Le Pape Léo demande de guérir les « blessures profondes » avant de voir des victimes en France
Nuacht Laethúil

Le Pape Léo demande de guérir les « blessures profondes » avant de voir des victimes en France

Pope Leo asks to heal "deep wounds" before seeing victims in France

A2
French
English
world
The Guardian27 Meán Fómhair 2026Féach Foinse

Réamhamharc saor

Tá seo ina réamhamharc déthaobhach saor. Cláraigh chun fuaim, teagascóir AI, ceisteanna agus níos mó a dhíghlasáil.

Tosaigh saor in aisce

Cleacht leis an alt seo

A2

Tabhair faoi dhúshlán léitheoireachta 5 nóiméad: foghlaim na príomhfhocail, seiceáil do thuiscint agus féach ar do scór.

5 focail · 4 ceisteanna · ~5 nóim.

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: guérir → to heal

Free · No account needed · about 5 minutes

Réamhamharc cárta cuimhne amháin

Sábháil focal amháin sula gcláraíonn tú

Bain triail as focal amháin ar an ngléas seo le haghaidh 24 uair an chloig. Ní cuirtear leis do chuntas é mura gcláraíonn tú agus mura roghnaíonn tú é a shioncronú.

Le Pape Léo XIV est actuellement en visite de quatre jours en France.

Pope Leo XIV is currently on a four-day visit to France.

Pape→PopeLéo XIV→Leo XIVest→isactuellement→currentlyen→on/invisite→visitde→ofquatre→fourjours→days
Il a visité le célèbre sanctuaire catholique de Lourdes dimanche.

He visited the famous Catholic shrine of Lourdes on Sunday.

visité→visitedcélèbre→famoussanctuaire→shrinecatholique→Catholicde→ofdimanche→Sunday
Le Pape a parlé à une grande foule dans un champ.

The Pope spoke to a large crowd in a field.

parlé→spokeà→togrande→largefoule→crowddans→inchamp→field
Il a dit que l'Église doit guérir les « blessures profondes » du passé.

He said that the Church must heal "deep wounds" from the past.

dit→saidque→thatÉglise→Churchdoit→mustguérir→healblessures→woundsprofondes→deepdu→of thepassé→past
Ces blessures viennent d'« erreurs douloureuses » commises par l'Église.

These wounds come from "painful errors" made by the Church.

Ces→theseblessures→woundsviennent→comede→fromerreurs→errorsdouloureuses→painfulcommises→madepar→by
Il rencontrera bientôt des survivants d'abus sexuels sur mineurs.

He will meet with survivors of child sexual abuse soon.

rencontrera→will meetbientôt→soondes→ofsurvivants→survivorsd'abus→of abusesexuels→sexualsur→onmineurs→minors
Beaucoup d'enfants ont été touchés par ces scandales pendant soixante-dix ans.

Many children were affected by these scandals over seventy years.

Beaucoup→manyd'enfants→of childrenont→haveété→beentouchés→affectedpar→byces→thesescandales→scandalspendant→during/forsoixante-dix→seventyans→years
Le Pape veut que l'Église accepte son histoire.

The Pope wants the Church to accept its history.

veut→wantsque→thataccepte→acceptsson→itshistoire→history
Cette visite est un moment très important pour beaucoup de personnes.

This visit is a very important moment for many people.

Cette→thisvisite→visitest→istrès→verypour→forbeaucoup→manyde→ofpersonnes→people
Foclóir
5
Príomhfhocail agus frásaí ón alt seo
guérir
to heal
"Le médecin veut guérir les malades."
blessures
wounds
"Il a des blessures après l'accident."
foule
crowd
"Il y a une grande foule au concert."
mineurs
minors / children
"La loi protège les mineurs."
pendant
during / for
"J'ai dormi pendant trois heures."
Cleachtaigh cártaí
5 fhocal
Pleananna íoctha

Meaitseáil na focail lena n-aistriúcháin chun d'fhoghlaim a neartú

Seinnteoir fuaime
Pro

Éist leis an alt le fuaim abairt ar abairt

Teagascóir teanga AI
Pleananna íoctha

Cuir ceisteanna faoi ghramadach agus stór focal agus faigh mínithe láithreach

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Gné Pro

Uaslódáil go Pro chun nuacht aistrithe a léamh i do theanga sprioc agus cleachtadh le hábhar fíor-domhain.

Tosaigh saor in aisce

Cuid den ardán Alfred van der Heide

Ag cruthú uirlisí a dhéanann an saol níos éasca

Le Pape Léo demande de guérir les… | French News