Looting Left Damage and Fear on Paradise Street in Marseille
āŠĶāŦˆāŠĻāŠŋāŠ• āŠļāŠŪāŠūāŠšāŠūāŠ°

Looting Left Damage and Fear on Paradise Street in Marseille

B2
French
English
world
The New York Times24 āŠ‘āŠ•āŦāПāŦ‹āŠŽāŠ°, 2026āŠŪāŦ‚āŠģ āŠœāŦāŠ“

āŠŪāŠŦāŠĪ āŠŠāŦ‚āаāŦāŠĩāŠūāŠĩāŠēāŦ‹āŠ•āŠĻ

āŠ† āŠāŠ• āŠŪāŠŦāŠĪ āŠĶāŦāŠĩāŠŋāŠ­āŠūāŠ·āŦ€ āŠŠāŦ‚āаāŦāŠĩāŠūāŠĩāŠēāŦ‹āŠ•āŠĻ āŠ›āŦ‡. āŠļāŠūāŠ‡āŠĻ āŠ…āŠŠ āŠ•āŠ°āŦ€āŠĻāŦ‡ āŠ‘āŠĄāŠŋāŠŊāŦ‹, AI āŠŸāŦāŠŊāŦāŠŸāŠ°, āŠ•āŦāŠĩāŠŋāŠ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĩāŠ§āŦāŠĻāŦ‡ āŠ…āŠĻāŠēāŦ‹āŠ• āŠ•āŠ°āŦ‹.

āŠŪāŠŦāŠĪ āŠķāŠ°āŦ‚ āŠ•āŠ°āŦ‹

āŠ† āŠēāŦ‡āŠ– āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠ…āŠ­āŦāŠŊāŠūāŠļ āŠ•āŠ°āŦ‹

B2

5-āŠŪāŠŋāŠĻāŠŋāŠŸāŠĻāŦ‹ āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŠĻ āŠŠāŠĄāŠ•āŠūāŠ° āŠēāŦ‹: āŠŪāŦāŠ–āŦāŠŊ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹ āŠķāŦ€āŠ–āŦ‹, āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠļāŠŪāŠœ āŠĪāŠŠāŠūāŠļāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ‹ āŠļāŦāŠ•āŦ‹āа āŠœāŦāŠ“.

6 āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹ · 4 āŠŠāŦāаāŠķāŦāŠĻāŦ‹ · ~5 āŠŪāŠŋāŠĻāŠŋāŠŸ

āŠĩāŠ°āŦāŠĪāŠŪāŠūāŠĻ āŠŠāŠĄāŠ•āŠūāŠ°

French · B2 Upper Intermediate

āŠķāŠ°āŦ‚ āŠ•āŠ°āŠĪāŠū āŠŠāŠđāŦ‡āŠēāŠūāŠ‚ āŠ­āŠūāŠ·āŠū āŠ…āŠĨāŠĩāŠū āŠķāŠ°āŦ‚āІāŠĪāŠĻāŦāŠ‚ āŠļāŦāŠĪāŠ° āŠŽāŠĶāŠēāŦ‹.

āŠĩāŠ°āŦāŠĪāŠŪāŠūāŠĻ

āŠ­āŠūāŠ·āŠū

āŠļāŦāŠĪāŠ°

āŠ† āŠ•āŦ‡āŠĩāŦ€ āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠ•āŠūāŠŪ āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡

1. āŠĶāŦāŠĩāŠŋāŠ­āŠūāŠ·āŦ€ āŠĩāŠūāŠ°āŦāŠĪāŠū āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŦ‹2. āŠŪāŦāŠ–āŦāŠŊ āŠķāŠŽāŦāŠĶ āŠ•āŠūāŠ°āŦāŠĄ āŠŸāŦ‡āŠŠ āŠ•āŠ°āŦ‹3. āŠāŠĄāŠŠāŦ€ āŠŠāŦāаāŠķāŦāŠĻāŦ‹āŠĻāŠū āŠœāŠĩāŠūāŠŽ āŠ†āŠŠāŦ‹

āŠ‰āŠĶāŠūāŠđāŠ°āŠĢ: pillages → looting

āŠŪāŠŦāŠĪ · āŠāŠ•āŠūāŠ‰āŠĻāŦāПāŠĻāŦ€ āŠœāŠ°āŦ‚āа āŠĻāŠĨāŦ€ · āŠēāŠ—āŠ­āŠ— 5 āŠŪāŠŋāŠĻāŠŋāŠŸ

