Des bananes qui ne brunissent pas bientôt dans les supermarchés au Royaume-Uni
Nuacht Laethúil

Des bananes qui ne brunissent pas bientôt dans les supermarchés au Royaume-Uni

Bananas that do not turn brown soon in supermarkets in the United Kingdom

A2
French
English
world
The Guardian28 Meán Fómhair 2026Féach Foinse

Réamhamharc saor

Tá seo ina réamhamharc déthaobhach saor. Cláraigh chun fuaim, teagascóir AI, ceisteanna agus níos mó a dhíghlasáil.

Tosaigh saor in aisce

Cleacht leis an alt seo

A2

Tabhair faoi dhúshlán léitheoireachta 5 nóiméad: foghlaim na príomhfhocail, seiceáil do thuiscint agus féach ar do scór.

5 focail · 4 ceisteanna · ~5 nóim.

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: gaspillage → waste

Free · No account needed · about 5 minutes

Réamhamharc cárta cuimhne amháin

Sábháil focal amháin sula gcláraíonn tú

Bain triail as focal amháin ar an ngléas seo le haghaidh 24 uair an chloig. Ní cuirtear leis do chuntas é mura gcláraíonn tú agus mura roghnaíonn tú é a shioncronú.

Des bananes génétiquement modifiées pourraient bientôt arriver dans les supermarchés britanniques.

Genetically modified bananas could soon arrive in British supermarkets.

bananes→bananasgénétiquement→geneticallymodifiées→modifiedpourraient→couldbientôt→soonarriver→arrivedans→insupermarchés→supermarketsbritanniques→British
Ces fruits spéciaux ne deviennent pas marron après avoir été coupés.

These special fruits do not turn brown after being cut.

Ces→thesespéciaux→specialne... pas→notdeviennent→turn/becomemarron→brownaprès→afteravoir→havingété→beencoupés→cut
Une entreprise appelée Tropic a créé cette nouvelle variété de banane.

A company called Tropic created this new variety of banana.

Une→aentreprise→companyappelée→calleda créé→createdcette→thisnouvelle→newvariété→varietyde→ofbanane→banana
Elle dit que la banane garde sa couleur jaune et reste appétissante longtemps.

It says that the banana keeps its yellow color and stays appetizing for a long time.

dit→saysque→thatgarde→keepssa→itscouleur→colorjaune→yellowet→andreste→staysappétissante→appetizinglongtemps→long time
Le goût et la texture sont exactement les mêmes que les bananes normales.

The taste and texture are exactly the same as normal bananas.

goût→tasteet→andsont→areexactement→exactlymêmes→sameque→asnormales→normal
Cette invention scientifique peut aider à réduire le gaspillage alimentaire.

This scientific invention can help reduce food waste.

Cette→thisscientifique→scientificpeut→canaider→helpà→toréduire→reducegaspillage→wastealimentaire→food-related/food
C'est aussi plus facile d'ajouter ces fruits dans les produits déjà emballés.

It is also easier to add these fruits into prepackaged products.

C→itest→isaussi→alsoplus→morefacile→easyd→toajouter→addces→thesedans→inproduits→productsdéjà→alreadyemballés→packaged
Les scientifiques ont utilisé une technique moderne appelée édition génomique.

Scientists used a modern technique called genome editing.

scientifiques→scientistsont utilisé→usedmoderne→modernappelée→calledédition→editinggénomique→genomic
Les clients au Royaume-Uni pourront peut-être les acheter très prochainement.

Customers in the UK might be able to buy them very soon.

clients→customersau→inRoyaume-Uni→United Kingdompourront→will be able topeut-être→maybe/perhapsles→themacheter→buytrès→veryprochainement→soon
Foclóir
5
Príomhfhocail agus frásaí ón alt seo
gaspillage
waste
"Il faut réduire le gaspillage alimentaire."
couper
to cut
"Je vais couper la banane pour mon petit-déjeuner."
appétissant
appetizing
"Ce gâteau semble très appétissant."
garder
to keep
"Cette boîte permet de garder les fruits frais."
entreprise
company
"Elle travaille pour une entreprise technologique."
Cleachtaigh cártaí
5 fhocal
Pleananna íoctha

Meaitseáil na focail lena n-aistriúcháin chun d'fhoghlaim a neartú

Seinnteoir fuaime
Pro

Éist leis an alt le fuaim abairt ar abairt

Teagascóir teanga AI
Pleananna íoctha

Cuir ceisteanna faoi ghramadach agus stór focal agus faigh mínithe láithreach

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Gné Pro

Uaslódáil go Pro chun nuacht aistrithe a léamh i do theanga sprioc agus cleachtadh le hábhar fíor-domhain.

Tosaigh saor in aisce

Cuid den ardán Alfred van der Heide

Ag cruthú uirlisí a dhéanann an saol níos éasca

Des bananes qui ne brunissent pas… | French News