Une ville allemande vote pour arrêter les plaques devant les maisons des victimes juives
Albiste egunerak

Une ville allemande vote pour arrêter les plaques devant les maisons des victimes juives

A German town votes to stop the plaques in front of the houses of Jewish victims

A2
French
English
world
The New York Times2026(e)ko irailaren 28(a)Ikusi Iturria

Aurrebista doakoa

Hau da aurrebista elebidun doako bat. Izena eman audioa, AI tutorea, kuizak eta gehiago desblokeatzeko.

Hasi doan

Praktikatu artikulu honekin

A2

Egin 5 minutuko irakurketa-erronka bat: ikasi hitz gakoak, egiaztatu zure ulermena eta ikusi zure puntuazioa.

6 hitz · 4 galdera · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: conseil municipal → city council

Free · No account needed · about 5 minutes

Hitz bakar baten txartel-aurrebista

Gorde hitz bat izena ematen duzunean

Saiatu hitz batean gailu honetan 24 orduz. Ez da zure kontuan gehituko, izena eman eta sinkronizatzea hautatu behar baduzu.

Une ville allemande a décidé d'arrêter l'installation de plaques commémoratives pour les victimes juives.

A German town decided to stop the installation of memorial plaques for Jewish victims.

ville→townallemande→Germana décidé→decidedd'arrêter→to stopl'installation→installationcommémoratives→memorialpour→forvictimes→victimsjuives→Jewish
Le conseil municipal de Zeitz a voté contre ces petites pierres de mémoire.

The city council of Zeitz voted against these small memory stones.

conseil→councilmunicipal→city/municipalde→ofa voté→votedcontre→againstces→thesepetites→smallpierres→stonesmémoire→memory
Ces pierres se trouvent normalement sur le trottoir devant les maisons des victimes.

These stones are normally found on the sidewalk in front of the victims' houses.

ces→thesepierres→stonesse trouvent→are foundnormalement→normallysur→ontrottoir→sidewalkdevant→in front ofmaisons→housesvictimes→victims
Les conseillers veulent construire un seul grand monument dans un cimetière local.

The councilors want to build a single large monument in a local cemetery.

conseillers→councilorsveulent→wantconstruire→to buildseul→singlegrand→largedans→incimetière→cemetery
De nombreuses personnes pensent que cette décision cache la triste histoire de la ville.

Many people think that this decision hides the sad history of the town.

nombreuses→manypersonnes→peoplepensent→thinkque→thatcette→thisdécision→decisioncache→hidestriste→sadhistoire→historyville→town
Le projet original aide les gens à se souvenir du passé chaque jour.

The original project helps people remember the past every day.

projet→projectaide→helpsgens→peopleà→tose souvenir→to rememberpassé→pastchaque→everyjour→day
Les critiques disent que les victimes ne doivent pas être oubliées dans un cimetière.

Critics say that victims must not be forgotten in a cemetery.

critiques→criticsdisent→sayque→thatne doivent pas→must notêtre→beoubliées→forgottendans→incimetière→cemetery
Ce vote a provoqué un grand débat en Allemagne sur la mémoire de l'Holocauste.

This vote sparked a large debate in Germany about the memory of the Holocaust.

ce→thisa provoqué→sparkedgrand→largedébat→debateen→inAllemagne→Germanysur→aboutmémoire→memoryHolocauste→Holocaust
Hiztegia
6
Artikulu honetako hitz eta esaldi gakoak
conseil municipal
city council
"Le conseil municipal décide des règles de la ville."
pierres
stones
"Les enfants ramassent des pierres sur le chemin."
trottoir
sidewalk
"Il est plus sûr de marcher sur le trottoir."
cimetière
cemetery
"Le vieux cimetière est très calme et vert."
se souvenir
to remember
"Je veux me souvenir de ce beau voyage."
débat
debate
"Il y a un débat important à la télévision ce soir."
Praktikatu txartelekin
6 hitz
Ordainpeko planak

Lotu hitzak itzulpenekin ikaskuntza sendotzeko

Audio-erreproduzitzailea
Pro

Entzun artikulua esaldiz esaldiko audioarekin

AA hizkuntza-tutorea
Ordainpeko planak

Egin galderak gramatikari eta hiztegiari buruz eta jaso berehalako azalpenak

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funtzioa

Pro-ra igo hizkuntza helburuan itzulitako albisteak irakurri eta mundu errealeko edukiarekin praktikatzeko.

Hasi doan

Alfred van der Heide plataformaren parte

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Bizitza errazagoa egiten duten tresnak eraikitzen

Une ville allemande vote pour arrê… | French News