āŠāŠ•-āŠķāŠŽāŦāŠĶ āŠŦāŦāŠēāŦ‡āŠķāŠ•āŠūāŠ°āŦāŠĄ āŠŠāŦāаāŦ€āŠĩāŦāŠŊāŦ‚

āŠļāŠūāŠ‡āŠĻ āŠ…āŠŠ āŠ•āŠ°āŠĪāŠū āŠŠāŠđāŦ‡āŠēāŠū āŠāŠ• āŠķāŠŽāŦāŠĶ āŠļāŠūāŠšāŠĩāŦ‹

āŠ† āŠĄāŠŋāŠĩāŠūāŠ‡āŠļ āŠŠāŠ° āŦĻāŦŠ āŠ•āŠēāŠūāŠ• āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠāŠ• āŠķāŠŽāŦāŠĶ āŠ…āŠœāŠŪāŠūāŠĩāŦ‹. āŠœāŦāŠŊāŠūāŠ‚ āŠļāŦāЧāŦ€ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠļāŠūāŠ‡āŠĻ āŠ‡āŠĻ āŠ•āŠ°āŦ€āŠĻāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠĻāŦ‡ āŠļāŠŋāŠ‚āŠ• āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠĻāŦ€ āŠŠāŠļāŠ‚āŠĶāŠ—āŦ€ āŠĻ āŠ•āŠ°āŦ‹, āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ‚ āŠļāŦāЧāŦ€ āŠĪāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠ–āŠūāŠĪāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ‰āŠŪāŦ‡āаāŠūāŠĪāŦ‹ āŠĻāŠĨāŦ€.

La rue Paradis à Marseille, cÃĐlÃĻbre pour ses boutiques de luxe, porte aujourd'hui les stigmates de violents pillages.

Rue Paradis in Marseille, famous for its luxury boutiques, today bears the scars of violent looting.

rue→streetParadis→Paradiseà→incÃĐlÃĻbre→famouspour→forses→itsboutiques→shopsde→ofluxe→luxuryporte→bearsaujourd'hui→todaystigmates→scars/marksde→ofviolents→violentpillages→lootings
Des ÃĐmeutiers ont ravagÃĐ cette artÃĻre commerciale historique, laissant derriÃĻre eux des vitrines brisÃĐes et des commerçants traumatisÃĐs.

Rioters ravaged this historic commercial artery, leaving behind shattered windows and traumatized shopkeepers.

ÃĐmeutiers→riotersont→haveravagÃĐ→ravagedcette→thisartÃĻre→artery/thoroughfarecommerciale→commercialhistorique→historiclaissant→leavingderriÃĻre→behindeux→themvitrines→shop windowsbrisÃĐes→broken/shatteredet→andcommerçants→merchants/shopkeeperstraumatisÃĐs→traumatized
Les dÃĐgÃĒts matÃĐriels sont considÃĐrables, mais c'est surtout le sentiment d'insÃĐcuritÃĐ qui prÃĐoccupe dÃĐsormais les habitants.

The material damage is considerable, but it is especially the feeling of insecurity that now worries the residents.

dÃĐgÃĒts→damagematÃĐriels→materialsont→areconsidÃĐrables→considerablemais→butc'est→it issurtout→especially/above allsentiment→feelingd→ofinsÃĐcuritÃĐ→insecurityqui→that/whichprÃĐoccupe→worries/preoccupiesdÃĐsormais→from now on/nowhabitants→residents
Plusieurs enseignes prestigieuses ont ÃĐtÃĐ la cible de vols coordonnÃĐs lors des rÃĐcents troubles urbains dans la citÃĐ phocÃĐenne.

Several prestigious brands were the target of coordinated thefts during the recent urban unrest in the Phocaean city.

plusieurs→severalenseignes→brands/signsprestigieuses→prestigiousont→haveÃĐtÃĐ→beencible→targetde→ofvols→theftscoordonnÃĐs→coordinatedlors→duringde→ofrÃĐcents→recenttroubles→unrest/troublesurbains→urbandans→incitÃĐ→cityphocÃĐenne→Phocaean (nickname for Marseille)
Les propriÃĐtaires craignent que ce climat d'instabilitÃĐ ne nuise durablement à la rÃĐputation du quartier.

