Une panne d'électricité chez Google à Londres cause de nombreux problèmes
Nuacht Laethúil

Une panne d'électricité chez Google à Londres cause de nombreux problèmes

A power outage at Google in London causes many problems

A2
French
English
world
The Guardian20 Deireadh Fómhair 2026Féach Foinse

Réamhamharc saor

Tá seo ina réamhamharc déthaobhach saor. Cláraigh chun fuaim, teagascóir AI, ceisteanna agus níos mó a dhíghlasáil.

Tosaigh saor in aisce

Cleacht leis an alt seo

A2

Tabhair faoi dhúshlán léitheoireachta 5 nóiméad: foghlaim na príomhfhocail, seiceáil do thuiscint agus féach ar do scór.

5 focail · 4 ceisteanna · ~5 nóim.

An dúshlán reatha

French · A2 Elementary

Athraigh teanga nó leibhéal tosaigh sular tosaíonn tú.

Reatha

Conas a oibríonn sé

1. Léigh scéal dátheangach2. Tapáil na cártaí príomhfhocal3. Freagair ceisteanna tapa

Sampla: coupure → outage / cut

Saor in aisce · Gan chuntas · thart ar 5 nóiméad

Réamhamharc cárta cuimhne amháin

Sábháil focal amháin sula gcláraíonn tú

Bain triail as focal amháin ar an ngléas seo le haghaidh 24 uair an chloig. Ní cuirtear leis do chuntas é mura gcláraíonn tú agus mura roghnaíonn tú é a shioncronú.

Une coupure de courant à Londres a causé de grands problèmes numériques.

A power outage in London caused big digital problems.

coupure→outage/cutcourant→power/electricityLondres→Londoncausé→causedgrands→bigproblèmes→problemsnumériques→digital
Le centre de données de Google a arrêté de fonctionner soudainement.

Google's data center stopped working suddenly.

centre→centerdonnées→dataarrêté→stoppedfonctionner→to function/worksoudainement→suddenly
Plusieurs banques n'ont pas pu offrir de services à leurs clients.

Several banks were not able to offer services to their clients.

Plusieurs→severalbanques→banksn→notpas→notont pu→were able tooffrir→to offerà→toleurs→their
Des audiences au tribunal ont été annulées à cause de cet incident.

Court hearings were cancelled because of this incident.

audiences→hearingstribunal→courtont été→wereannulées→cancelledcet→this
Les patients ont aussi remarqué des erreurs sur l'application de santé NHS.

Patients also noticed errors on the NHS health app.

aussi→alsoremarqué→noticederreurs→errorssur→onapplication→appsanté→health
Cet événement montre que nous dépendons trop de peu de grandes entreprises.

This event shows that we depend too much on a few big companies.

Cet→thisévénement→eventmontre→showsque→thatdépendons→dependtrop→too muchpeu→fewgrandes→bigentreprises→companies
Google utilise plus de douze zones différentes pour ses serveurs en Europe.

Google uses more than twelve different zones for its servers in Europe.

utilise→usesplus→moredouze→twelvedifférentes→differentpour→forses→itsserveurs→servers
Les experts disent que notre infrastructure numérique est parfois fragile.

Experts say that our digital infrastructure is sometimes fragile.

disent→saynotre→ournumérique→digitalest→isparfois→sometimes
Tout est revenu à la normale après quelques heures de travail.

Everything returned to normal after a few hours of work.

Tout→everythingest revenu→returnednormale→normalaprès→afterquelques→a few/someheures→hourstravail→work
Foclóir
5
Príomhfhocail agus frásaí ón alt seo
coupure
outage / cut
"Il y a une coupure de courant."
données
data
"Le centre de données est très grand."
tribunal
court
"Le juge travaille au tribunal."
entreprises
companies
"Ces entreprises sont internationales."
fragile
fragile / weak
"Le système informatique est fragile."
Cleachtaigh cártaí
5 fhocal
Pleananna íoctha

Meaitseáil na focail lena n-aistriúcháin chun d'fhoghlaim a neartú

Seinnteoir fuaime
Pro

Éist leis an alt le fuaim abairt ar abairt

Teagascóir teanga AI
Pleananna íoctha

Cuir ceisteanna faoi ghramadach agus stór focal agus faigh mínithe láithreach

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Gné Pro

Uaslódáil go Pro chun nuacht aistrithe a léamh i do theanga sprioc agus cleachtadh le hábhar fíor-domhain.

Tosaigh saor in aisce

Cuid den ardán Alfred van der Heide

Ag cruthú uirlisí a dhéanann an saol níos éasca

Une panne d'électricité chez Googl… | French News