How a Small Student Protest Spread Across France
เชฆเซˆเชจเชฟเช• เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ

How a Small Student Protest Spread Across France

B2
French
English
world
The New York Times24 เช‘เช•เซเชŸเซ‹เชฌเชฐ, 2026เชฎเซ‚เชณ เชœเซเช“

เชฎเชซเชค เชชเซ‚เชฐเซเชตเชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ

เช† เชเช• เชฎเชซเชค เชฆเซเชตเชฟเชญเชพเชทเซ€ เชชเซ‚เชฐเซเชตเชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ เช›เซ‡. เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช‘เชกเชฟเชฏเซ‹, AI เชŸเซเชฏเซเชŸเชฐ, เช•เซเชตเชฟเช เช…เชจเซ‡ เชตเชงเซเชจเซ‡ เช…เชจเชฒเซ‹เช• เช•เชฐเซ‹.

เชฎเชซเชค เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹

เช† เชฒเซ‡เช– เชธเชพเชฅเซ‡ เช…เชญเซเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ‹

B2

5-เชฎเชฟเชจเชฟเชŸเชจเซ‹ เชตเชพเช‚เชšเชจ เชชเชกเช•เชพเชฐ เชฒเซ‹: เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ€เช–เซ‹, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชฎเชœ เชคเชชเชพเชธเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชธเซเช•เซ‹เชฐ เชœเซเช“.

6 เชถเชฌเซเชฆเซ‹ ยท 4 เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ ยท ~5 เชฎเชฟเชจเชฟเชŸ

เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ เชชเชกเช•เชพเชฐ

French ยท B2 Upper Intermediate

เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชญเชพเชทเชพ เช…เชฅเชตเชพ เชถเชฐเซ‚เช†เชคเชจเซเช‚ เชธเซเชคเชฐ เชฌเชฆเชฒเซ‹.

เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ

เชญเชพเชทเชพ

เชธเซเชคเชฐ

เช† เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡

1. เชฆเซเชตเชฟเชญเชพเชทเซ€ เชตเชพเชฐเซเชคเชพ เชตเชพเช‚เชšเซ‹2. เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆ เช•เชพเชฐเซเชก เชŸเซ‡เชช เช•เชฐเซ‹3. เชเชกเชชเซ€ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹เชจเชพ เชœเชตเชพเชฌ เช†เชชเซ‹

เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃ: ampleur โ†’ scale/momentum

เชฎเชซเชค ยท เชเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชจเชฅเซ€ ยท เชฒเช—เชญเช— 5 เชฎเชฟเชจเชฟเชŸ

เชเช•-เชถเชฌเซเชฆ เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก เชชเซเชฐเซ€เชตเซเชฏเซ‚

เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพ เชเช• เชถเชฌเซเชฆ เชธเชพเชšเชตเซ‹

เช† เชกเชฟเชตเชพเช‡เชธ เชชเชฐ เซจเซช เช•เชฒเชพเช• เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเช• เชถเชฌเซเชฆ เช…เชœเชฎเชพเชตเซ‹. เชœเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเชฎเซ‡ เชธเชพเช‡เชจ เช‡เชจ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชธเชฟเช‚เช• เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชชเชธเช‚เชฆเช—เซ€ เชจ เช•เชฐเซ‹, เชคเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช–เชพเชคเชพเชฎเชพเช‚ เช‰เชฎเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€.

Ce qui a commencรฉ comme de simples protestations lycรฉennes contre les rรฉformes รฉducatives s'est transformรฉ en un mouvement national.

What started as local high school protests against educational reforms has evolved into a nationwide movement.

Ceโ†’thatquiโ†’whichcommencรฉโ†’startedcommeโ†’assimplesโ†’simpleprotestationsโ†’protestslycรฉennesโ†’high school (adj)contreโ†’againstrรฉformesโ†’reformsรฉducativesโ†’educationals'est transformรฉโ†’has transformed/evolvedenโ†’intomouvementโ†’movement
Des dizaines d'รฉtablissements ont รฉtรฉ initialement bloquรฉs par des รฉtudiants s'opposant aux coupes budgรฉtaires.

Dozens of institutions were initially blockaded by students opposing budget cuts.

dizainesโ†’dozensรฉtablissementsโ†’institutions/schoolsont รฉtรฉโ†’wereinitialementโ†’initiallybloquรฉsโ†’blockadedparโ†’byรฉtudiantsโ†’studentss'opposantโ†’opposingauxโ†’to thecoupesโ†’cutsbudgรฉtairesโ†’budgetary
L'agitation a rapidement pris de l'ampleur, attirant le soutien des principaux syndicats de travailleurs.

The unrest quickly gained momentum, attracting the support of major labor unions.

agitationโ†’unrestrapidementโ†’quicklyprisโ†’takenampleurโ†’momentum/scaleattirantโ†’attractingsoutienโ†’supportprincipauxโ†’mainsyndicatsโ†’unionstravailleursโ†’workers
Ces organisations ont rejoint la cause pour dรฉnoncer la hausse du coรปt de la vie et l'instabilitรฉ รฉconomique gรฉnรฉrale.

These organizations joined the cause to denounce the rising cost of living and general economic instability.

Cesโ†’theseorganisationsโ†’organizationsrejointโ†’joinedpourโ†’todรฉnoncerโ†’denouncehausseโ†’risecoรปtโ†’costvieโ†’lifeinstabilitรฉโ†’instabilityรฉconomiqueโ†’economicgรฉnรฉraleโ†’general
Mardi, des manifestations massives ont eu lieu dans de grandes villes comme Paris, Lyon et Marseille.

