Les passagers racontent la panique après une bagarre dans le cockpit.
Albiste egunerak

Les passagers racontent la panique après une bagarre dans le cockpit.

Passengers describe the panic after a fight in the cockpit.

A2
French
English
world
The New York Times2026(e)ko irailaren 30(a)Ikusi Iturria

Aurrebista doakoa

Hau da aurrebista elebidun doako bat. Izena eman audioa, AI tutorea, kuizak eta gehiago desblokeatzeko.

Hasi doan

Praktikatu artikulu honekin

A2

Egin 5 minutuko irakurketa-erronka bat: ikasi hitz gakoak, egiaztatu zure ulermena eta ikusi zure puntuazioa.

5 hitz · 4 galdera · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: chuter → to fall/drop

Free · No account needed · about 5 minutes

Hitz bakar baten txartel-aurrebista

Gorde hitz bat izena ematen duzunean

Saiatu hitz batean gailu honetan 24 orduz. Ez da zure kontuan gehituko, izena eman eta sinkronizatzea hautatu behar baduzu.

Un vol de routine est devenu un cauchemar pour les passagers.

A routine flight became a nightmare for the passengers.

vol→flightde→ofest devenu→becamecauchemar→nightmarepour→forpassagers→passengers
Une bagarre violente a éclaté dans le cockpit de l'avion.

A violent fight broke out in the plane's cockpit.

bagarre→fightviolente→violenta éclaté→broke outdans→inde→ofavion→plane
L'appareil a chuté de 17 000 pieds en seulement deux minutes.

The aircraft dropped 17,000 feet in only two minutes.

appareil→aircrafta chuté→droppedde→of/by17 000→17pieds→feeten→inseulement→onlydeux→two
Les passagers ont eu très peur pendant cette descente rapide.

The passengers were very afraid during this rapid descent.

passagers→passengersont eu→hadtrès→verypeur→fearpendant→duringcette→thisdescente→descentrapide→rapid
Un attaquant avec un couteau a menacé l'équipage de l'avion.

An attacker with a knife threatened the plane's crew.

attaquant→attackeravec→withcouteau→knifea menacé→threatenedéquipage→crewde→ofavion→plane
Des passagers courageux ont agi vite pour maîtriser l'homme.

Courageous passengers acted quickly to subdue the man.

passagers→passengerscourageux→courageousont agi→actedvite→fast/quicklypour→for/tomaîtriser→to subdue/controlhomme→man
Les témoins décrivent des scènes de panique et d'héroïsme.

Witnesses describe scenes of panic and heroism.

témoins→witnessesdécrivent→describescènes→scenespanique→panicet→andhéroïsme→heroism
L'avion a atterri d'urgence mais tout le monde est sauf.

The plane landed in an emergency but everyone is safe.

avion→planea atterri→landedd'urgence→emergencymais→buttout le monde→everyoneest→issauf→safe
La police a arrêté l'agresseur dès l'arrivée à Dubaï.

The police arrested the attacker upon arrival in Dubai.

a arrêté→arrestedagresseur→attackerdès→as soon asarrivée→arrivalà→at/inDubaï→Dubai
Hiztegia
5
Artikulu honetako hitz eta esaldi gakoak
chuter
to fall/drop
"L'avion a chuté soudainement."
maîtriser
to subdue / to control
"Ils ont maîtrisé l'attaquant au sol."
un équipage
a crew
"L'équipage a aidé les passagers."
un témoin
a witness
"Le témoin a vu la bagarre."
sauf
safe
"Tout le monde est sain et sauf."
Praktikatu txartelekin
5 hitz
Ordainpeko planak

Lotu hitzak itzulpenekin ikaskuntza sendotzeko

Audio-erreproduzitzailea
Pro

Entzun artikulua esaldiz esaldiko audioarekin

AA hizkuntza-tutorea
Ordainpeko planak

Egin galderak gramatikari eta hiztegiari buruz eta jaso berehalako azalpenak

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funtzioa

Pro-ra igo hizkuntza helburuan itzulitako albisteak irakurri eta mundu errealeko edukiarekin praktikatzeko.

Hasi doan

Alfred van der Heide plataformaren parte

Bizitza errazagoa egiten duten tresnak eraikitzen

Les passagers racontent la panique… | French News