‘Oozing everyman charm’: what the papers say about Andy Burnham’s speech
Nuacht Laethúil

‘Oozing everyman charm’: what the papers say about Andy Burnham’s speech

A2
French
English
world
The Guardian30 Meán Fómhair 2026Féach Foinse

Réamhamharc saor

Tá seo ina réamhamharc déthaobhach saor. Cláraigh chun fuaim, teagascóir AI, ceisteanna agus níos mó a dhíghlasáil.

Tosaigh saor in aisce

Cleacht leis an alt seo

A2

Tabhair faoi dhúshlán léitheoireachta 5 nóiméad: foghlaim na príomhfhocail, seiceáil do thuiscint agus féach ar do scór.

5 focail · 4 ceisteanna · ~5 nóim.

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: discours → speech

Free · No account needed · about 5 minutes

Réamhamharc cárta cuimhne amháin

Sábháil focal amháin sula gcláraíonn tú

Bain triail as focal amháin ar an ngléas seo le haghaidh 24 uair an chloig. Ní cuirtear leis do chuntas é mura gcláraíonn tú agus mura roghnaíonn tú é a shioncronú.

Andy Burnham a fait un discours très important à la conférence du parti travailliste.

Andy Burnham gave a very important speech at the Labour Party conference.

fait→gave/madediscours→speechtrès→veryà→atconférence→conferencedu→of theparti→partytravailliste→Labour
Beaucoup de journalistes ont aimé son style et sa façon de parler.

Many journalists liked his style and his way of speaking.

Beaucoup→Manyde→ofjournalistes→journalistsont aimé→likedson→hiset→andsa→hisfaçon→wayparler→speaking/to speak
Andrew Marr a dit que Burnham est aussi bon que Tony Blair.

Andrew Marr said that Burnham is as good as Tony Blair.

a dit→saidque→thatest→isaussi→asbon→goodque→as
C'est un très grand compliment parce que Blair était un grand orateur.

This is a very big compliment because Blair was a great speaker.

C'est→This istrès→verygrand→bigparce que→becauseétait→wasgrand→greatorateur→speaker
Certains journaux l'appellent « Honest Andy » parce qu'il semble sincère.

Some newspapers call him "Honest Andy" because he seems sincere.

Certains→Somejournaux→newspapersl'appellent→call himparce que→becausesemble→seemssincère→sincere
Cependant, le Daily Mail a posé une question difficile sur l'argent.

However, the Daily Mail asked a difficult question about money.

Cependant→Howevera posé→asked/poseddifficile→difficultsur→about/onargent→money
Ils veulent savoir qui va payer pour ses nouveaux projets pour le Royaume-Uni.

They want to know who is going to pay for his new projects for the United Kingdom.

veulent→wantsavoir→to knowqui→whova→is goingpayer→to paypour→forses→hisnouveaux→newprojets→projectspour→forRoyaume-Uni→United Kingdom
Burnham veut aider chaque personne et construire un futur meilleur.

Burnham wants to help every person and build a better future.

veut→wantsaider→to helpchaque→every/eachpersonne→personet→andconstruire→to buildfutur→futuremeilleur→better
Le public a aimé son charme et ses mots simples.

The public liked his charm and his simple words.

a aimé→likedson→hischarme→charmet→andses→hismots→wordssimples→simple
Ce discours était un grand succès pour le maire de Manchester.

This speech was a great success for the mayor of Manchester.

Ce→Thisdiscours→speechétait→wasgrand→greatsuccès→successpour→formaire→mayorde→of
Foclóir
5
Príomhfhocail agus frásaí ón alt seo
discours
speech
"Il a fait un long discours."
orateur
speaker
"C'est un excellent orateur public."
maire
mayor
"Le maire travaille à la mairie."
argent
money
"Qui va payer l'argent pour le projet ?"
projets
projects
"J'ai beaucoup de nouveaux projets."
Cleachtaigh cártaí
5 fhocal
Pleananna íoctha

Meaitseáil na focail lena n-aistriúcháin chun d'fhoghlaim a neartú

Seinnteoir fuaime
Pro

Éist leis an alt le fuaim abairt ar abairt

Teagascóir teanga AI
Pleananna íoctha

Cuir ceisteanna faoi ghramadach agus stór focal agus faigh mínithe láithreach

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Gné Pro

Uaslódáil go Pro chun nuacht aistrithe a léamh i do theanga sprioc agus cleachtadh le hábhar fíor-domhain.

Tosaigh saor in aisce

Cuid den ardán Alfred van der Heide

Ag cruthú uirlisí a dhéanann an saol níos éasca

‘Oozing everyman charm’: what the… | French News