Est-ce que les histoires de génocide blanc en Afrique du Sud sont vraies ?
Balitang Pang-araw

Est-ce que les histoires de génocide blanc en Afrique du Sud sont vraies ?

Are the stories of a white genocide in South Africa true?

A2
French
English
world
The BbcSetyembre 26, 2026Tingnan ang Pinagmulan

Libreng preview

Ito ay isang libreng bilingual na preview. Mag-sign up upang i-unlock ang audio, AI tutor, mga quiz, at higit pa.

Magsimula ng Libre

Magsanay gamit ang artikulong ito

A2

Sumubok ng 5-minutong hamon sa pagbabasa: alamin ang mahahalagang salita, suriin ang iyong pag-unawa, at tingnan ang iyong iskor.

6 salita · 4 tanong · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: génocide → genocide

Free · No account needed · about 5 minutes

Preview ng isang salitang flashcard

I-save ang isang salita bago mag-sign up

Subukan ang isang salita sa device na ito para sa 24 oras. Hindi ito idadagdag sa iyong account maliban kung mag-sign in ka at pumili na i-sync ito.

Des milliers de croix blanches sont exposées à Washington par un groupe sud-africain.

Thousands of white crosses are displayed in Washington by a South African group.

milliers→thousandsde→ofcroix→crossesblanches→whitesont→areexposées→displayedà→inpar→byun→agroupe→groupsud-africain→South African
Ce groupe veut attirer l'attention sur la situation des agriculteurs blancs.

This group wants to draw attention to the situation of white farmers.

Ce→thisgroupe→groupveut→wantsattirer→to attractsur→ondes→of theagriculteurs→farmersblancs→white
Ils disent qu'il y a un génocide contre les Blancs en Afrique du Sud.

They say that there is a genocide against white people in South Africa.

disent→sayqu→thatil y a→there isun→agénocide→genocidecontre→againstBlancs→white peopleen→inAfrique du Sud→South Africa
Cependant, le nouvel ambassadeur Roelf Meyer rejette ces affirmations.

However, the new ambassador Roelf Meyer rejects these claims.

Cependant→howevernouvel→newambassadeur→ambassadorrejette→rejectsces→theseaffirmations→claims
Il déclare qu'il n'y a pas de génocide dans son pays.

He declares that there is no genocide in his country.

déclare→declaresqu→thatn'y a pas→there is notde→any/ofgénocide→genocidedans→inson→hispays→country
Il y a beaucoup de crimes en Afrique du Sud, mais pas de génocide.

There are many crimes in South Africa, but no genocide.

Il y a→there arebeaucoup→manyde→ofen→inAfrique du Sud→South Africamais→butpas→no/notde→any/ofgénocide→genocide
Les experts disent que le taux de meurtre est élevé pour tout le monde.

Experts say that the murder rate is high for everyone.

disent→sayque→thattaux→ratede→ofmeurtre→murderest→isélevé→highpour→fortout le monde→everyone
Les données montrent que la violence touche toutes les communautés.

Data shows that violence affects all communities.

données→datamontrent→showque→thattouche→affectstoutes→allcommunautés→communities
Cette manifestation aux États-Unis cherche à obtenir un soutien international.

This protest in the United States seeks to obtain international support.

Cette→thismanifestation→protest/demonstrationaux→in theÉtats-Unis→United Statescherche→seeks/is lookingà→toobtenir→obtainun→asoutien→support
Vocabulary
6
Mga pangunahing salita at parirala mula sa artikulong ito
génocide
genocide
"Le gouvernement nie l'existence d'un génocide."
agriculteur
farmer
"L'agriculteur travaille dans les champs tous les jours."
rejeter
to reject
"Il rejette l'idée que la situation est désespérée."
affirmation
claim / assertion
"Cette affirmation n'est pas basée sur des faits."
taux
rate
"Le taux de criminalité a baissé cette année."
soutien
support
"Ils ont besoin d'un soutien international pour réussir."
Magsanay ng Flashcards
6 na salita
Mga bayad na plan

Itugma ang mga salita sa kanilang mga salin upang patibayin ang iyong pag-aaral

Pang-play ng audio
Pro

Pakinggan ang artikulo nang may audio bawat pangungusap

AI na tutor sa wika
Mga bayad na plan

Magtanong tungkol sa grammar at bokabularyo at makakuha agad ng paliwanag

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

I-upgrade sa Pro upang mabasa ang mga balitang isinalin sa iyong target na wika at magsanay gamit ang totoong nilalaman.

Magsimula ng Libre

Bahagi ng platform na Alfred van der Heide

Nagtatayo ng mga kasangkapan na nagpapadali ng buhay

Est-ce que les histoires de génoci… | French News