Est-ce que les histoires de génocide blanc en Afrique du Sud sont vraies ?
Albiste egunerak

Est-ce que les histoires de génocide blanc en Afrique du Sud sont vraies ?

Are the stories of a white genocide in South Africa true?

A2
French
English
world
The Bbc2026(e)ko irailaren 26(a)Ikusi Iturria

Aurrebista doakoa

Hau da aurrebista elebidun doako bat. Izena eman audioa, AI tutorea, kuizak eta gehiago desblokeatzeko.

Hasi doan

Praktikatu artikulu honekin

A2

Egin 5 minutuko irakurketa-erronka bat: ikasi hitz gakoak, egiaztatu zure ulermena eta ikusi zure puntuazioa.

6 hitz · 4 galdera · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: génocide → genocide

Free · No account needed · about 5 minutes

Hitz bakar baten txartel-aurrebista

Gorde hitz bat izena ematen duzunean

Saiatu hitz batean gailu honetan 24 orduz. Ez da zure kontuan gehituko, izena eman eta sinkronizatzea hautatu behar baduzu.

Des milliers de croix blanches sont exposées à Washington par un groupe sud-africain.

Thousands of white crosses are displayed in Washington by a South African group.

milliers→thousandsde→ofcroix→crossesblanches→whitesont→areexposées→displayedà→inpar→byun→agroupe→groupsud-africain→South African
Ce groupe veut attirer l'attention sur la situation des agriculteurs blancs.

This group wants to draw attention to the situation of white farmers.

Ce→thisgroupe→groupveut→wantsattirer→to attractsur→ondes→of theagriculteurs→farmersblancs→white
Ils disent qu'il y a un génocide contre les Blancs en Afrique du Sud.

They say that there is a genocide against white people in South Africa.

disent→sayqu→thatil y a→there isun→agénocide→genocidecontre→againstBlancs→white peopleen→inAfrique du Sud→South Africa
Cependant, le nouvel ambassadeur Roelf Meyer rejette ces affirmations.

However, the new ambassador Roelf Meyer rejects these claims.

Cependant→howevernouvel→newambassadeur→ambassadorrejette→rejectsces→theseaffirmations→claims
Il déclare qu'il n'y a pas de génocide dans son pays.

He declares that there is no genocide in his country.

déclare→declaresqu→thatn'y a pas→there is notde→any/ofgénocide→genocidedans→inson→hispays→country
Il y a beaucoup de crimes en Afrique du Sud, mais pas de génocide.

There are many crimes in South Africa, but no genocide.

Il y a→there arebeaucoup→manyde→ofen→inAfrique du Sud→South Africamais→butpas→no/notde→any/ofgénocide→genocide
Les experts disent que le taux de meurtre est élevé pour tout le monde.

Experts say that the murder rate is high for everyone.

disent→sayque→thattaux→ratede→ofmeurtre→murderest→isélevé→highpour→fortout le monde→everyone
Les données montrent que la violence touche toutes les communautés.

Data shows that violence affects all communities.

données→datamontrent→showque→thattouche→affectstoutes→allcommunautés→communities
Cette manifestation aux États-Unis cherche à obtenir un soutien international.

This protest in the United States seeks to obtain international support.

Cette→thismanifestation→protest/demonstrationaux→in theÉtats-Unis→United Statescherche→seeks/is lookingà→toobtenir→obtainun→asoutien→support
Hiztegia
6
Artikulu honetako hitz eta esaldi gakoak
génocide
genocide
"Le gouvernement nie l'existence d'un génocide."
agriculteur
farmer
"L'agriculteur travaille dans les champs tous les jours."
rejeter
to reject
"Il rejette l'idée que la situation est désespérée."
affirmation
claim / assertion
"Cette affirmation n'est pas basée sur des faits."
taux
rate
"Le taux de criminalité a baissé cette année."
soutien
support
"Ils ont besoin d'un soutien international pour réussir."
Praktikatu txartelekin
6 hitz
Ordainpeko planak

Lotu hitzak itzulpenekin ikaskuntza sendotzeko

Audio-erreproduzitzailea
Pro

Entzun artikulua esaldiz esaldiko audioarekin

AA hizkuntza-tutorea
Ordainpeko planak

Egin galderak gramatikari eta hiztegiari buruz eta jaso berehalako azalpenak

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funtzioa

Pro-ra igo hizkuntza helburuan itzulitako albisteak irakurri eta mundu errealeko edukiarekin praktikatzeko.

Hasi doan

Alfred van der Heide plataformaren parte

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Bizitza errazagoa egiten duten tresnak eraikitzen

Est-ce que les histoires de génoci… | French News