Europe’s Options in the Strait of Hormuz: Few, and Risky
Balitang Pang-araw

Europe’s Options in the Strait of Hormuz: Few, and Risky

A2
Korean
English
world
The New York TimesAbril 4, 2026Tingnan ang Pinagmulan

Libreng preview

Ito ay isang libreng bilingual na preview. Mag-sign up upang i-unlock ang audio, AI tutor, mga quiz, at higit pa.

Magsimula ng Libre

Magsanay gamit ang artikulong ito

A2

Sumubok ng 5-minutong hamon sa pagbabasa: alamin ang mahahalagang salita, suriin ang iyong pag-unawa, at tingnan ang iyong iskor.

5 salita · 2 tanong · ~5 min

Kasalukuyang hamon

Korean · A2 Elementary

Magpalit ng wika o panimulang antas bago magsimula.

Kasalukuyan

Paano ito gumagana

1. Magbasa ng bilingual na kuwento2. I-tap ang mga key-word card3. Sagutin ang mabibilis na tanong

Halimbawa: 수로 → strait

Libre · Walang kailangang account · mga 5 minuto

Preview ng isang salitang flashcard

I-save ang isang salita bago mag-sign up

Subukan ang isang salita sa device na ito para sa 24 oras. Hindi ito idadagdag sa iyong account maliban kung mag-sign in ka at pumili na i-sync ito.

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다. (Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.)

International trade strait is a very important region.

국제→international무역→trade수로→strait매우→very중요한→important지역→region
유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다. (Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.)

European governments are discussing plans to reopen the strait.

유럽→Europe정부→government다시→again열고자→to open방안→plan논의하고→discussing있습니다→have
이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다. (Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.)

Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.

이란→Iran강하게→strongly제안→proposal반대하고→opposing
군함을 동원하는 전략도 계획 중입니다. (Gungan-reul dongwonhaneun jeoryeogdo gyeolhan jungimnida.)

Strategies involving naval fleets are also being planned.

군함→warship/fleet동원→deploy/mobilize전략→strategy계획→plan중→in progress
이 계획은 국제 협력이 필수적입니다. (I gyeolhan-eun gukje hwalryeok-i pilsujeogimnida.)

This plan requires international cooperation.

협력→cooperation필수→mandatory/necessary
경제적 손실을 피하기 위해 협상이 필요합니다. (Gaekjeog tteogil pihanwi haege hyeogsang-i pibo hajimanida.)

Negotiations are needed to avoid economic losses.

경제적→economic손실→loss피하기→to avoid피요→need/need to협상→negotiation
군사적 갈등으로 추가 위험이 있습니다. (Gunsagil gadel-euro cheojja wiheng-i itseumna.

There are additional risks from military conflicts.

군사적→military갈등→conflict추가→additional위험→risk
전문가들은 유럽의 선택이 제한적이라고 말합니다. (Jeonmu-gahyeondeun yulwon-eui jeobheon-ui jeheumjeog-idae malhae.

Experts say Europe’s options are limited.

전문가들→experts선택→choice제한적→limited
Vocabulary
5
Mga pangunahing salita at parirala mula sa artikulong ito
수로
strait
"호르무즈 수로는 세계 무역의 핵심 지역입니다."
제안
proposal
"정부는 새로운 제안을 발표했습니다."
협력
cooperation
"국가 간 협력이 필요합니다."
군함
naval fleet
"군함이 바다를 순찰하고 있습니다."
손실
loss
"회사는 큰 손실을 입었습니다."
Magsanay ng Flashcards
5 salita
Mga bayad na plan

Itugma ang mga salita sa kanilang mga salin upang patibayin ang iyong pag-aaral

Pang-play ng audio
Pro

Pakinggan ang artikulo nang may audio bawat pangungusap

AI na tutor sa wika
Mga bayad na plan

Magtanong tungkol sa grammar at bokabularyo at makakuha agad ng paliwanag

Pagsusulit sa Pag-unawa
Subukin ang iyong pag-unawa sa artikulo (1 mga tanong)
Mag-sign Up upang Ma-access ang Pagsusulit sa Pag-unawaSimulan ang iyong 30-araw na libreng pagsubok para ma-unlock ang mga interactive na feature sa pag-aaral

Pro Feature

I-upgrade sa Pro upang mabasa ang mga balitang isinalin sa iyong target na wika at magsanay gamit ang totoong nilalaman.

Magsimula ng Libre
Europe’s Options in the Strait of… | Korean News