Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says
Nuacht Laethúil

Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says

A2
Norwegian
English
politics
BBC2 Meán Fómhair 2026Féach Foinse

Réamhamharc saor

Tá seo ina réamhamharc déthaobhach saor. Cláraigh chun fuaim, teagascóir AI, ceisteanna agus níos mó a dhíghlasáil.

Tosaigh saor in aisce

Cleacht leis an alt seo

A2

Tabhair faoi dhúshlán léitheoireachta 5 nóiméad: foghlaim na príomhfhocail, seiceáil do thuiscint agus féach ar do scór.

5 focail · 4 ceisteanna · ~5 nóim.

An dúshlán reatha

Norwegian · A2 Elementary

Athraigh teanga nó leibhéal tosaigh sular tosaíonn tú.

Reatha

Conas a oibríonn sé

1. Léigh scéal dátheangach2. Tapáil na cártaí príomhfhocal3. Freagair ceisteanna tapa

Sampla: Gjennomgang → Review

Saor in aisce · Gan chuntas · thart ar 5 nóiméad

Réamhamharc cárta cuimhne amháin

Sábháil focal amháin sula gcláraíonn tú

Bain triail as focal amháin ar an ngléas seo le haghaidh 24 uair an chloig. Ní cuirtear leis do chuntas é mura gcláraíonn tú agus mura roghnaíonn tú é a shioncronú.

Wales sin førsteminister sier at en gjennomgang av trans-kirurgi må skje raskt.

Wales' first minister says that a review of trans surgery must happen quickly.

sin→his/hersførsteminister→first ministersier→saysat→thatgjennomgang→reviewav→oftrans-kirurgi→trans-surgerymå→mustskje→happenraskt→quickly
Rhun ap Iorwerth sier at regjeringen forstår de som er påvirket.

Rhun ap Iorwerth says that the government understands those who are affected.

sier→saysat→thatregjeringen→the governmentforstår→understandssom→whoer→arepåvirket→affected/impacted
Noen deler av tjenesten for kjønnsskifte ble stoppet nylig.

Some parts of the gender reassignment service were stopped recently.

noen→somedeler→partsav→oftjenesten→the servicekjønnsskifte→gender reassignmentble→werestoppet→stoppednylig→recently
Mange pasienter har ventet veldig lenge på behandling.

Many patients have waited a very long time for treatment.

mange→manypasienter→patientshar→haveventet→waitedveldig→verylenge→long (time)på→forbehandling→treatment
Førsteministeren ønsker svar for å hjelpe disse personene.

The first minister wants answers to help these people.

førsteministeren→the first ministerønsker→wantssvar→answerså→tohjelpe→helpdisse→thesepersonene→the people
Han mener at ventetiden i Wales er for lang nå.

He thinks that the waiting time in Wales is too long now.

mener→thinksat→thatventetiden→the waiting timei→iner→isfor→toolang→longnå→now
Leger må undersøke hvordan de kan gjøre tjenesten bedre.

Doctors must investigate how they can make the service better.

leger→doctorsmå→mustundersøke→investigate/examinehvordan→howkan→cangjøre→maketjenesten→the servicebedre→better
Myndighetene vil finne en løsning så snart som mulig.

The authorities will find a solution as soon as possible.

myndighetene→the authoritiesvil→willfinne→findløsning→solutionså→assnart→soonsom→asmulig→possible
Foclóir
5
Príomhfhocail agus frásaí ón alt seo
Gjennomgang
Review
"Vi trenger en grundig gjennomgang av saken."
Regjeringen
The government
"Regjeringen planlegger nye lover."
Behandling
Treatment
"Han får medisinsk behandling på sykehuset."
Ventetiden
The waiting time
"Ventetiden for å se lege er tre uker."
Løsning
Solution
"De fant en god løsning på problemet."
Cleachtaigh cártaí
5 fhocal
Pleananna íoctha

Meaitseáil na focail lena n-aistriúcháin chun d'fhoghlaim a neartú

Seinnteoir fuaime
Pro

Éist leis an alt le fuaim abairt ar abairt

Teagascóir teanga AI
Pleananna íoctha

Cuir ceisteanna faoi ghramadach agus stór focal agus faigh mínithe láithreach

Trivia Comprehension
Tástáil do thuiscint ar an alt (3 ceisteanna)
Cláraigh chun Rochtain a fháil ar Trivia ComprehensionTosaigh do thriail saor in aisce 30 lá chun gnéithe foghlama idirghníomhacha a dhíghlasáil

Gné Pro

Uaslódáil go Pro chun nuacht aistrithe a léamh i do theanga sprioc agus cleachtadh le hábhar fíor-domhain.

Tosaigh saor in aisce
Review into Welsh transgender… | Norwegian News