Israël devrait libérer des prisonniers libanais, un signe de progrès rare.
Albiste egunerak

Israël devrait libérer des prisonniers libanais, un signe de progrès rare.

Israel should release Lebanese prisoners, a rare sign of progress.

A2
French
English
world
The New York Times2026(e)ko irailaren 3(a)Ikusi Iturria

Aurrebista doakoa

Hau da aurrebista elebidun doako bat. Izena eman audioa, AI tutorea, kuizak eta gehiago desblokeatzeko.

Hasi doan

Praktikatu artikulu honekin

A2

Egin 5 minutuko irakurketa-erronka bat: ikasi hitz gakoak, egiaztatu zure ulermena eta ikusi zure puntuazioa.

5 hitz · 4 galdera · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: libérerto release

Free · No account needed · about 5 minutes

Hitz bakar baten txartel-aurrebista

Gorde hitz bat izena ematen duzunean

Saiatu hitz batean gailu honetan 24 orduz. Ez da zure kontuan gehituko, izena eman eta sinkronizatzea hautatu behar baduzu.

Israël se prépare à libérer bientôt plusieurs prisonniers libanais.

Israel is preparing to release several Lebanese prisoners soon.

se prépareis preparingàtolibérerreleasebientôtsoonplusieursseveralprisonniersprisonerslibanaisLebanese
Cette décision est un signe rare de progrès entre les deux pays.

This decision is a rare sign of progress between the two countries.

CetteThisdécisiondecisionestissignesigndeofprogrèsprogressentrebetweendeuxtwopayscountries
Les officiels discutent d'un plan pour finir la guerre.

Officials are discussing a plan to end the war.

officielsofficialsdiscutentare discussingd'unof apourto/forfinirendguerrewar
Ils veulent désarmer le groupe Hezbollah au Liban.

They want to disarm the group Hezbollah in Lebanon.

veulentwantdésarmerdisarmgroupegroupauin/atLibanLebanon
Les négociations sont difficiles mais elles continuent.

Negotiations are difficult but they continue.

négociationsnegotiationssontaredifficilesdifficultmaisbutellesthey (feminine)continuentcontinue
Israël veut aussi arrêter son invasion du territoire.

Israel also wants to stop its invasion of the territory.

veutwantsaussialsoarrêterstopsonitsduof theterritoireterritory
Les États-Unis et d'autres pays aident avec ces discussions.

The United States and other countries are helping with these talks.

États-UnisUnited Statesetandd'autresotherpayscountriesaidenthelpavecwithcesthesediscussionstalks/discussions
Les gens espèrent un cessez-le-feu dans la région très bientôt.

People hope for a ceasefire in the region very soon.

genspeopleespèrenthopecessez-le-feuceasefiredansinrégionregiontrèsverybientôtsoon
Cet échange de prisonniers montre une première étape positive.

This exchange of prisoners shows a first positive step.

CetThiséchangeexchangedeofprisonniersprisonersmontreshowspremièrefirstétapestep
Hiztegia
5
Artikulu honetako hitz eta esaldi gakoak
libérer
to release
"Le pays veut libérer les prisonniers."
progrès
progress
"Il y a du progrès dans les discussions."
désarmer
to disarm
"L'armée essaie de désarmer le groupe."
cessez-le-feu
ceasefire
"Le cessez-le-feu commence demain matin."
étape
step / stage
"C'est la première étape vers la paix."
Praktikatu txartelekin
5 hitz
Ordainpeko planak

Lotu hitzak itzulpenekin ikaskuntza sendotzeko

Audio-erreproduzitzailea
Pro

Entzun artikulua esaldiz esaldiko audioarekin

AA hizkuntza-tutorea
Ordainpeko planak

Egin galderak gramatikari eta hiztegiari buruz eta jaso berehalako azalpenak

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funtzioa

Pro-ra igo hizkuntza helburuan itzulitako albisteak irakurri eta mundu errealeko edukiarekin praktikatzeko.

Hasi doan

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Israël devrait libérer des prisonn… | French News