear = man, mór = big/great, Xi = Xi] Tá sé seachtó a trí. He is seventy-three. [tá = is, seachtó = seventy, a = nu...

Tá plean nua ag Trump do Gaza ach tá sé deacair.
K
The New York Times
Tá plean nua ag Trump do Gaza ach tá sé deacair.
Trump has a new plan for Gaza but it is hard.

Tá plean ag Trump. Trump has a plan. [Tá = has/is, plean = plan, ag = at/by/possession marker, Trump = Trump] Is plean síochána é. It is a peace plan. [Is = is,...

Nola funtzionatzen duen

irlandera ikasi irakurketa bikoitzeko metodo frogatu baten bidez, ingelesa hiztunei bereziki diseinatua.

1

Aukeratu zure maila (A1-C1)

Aukeratu zure egungo irlandera maila CEFR markoaren arabera (hasiberri A1etik aurreratua C1era). Gure AIk albiste artikuluak zure mailara egokitzen ditu.

2

irlandera albisteak irakurri ingelesa itzulpenekin

Eguneko artikuluak jaso irlanderan. Cada esaldik bere ingelesa itzulpena du, eta hiztegiaren deskribapenak: [irlandera hitza] = [ingelesa itzulpena].

3

Ikasi testuinguruaren bidez

Hitz zerrendak memorizatu beharrean, irlandera modu naturalean irakurriz ikasiko duzu interesatzen zaizkizun gaiei buruz. Testuinguruak ikaskuntza finkatzen du.

4

Eguneko dropak jaso

Jaso zure pertsonalizatutako irlandera dropak zure postontzian. Eguneroko praktika etengabea da fluitatearen gakoa.

Prest zaude irlandera masterizatzeko?

Bat egin milaka ingelesa hiztunek irlandera ikasten eguneroko albisteen bidez. Hasi zure 7 eguneko doako probaldia gaur.

Hasi ikasten doan

Alfred van der Heide plataformaren parte

Bizitza errazagoa egiten duten tresnak eraikitzen