On Tuesday, massive demonstrations took place in major cities like Paris, Lyon, and Marseille.

Mardiโ†’Tuesdaymanifestationsโ†’demonstrationsmassivesโ†’massiveeu lieuโ†’took placedansโ†’ingrandesโ†’largevillesโ†’citiescommeโ†’likeetโ†’and
Malgrรฉ quelques heurts avec les forces de l'ordre, la majoritรฉ des protestations sont restรฉes pacifiques.

Despite some clashes with security forces, the majority of the protests remained peaceful.

Malgrรฉโ†’despitequelquesโ†’someheurtsโ†’clashesavecโ†’withde l'ordreโ†’of order (security)majoritรฉโ†’majoritysont restรฉesโ†’remainedpacifiquesโ†’peaceful
Le gouvernement fait actuellement face ร  une pression croissante pour rรฉpondre aux revendications de la jeunesse.

The government is currently facing increasing pressure to address the demands of the youth.

faitโ†’makes/doesactuellementโ†’currentlypressionโ†’pressurecroissanteโ†’increasingpourโ†’torรฉpondreโ†’respond/addressauxโ†’to therevendicationsโ†’demandsjeunesseโ†’youth
Les militants affirment que le climat social actuel reflรจte un mรฉcontentement profond envers les politiques en vigueur.

Activists argue that the current social climate reflects a deep dissatisfaction with current policies.

militantsโ†’activistsaffirmentโ†’argue/statequeโ†’thatclimatโ†’climateactuelโ†’currentreflรจteโ†’reflectsmรฉcontentementโ†’dissatisfactionprofondโ†’deepenversโ†’towardspolitiquesโ†’policiesen vigueurโ†’in effect/current
Les transports publics et les รฉcoles ont รฉtรฉ considรฉrablement perturbรฉs ร  travers tout le pays.

Public transport and schools have been significantly disrupted throughout the country.

transportsโ†’transportpublicsโ†’publicetโ†’andรฉcolesโ†’schoolsont รฉtรฉโ†’wereconsidรฉrablementโ†’significantlyperturbรฉsโ†’disruptedร  traversโ†’acrosstoutโ†’allpaysโ†’country
Cette coalition รฉlargie reprรฉsente un dรฉfi de taille pour le programme lรฉgislatif de l'administration.

This broadening coalition represents a significant challenge for the administration's legislative agenda.

Cetteโ†’thisรฉlargieโ†’broadenedreprรฉsenteโ†’representsdรฉfiโ†’challengede tailleโ†’significant/sizeablepourโ†’forprogrammeโ†’agendalรฉgislatifโ†’legislative
เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเชพเชฐ
6
เช† เชฒเซ‡เช–เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชธเชฎเซ‚เชนเซ‹
ampleur
scale/momentum
"Le projet a pris une ampleur inattendue."
s'opposer ร 
to oppose
"Ils s'opposent fermement ร  ce nouveau projet de loi."
revendications
demands/claims
"Les syndicats ont prรฉsentรฉ leurs revendications au ministre."
perturber
to disrupt
"La grรจve risque de perturber le trafic ferroviaire."
mรฉcontentement
dissatisfaction
"Il y a un mรฉcontentement croissant parmi les employรฉs."
heurts
clashes
"La manifestation a รฉtรฉ marquรฉe par des heurts violents."
เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ
6 เชถเชฌเซเชฆเซ‹
เชชเซ‡เช‡เชก เชชเซเชฒเชพเชจ

เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชถเซ€เช–เชฃเซ€เชจเซ‡ เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹

เช“เชกเชฟเชฏเซ‹ เชชเซเชฒเซ‡เชฏเชฐ
Pro

เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชพเช•เซเชฏเชจเชพ เช“เชกเชฟเชฏเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฒเซ‡เช– เชธเชพเช‚เชญเชณเซ‹

AI เชญเชพเชทเชพ เชถเชฟเช•เซเชทเช•
เชชเซ‡เช‡เชก เชชเซเชฒเชพเชจ

เชตเซเชฏเชพเช•เชฐเชฃ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเซ‹เชณ เชตเชฟเชถเซ‡ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ เชชเซ‚เช›เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฐเชค เชธเชฎเชœเซ‚เชคเซ€ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹

เชธเชฎเชœเชฃ เช•เซเชตเชฟเช
เชฒเซ‡เช–เชจเซ€ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชฎเชœเชฃ เชšเช•เชพเชธเซ‹ (3 เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹)
เชเช•เซเชธเซ‡เชธ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเซ‹ เชธเชฎเชœเชฃ เช•เซเชตเชฟเชเช‡เชจเซเชŸเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชต เชถเซ€เช–เชตเชพเชจเซ€ เชธเซเชตเชฟเชงเชพเช“ เช…เชจเชฒเซ‰เช• เช•เชฐเชตเชพ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ 30 เชฆเชฟเชตเชธเชจเซ€ เชฎเชซเชค เชŸเซเชฐเชพเชฏเชฒ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹

เชชเซเชฐเซ‹ เชธเซเชตเชฟเชงเชพ

เชชเซเชฐเซ‹ เชชเชฐ เช…เชชเช—เซเชฐเซ‡เชก เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฒเช•เซเชทเซเชฏ เชญเชพเชทเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเชฟเชค เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ เชตเชพเช‚เชšเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฟเช•-เชตเชฟเชถเซเชต เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ เช•เชฐเซ‹.

เชฎเชซเชค เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹
How a Small Student Protestโ€ฆ | French News