L'Université américaine d'Afghanistan risque de fermer par manque d'argent
Balitang Pang-araw

L'Université américaine d'Afghanistan risque de fermer par manque d'argent

The American University of Afghanistan might close because of a lack of money

A2
French
English
world
The New York TimesOktubre 1, 2026Tingnan ang Pinagmulan

Libreng preview

Ito ay isang libreng bilingual na preview. Mag-sign up upang i-unlock ang audio, AI tutor, mga quiz, at higit pa.

Magsimula ng Libre

Magsanay gamit ang artikulong ito

A2

Sumubok ng 5-minutong hamon sa pagbabasa: alamin ang mahahalagang salita, suriin ang iyong pag-unawa, at tingnan ang iyong iskor.

5 salita · 4 tanong · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: fermeture → closure/closing

Free · No account needed · about 5 minutes

Preview ng isang salitang flashcard

I-save ang isang salita bago mag-sign up

Subukan ang isang salita sa device na ito para sa 24 oras. Hindi ito idadagdag sa iyong account maliban kung mag-sign in ka at pumili na i-sync ito.

L'Université américaine d'Afghanistan est en danger de fermeture.

The American University of Afghanistan is in danger of closing.

Université→Universityaméricaine→Americand'Afghanistan→of Afghanistanest→isen→inde→offermeture→closing/closure
Le gouvernement des États-Unis va arrêter de donner de l'argent pour les deux prochaines années.

The United States government will stop giving money for the next two years.

gouvernement→governmentdes→of theÉtats-Unis→United Statesva→is going toarrêter→stopde→todonner→giveargent→moneypour→fordeux→twoprochaines→nextannées→years
Cette décision met l'éducation de beaucoup d'étudiantes en danger.

This decision puts the education of many female students in danger.

Cette→Thisdécision→decisionmet→putséducation→educationde→ofbeaucoup→manyd'étudiantes→female studentsen→in
Des centaines de femmes afghanes étudient dans cette université.

Hundreds of Afghan women study in this university.

centaines→hundredsde→offemmes→womenafghanes→Afghanétudient→studydans→incette→thisuniversité→university
Elles veulent un meilleur avenir pour leur pays.

They want a better future for their country.

veulent→wantmeilleur→betteravenir→futurepour→forleur→theirpays→country
Le Département d'État a refusé le nouveau financement.

The State Department refused the new funding.

Département→Departmentd'État→of Statea refusé→refusednouveau→newfinancement→funding
L'université a ouvert ses portes en deux mille six à Kaboul.

The university opened its doors in 2006 in Kabul.

a ouvert→openedses→itsportes→doorsen→indeux mille six→2006à→inKaboul→Kabul
Maintenant, les étudiants sont très inquiets pour leurs cours.

Now, the students are very worried about their classes.

Maintenant→Nowétudiants→studentssont→aretrès→veryinquiets→worriedpour→forleurs→theircours→classes
Sans cet argent, l'école pourrait fermer définitivement.

Without this money, the school could close permanently.

Sans→Withoutcet→thisargent→moneyécole→schoolpourrait→couldfermer→closedéfinitivement→permanently
Vocabulary
5
Mga pangunahing salita at parirala mula sa artikulong ito
fermeture
closure/closing
"La fermeture de l'école est triste."
financement
funding
"Nous cherchons un nouveau financement."
inquiets
worried
"Les parents sont inquiets pour leurs enfants."
avenir
future
"L'éducation est importante pour l'avenir."
refusé
refused
"Il a refusé de répondre à la question."
Magsanay ng Flashcards
5 salita
Mga bayad na plan

Itugma ang mga salita sa kanilang mga salin upang patibayin ang iyong pag-aaral

Pang-play ng audio
Pro

Pakinggan ang artikulo nang may audio bawat pangungusap

AI na tutor sa wika
Mga bayad na plan

Magtanong tungkol sa grammar at bokabularyo at makakuha agad ng paliwanag

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

I-upgrade sa Pro upang mabasa ang mga balitang isinalin sa iyong target na wika at magsanay gamit ang totoong nilalaman.

Magsimula ng Libre

Bahagi ng platform na Alfred van der Heide

Nagtatayo ng mga kasangkapan na nagpapadali ng buhay

L'Université américaine d'Afghanis… | French News