Satellite image company restricts Mideast content, citing a U.S. government request.
Balitang Pang-araw

Satellite image company restricts Mideast content, citing a U.S. government request.

A2
Korean
English
world
The New York TimesAbril 4, 2026Tingnan ang Pinagmulan

Libreng preview

Ito ay isang libreng bilingual na preview. Mag-sign up upang i-unlock ang audio, AI tutor, mga quiz, at higit pa.

Magsimula ng Libre

Magsanay gamit ang artikulong ito

A2

Sumubok ng 5-minutong hamon sa pagbabasa: alamin ang mahahalagang salita, suriin ang iyong pag-unawa, at tingnan ang iyong iskor.

3 salita · 4 tanong · ~5 min

Kasalukuyang hamon

Korean · A2 Elementary

Magpalit ng wika o panimulang antas bago magsimula.

Kasalukuyan

Paano ito gumagana

1. Magbasa ng bilingual na kuwento2. I-tap ang mga key-word card3. Sagutin ang mabibilis na tanong

Halimbawa: 제한 → restriction

Libre · Walang kailangang account · mga 5 minuto

Preview ng isang salitang flashcard

I-save ang isang salita bago mag-sign up

Subukan ang isang salita sa device na ito para sa 24 oras. Hindi ito idadagdag sa iyong account maliban kung mag-sign in ka at pumili na i-sync ito.

위성 이미지 회사가 중동 콘텐트 제공을 제한하고 있습니다. (ÇwiÅng Åmyë jaiùgi hôeza johy êjwìn hamnida.)

A satellite image company is restricting Middle East content.

위성→satellite이미지→image회사→company중동→Middle East콘텐트→content제공→provide제한→restrict
이 회사는 미국 정부 요청을 이유로 제한을 했습니다. (Î Åsa mìgyì kòngbo yugyoheul yúnnyo illyo êjwìn hamnida.)

The company restricted content because of a U.S. government request.

이→this회사→company미국→USA정부→government요청→request이유→reason제한→restriction
제한은 사우디아라비아와 이란 지역에 적용됩니다. (Çaì

gan saùÅ sëo hôaÅ Åraì Åra êryeo hôìgyeogida. )

The restriction applies to Saudi Arabia and Iran regions.
제한→restriction사우디아라비아→Saudi Arabia이란→Iran지역→region적용→apply
회사 설명에 따르면 보안 우려로 인해 제한했습니다. (Åsa Ågyan Çwán Çwunyong Æ

gwo êwì

gan êjwìn hamnida.)

According to the company, the restriction was due to security concerns.

회사→company설명→explanation따르면→according to보안→security우려→concern인해→because of
고객들은 특정 지역에 대한 이미지를 볼 수 없습니다. (Ågong Çê Çayong Ågyeong Åmyë Æ

goyeo Çanùn Çà Ï

gwan hamyeon Ã

gyÄ

damnida.)

Customers cannot see images of specific regions.

고객→customer특정→specific지역→region이미지→image볼 수 없습니다→cannot see
이 결정은 기업의 국제 협력에 영향을 줄 수 있습니다. (Î ÇàÎn kijeok saenggyeok Ågyeong Æ

gwoyong eu Ï

gwan hamyë Ã

gyidà.

This decision could affect the company's international cooperation.
이→this결정→decision기업→company국제→international협력→cooperation영향→affect
보안 전문가들은 제한 조치의 필요성에 반대하고 있습니다. (Çwunyong Ç

cwanÅ êjû ÇaìÅ Çay÷ng Çê

gan Ã

gip Ïlân hamnida.)

Security experts are opposing the necessity of the restrictions.
보안→security전문가→expert제한→restriction조치→measure필요성→necessity반대→oppose
사용자들이 대체 서비스를 찾기 시작했습니다. (Åmyeoì Çwán ÇiìË

gi Çwán Æ

gwiðe Ã

gidà.

Users are starting to search for alternative services.
사용자→user대체→alternative서비스→service찾기→find시작→begin반기→start
Vocabulary
3
Mga pangunahing salita at parirala mula sa artikulong ito
제한
restriction
"이 회사는 미국 정부 요청을 이유로 제한을 했습니다."
보안
security
"회사 설명에 따르면 보안 우려로 인해 제한했습니다."
협력
cooperation
"이 결정은 기업의 국제 협력에 영향을 줄 수 있습니다."
Magsanay ng Flashcards
3 salita
Mga bayad na plan

Itugma ang mga salita sa kanilang mga salin upang patibayin ang iyong pag-aaral

Pang-play ng audio
Pro

Pakinggan ang artikulo nang may audio bawat pangungusap

AI na tutor sa wika
Mga bayad na plan

Magtanong tungkol sa grammar at bokabularyo at makakuha agad ng paliwanag

Pro Feature

I-upgrade sa Pro upang mabasa ang mga balitang isinalin sa iyong target na wika at magsanay gamit ang totoong nilalaman.

Magsimula ng Libre
Satellite image company restricts… | Korean News