L'agence E.E.O.C. poursuit Harvard pour obtenir des données sur le recrutement
Balitang Pang-araw

L'agence E.E.O.C. poursuit Harvard pour obtenir des données sur le recrutement

The E.E.O.C. agency is suing Harvard to get recruitment data

A2
French
English
business
The New York TimesSetyembre 30, 2026Tingnan ang Pinagmulan

Libreng preview

Ito ay isang libreng bilingual na preview. Mag-sign up upang i-unlock ang audio, AI tutor, mga quiz, at higit pa.

Magsimula ng Libre

Magsanay gamit ang artikulong ito

A2

Sumubok ng 5-minutong hamon sa pagbabasa: alamin ang mahahalagang salita, suriin ang iyong pag-unawa, at tingnan ang iyong iskor.

6 salita · 4 tanong · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: plainte → lawsuit / complaint

Free · No account needed · about 5 minutes

Preview ng isang salitang flashcard

I-save ang isang salita bago mag-sign up

Subukan ang isang salita sa device na ito para sa 24 oras. Hindi ito idadagdag sa iyong account maliban kung mag-sign in ka at pumili na i-sync ito.

Une agence américaine a déposé une plainte contre l'Université de Harvard.

A US agency filed a lawsuit against Harvard University.

agence→agencyaméricaine→Americana déposé→filedplainte→lawsuit/complaintcontre→againstUniversité→University
Cette agence est la Commission pour l'égalité des chances face à l'emploi.

This agency is the Equal Employment Opportunity Commission.

Cette→Thisagence→agencyest→ispour→forégalité→equalitychances→opportunitiesface→face/towardsà→toemploi→employment
Elle demande des informations précises sur les pratiques d'embauche de l'école.

It is asking for specific information about the school's hiring practices.

demande→asking forinformations→informationprécises→specific/precisesur→on/aboutpratiques→practicesembauche→hiringécole→school
La commission pense que Harvard a discriminé certains candidats.

The commission thinks that Harvard discriminated against certain candidates.

pense→thinksque→thata discriminé→discriminatedcertains→certain/somecandidats→candidates
Selon la plainte, les hommes blancs ont subi des discriminations.

According to the lawsuit, white men suffered discrimination.

Selon→According toplainte→lawsuit/complainthommes→menblancs→whiteont subi→suffereddiscriminations→discrimination
L'université n'a pas encore donné toutes les données demandées.

The university has not yet given all the requested data.

université→universityn→nota→haspas→notencore→yetdonné→giventoutes→alldonnées→datademandées→requested
Un juge doit maintenant décider si Harvard doit partager ces dossiers.

A judge must now decide if Harvard must share these files.

juge→judgedoit→mustmaintenant→nowdécider→to decidesi→ifpartager→to shareces→thesedossiers→files/records
Cette affaire est importante pour les règles de diversité aux États-Unis.

This case is important for diversity rules in the United States.

Cette→Thisaffaire→case/matterest→isimportante→importantpour→forrègles→rulesdiversité→diversityaux→in/atÉtats-Unis→United States
Harvard dit que ses méthodes respectent la loi.

Harvard says that its methods respect the law.

dit→saysque→thatses→itsméthodes→methodsrespectent→respect/followloi→law
Vocabulary
6
Mga pangunahing salita at parirala mula sa artikulong ito
plainte
lawsuit / complaint
"L'avocat a déposé une plainte officielle."
embauche
hiring
"L'embauche de nouveaux employés est terminée."
données
data
"Nous analysons les données du sondage."
subi
suffered / underwent
"Il a subi un examen médical."
dossiers
files / records
"Les dossiers sont rangés dans le bureau."
loi
law
"Tout le monde doit respecter la loi."
Magsanay ng Flashcards
6 na salita
Mga bayad na plan

Itugma ang mga salita sa kanilang mga salin upang patibayin ang iyong pag-aaral

Pang-play ng audio
Pro

Pakinggan ang artikulo nang may audio bawat pangungusap

AI na tutor sa wika
Mga bayad na plan

Magtanong tungkol sa grammar at bokabularyo at makakuha agad ng paliwanag

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

I-upgrade sa Pro upang mabasa ang mga balitang isinalin sa iyong target na wika at magsanay gamit ang totoong nilalaman.

Magsimula ng Libre

Bahagi ng platform na Alfred van der Heide

Nagtatayo ng mga kasangkapan na nagpapadali ng buhay

L'agence E.E.O.C. poursuit Harvard… | French News