« Disons la vérité » : le directeur du Smithsonian est applaudi après avoir répondu aux attaques de Trump
Albiste egunerak

« Disons la vérité » : le directeur du Smithsonian est applaudi après avoir répondu aux attaques de Trump

‘Let’s tell the truth’: the Smithsonian director is applauded after responding to Trump's attacks

A2
French
English
world
The Guardian2026(e)ko irailaren 26(a)Ikusi Iturria

Aurrebista doakoa

Hau da aurrebista elebidun doako bat. Izena eman audioa, AI tutorea, kuizak eta gehiago desblokeatzeko.

Hasi doan

Praktikatu artikulu honekin

A2

Egin 5 minutuko irakurketa-erronka bat: ikasi hitz gakoak, egiaztatu zure ulermena eta ikusi zure puntuazioa.

6 hitz · 4 galdera · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: vérité → truth

Free · No account needed · about 5 minutes

Hitz bakar baten txartel-aurrebista

Gorde hitz bat izena ematen duzunean

Saiatu hitz batean gailu honetan 24 orduz. Ez da zure kontuan gehituko, izena eman eta sinkronizatzea hautatu behar baduzu.

Lonnie Bunch est le chef de l'institution Smithsonian.

Lonnie Bunch is the leader of the Smithsonian Institution.

est→ischef→leader/headde→of
Il quitte son travail bientôt et a fait un discours important.

He is leaving his job soon and gave an important speech.

quitte→leaves/is leavingson→histravail→job/workbientôt→soonet→anda fait→gave/madediscours→speech
Bunch dit que nous devons dire toute la vérité sur l'histoire.

Bunch says that we must tell the whole truth about history.

dit→saysque→thatdevons→must/have todire→to tell/saytoute→all/the wholevérité→truthsur→about/onhistoire→history
Certains politiciens disent que le musée n'est pas patriotique.

Some politicians say the museum is not patriotic.

certains→somepoliticiens→politiciansdisent→sayque→thatmusée→museumn→notpas→notpatriotique→patriotic
Le directeur rejette fermement ces critiques politiques.

The director firmly rejects these political criticisms.

directeur→directorrejette→rejectsfermement→firmlyces→thesecritiques→criticismspolitiques→political
Il croit que connaître le passé est un acte d'amour pour le pays.

He believes that knowing the past is an act of love for the country.

croit→believesque→thatconnaître→knowing/to knowpassé→pastest→isacte→actd'amour→of lovepour→forpays→country
Des centaines de personnes se sont levées pour l'applaudir à Washington.

Hundreds of people stood up to applaud him in Washington.

centaines→hundredsde→ofpersonnes→peoplese sont levées→stood uppour→to/forl'applaudir→to applaud himà→in
L'institution veut montrer les moments clairs et les moments sombres.

The institution wants to show both light moments and dark moments.

veut→wantsmontrer→to showclairs→light/brightet→andsombres→dark
Bunch a reçu une longue ovation de la part du public.

Bunch received a long ovation from the audience.

a reçu→receivedlongue→longde→fromdu→of thepublic→audience/public
Hiztegia
6
Artikulu honetako hitz eta esaldi gakoak
vérité
truth
"Il faut dire la vérité."
rejeter
to reject
"Il rejette les critiques."
discours
speech
"Le chef a fait un grand discours."
patriotique
patriotic
"C'est un acte patriotique."
sombre
dark
"L'histoire a des moments sombres."
bientôt
soon
"Je pars bientôt."
Praktikatu txartelekin
6 hitz
Ordainpeko planak

Lotu hitzak itzulpenekin ikaskuntza sendotzeko

Audio-erreproduzitzailea
Pro

Entzun artikulua esaldiz esaldiko audioarekin

AA hizkuntza-tutorea
Ordainpeko planak

Egin galderak gramatikari eta hiztegiari buruz eta jaso berehalako azalpenak

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funtzioa

Pro-ra igo hizkuntza helburuan itzulitako albisteak irakurri eta mundu errealeko edukiarekin praktikatzeko.

Hasi doan

Alfred van der Heide plataformaren parte

Bizitza errazagoa egiten duten tresnak eraikitzen

« Disons la vérité » : le directeu… | French News