After Affirmative Action Win, Conservatives Sue to Push Change Everywhere
Nuacht Laethúil

After Affirmative Action Win, Conservatives Sue to Push Change Everywhere

B2
Romanian
Serbian
education
The New York Times31 Eanáir 2026Féach Foinse

Réamhamharc saor

Tá seo ina réamhamharc déthaobhach saor. Cláraigh chun fuaim, teagascóir AI, ceisteanna agus níos mó a dhíghlasáil.

Tosaigh saor in aisce

Cleacht leis an alt seo

B2

Tabhair faoi dhúshlán léitheoireachta 5 nóiméad: foghlaim na príomhfhocail, seiceáil do thuiscint agus féach ar do scór.

6 focail · 4 ceisteanna · ~5 nóim.

An dúshlán reatha

Romanian · B2 Upper Intermediate

Athraigh teanga nó leibhéal tosaigh sular tosaíonn tú.

Reatha

Conas a oibríonn sé

1. Léigh scéal dátheangach2. Tapáil na cártaí príomhfhocal3. Freagair ceisteanna tapa

Sampla: acţiune → action

Saor in aisce · Gan chuntas · thart ar 5 nóiméad

Réamhamharc cárta cuimhne amháin

Sábháil focal amháin sula gcláraíonn tú

Bain triail as focal amháin ar an ngléas seo le haghaidh 24 uair an chloig. Ní cuirtear leis do chuntas é mura gcláraíonn tú agus mura roghnaíonn tú é a shioncronú.

Avocaţii au intentat procese împotriva corporaţiilor, firmelor de avocatură, companiilor de sănătate, grupurilor de artă şi organizaţiilor nonprofit.

The lawyers have filed lawsuits against corporations, law firms, health care companies, art groups and nonprofits.

avocaţii→lawyersau intentat→have filedprocese→lawsuitsîmpotriva→againstcorporaţiilor→corporationsfirmelor→firmsde avocatură→of lawcompaniilor→companiesde sănătate→health caregrupurilor→groupsde artă→of artorganizaţiilor→nonprofitsnonprofit→non-profit
Ei câştigă, în mare parte, aceste procese.

They are mostly winning these lawsuits.

Ei→Theycâştigă→are winningîn→inmare→largeparte→partaceste→theseprocese→lawsuits
Acest fenomen a apărut după o decizie recentă a Curţii Supreme a SUA privind acţiunea afirmativă.

This phenomenon occurred after a recent decision of the US Supreme Court regarding affirmative action.

fenomen→phenomenona apărut→occurreddupă→aftero→adecizie→decisionrecentă→recenta→ofCurţii→Courta→ofSUA→USprivind→regardingacţiunea→actionafirmativă→affirmative
Decizia a deschis calea pentru procese ulterioare care vizează schimbări în diverse domenii.

The decision opened the way for subsequent lawsuits that target changes in various fields.

decizia→decisiona deschis→openedcalea→waypentru→forprocese→lawsuitsulterioare→subsequentcare→thatvizează→targetschimbări→changesîn→indiverse→variousdomenii→fields
Printre obiectivele acestor procese se numără politicile de diversitate, echitate şi incluziune.

Among the targets of these lawsuits are diversity, equity and inclusion policies.

Printre→Amongobiectivele→targetsacestor→theseprocese→lawsuitsse→arenumără→includepoliticile→policiesde→ofdiversitate→diversityechitate→equityşi→andincluziune→inclusion
Rezultatele acestor procese vor avea implicaţii semnificative pentru viitorul practicilor de angajare.

The outcomes of these lawsuits will have significant implications for the future of hiring practices.

Rezultatele→outcomesacestor→theseprocese→lawsuitsvor→willavea→haveimplicaţii→implicationssemnificative→significantpentru→forviitorul→futurepracticilor→practicesde→ofangajare→hiring
Deja, unele companii au început să îşi revizuiască politicile pentru a evita problemele legale.

Already, some companies have started to review their policies to avoid legal issues.

Deja→Alreadyunele→somecompanii→companiesau→haveînceput→startedsă→toîşi→theirrevizuiască→reviewpoliticile→policiespentru→toevita→avoidproblemele→issueslegale→legal
În acelaşi timp, susţinătorii acţiunii afirmative consideră că aceste procese reprezintă un pas înapoi.

At the same time, supporters of affirmative action consider that these lawsuits represent a step backward.

În→Atacelaşi→sametimp→timesusţinătorii→supportersacţiunii→actionafirmative→affirmativeconsideră→considercă→thataceste→theseprocese→lawsuitsreprezintă→representun→apas→stepînapoi→backward
Este încă devreme pentru a evalua impactul pe termen lung al acestor procese.

It is still early to assess the long-term impact of these lawsuits.

Este→Itîncă→stilldevreme→earlypentru→toa→assessevalua→evaluateimpactul→impactpe→ontermen→termlung→longal→ofacestor→theseprocese→lawsuits
În orice caz, rezultatele vor influenţa modul în care companiile promovează diversitatea la locul de muncă.

In any case, the outcomes will influence the way companies promote diversity in the workplace.

În→Inorice→anycaz→caserezultatele→outcomesvor→willinfluenţa→influencemodul→wayîn→incare→whichcompaniile→companiespromovează→promotediversitatea→diversityla→inlocul→workplacede→ofmuncă→work
Foclóir
8
Príomhfhocail agus frásaí ón alt seo
acţiune
action
"Acţiunea afirmativă a fost decisivă în schimbarea societăţii."
afirmativă
affirmative
"Politica afirmativă are scopul de a promova egalitatea de şanse."
diversitate
diversity
"Compania noastră promovează diversitatea pentru a avea o echipă mai puternică."
echitate
equity
"Echitatea şi justiţia sunt principii fundamentale într-o societate."
incluziune
inclusion
"Politica de incluziune ajută la crearea unui mediu de lucru mai prietenos."
procese
lawsuits
"Procesele intentate de companie au scopul de a proteja drepturile angajaţilor."
decizie
decision
"Decizia Curţii Supreme a avut un impact semnificativ asupra societăţii."
implicaţii
implications
"Implicaţiile acestei decizii vor fi resimţite în viitor."
Cleachtaigh cártaí
8 bhfocal
Pleananna íoctha

Meaitseáil na focail lena n-aistriúcháin chun d'fhoghlaim a neartú

Seinnteoir fuaime
Pro

Éist leis an alt le fuaim abairt ar abairt

Teagascóir teanga AI
Pleananna íoctha

Cuir ceisteanna faoi ghramadach agus stór focal agus faigh mínithe láithreach

Trivia Comprehension
Tástáil do thuiscint ar an alt (3 ceisteanna)
Cláraigh chun Rochtain a fháil ar Trivia ComprehensionTosaigh do thriail saor in aisce 30 lá chun gnéithe foghlama idirghníomhacha a dhíghlasáil

Gné Pro

Uaslódáil go Pro chun nuacht aistrithe a léamh i do theanga sprioc agus cleachtadh le hábhar fíor-domhain.

Tosaigh saor in aisce
After Affirmative Action Win… | Romanian News