Owners fear that this climate of instability might lastingly harm the reputation of the neighborhood.

propriÃĐtaires→ownerscraignent→fearque→thatce→thisclimat→climated→ofinstabilitÃĐ→instabilityne→expletive particlenuise→harms/damagesdurablement→lastinglyà→torÃĐputation→reputationdu→of thequartier→neighborhood
MalgrÃĐ le renforcement de la prÃĐsence policiÃĻre, de nombreux gÃĐrants de magasins hÃĐsitent à rouvrir normalement.

Despite the strengthening of the police presence, many store managers hesitate to reopen normally.

malgrÃĐ→despiterenforcement→strengtheningde→ofprÃĐsence→presencepoliciÃĻre→police (adj)nombreux→manygÃĐrants→managersde→ofmagasins→storeshÃĐsitent→hesitateà→torouvrir→reopennormalement→normally
Marseille, la deuxiÃĻme ville de France, traverse une pÃĐriode de tension sociale exacerbÃĐe par des inÃĐgalitÃĐs croissantes.

Marseille, the second-largest city in France, is going through a period of social tension exacerbated by growing inequalities.

deuxiÃĻme→secondville→cityde→oftraverse→crosses/goes throughpÃĐriode→periodde→ofsociale→socialexacerbÃĐe→exacerbatedpar→byinÃĐgalitÃĐs→inequalitiescroissantes→growing
Le maire a promis des aides d'urgence pour soutenir la reconstruction des devantures dÃĐvastÃĐes.

The mayor promised emergency aid to support the reconstruction of the devastated storefronts.

maire→mayora→haspromis→promisedaides→aid/helpd→ofurgence→emergencypour→forsoutenir→supportdevantures→storefrontsdÃĐvastÃĐes→devastated
NÃĐanmoins, la peur que de nouvelles ÃĐmeutes ÃĐclatent reste omniprÃĐsente parmi les rÃĐsidents locaux.

Nevertheless, the fear that new riots might break out remains omnipresent among local residents.

nÃĐanmoins→neverthelesspeur→fearque→thatnouvelles→newÃĐmeutes→riotsÃĐclatent→break outreste→remainsomniprÃĐsente→omnipresentparmi→amongrÃĐsidents→residentslocaux→local
Cette crise souligne la fragilitÃĐ du tissu urbain face à une colÃĻre populaire qui s'exprime parfois par la violence.

This crisis highlights the fragility of the urban fabric in the face of popular anger that sometimes expresses itself through violence.

cette→thiscrise→crisissouligne→highlights/underlinesfragilitÃĐ→fragilitydu→of thetissu→fabricurbain→urbanface→face (to)à→tocolÃĻre→angerpopulaire→popularqui→that/whichs'exprime→expresses itselfparfois→sometimespar→by
āŠķāŠŽāŦāŠĶāŠ­āŠ‚āŠĄāŠūāŠ°
6
āŠ† āŠēāŦ‡āŠ–āŠŪāŠūāŠ‚āŠĨāŦ€ āŠŪāŦāŠ–āŦāŠŊ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŠļāŠŪāŦ‚āŠđāŦ‹
pillages
looting
"Les pillages ont causÃĐ des pertes ÃĐconomiques importantes."
vitrines
shop windows
"Il faut remplacer toutes les vitrines brisÃĐes avant demain."
dÃĐsormais
from now on
"La sÃĐcuritÃĐ sera dÃĐsormais renforcÃĐe dans le centre-ville."
nuise
harms / damages
"Je ne veux pas que cette situation nuise à votre travail."
devantures
storefronts
"Les commerçants nettoient les devantures de leurs boutiques."
ÃĐmeutes
riots
"Le gouvernement tente de calmer les ÃĐmeutes urbaines."
āŠŦāŦāŠēāŦ‡āŠķāŠ•āŠūāŠ°āŦāŠĄ āŠŠāŦāаāŦ‡āŠ•āŦāПāŠŋāŠļ
6 āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹
āŠŠāŦ‡āŠ‡āŠĄ āŠŠāŦāŠēāŠūāŠĻ

āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠķāŦ€āŠ–āŠĢāŦ€āŠĻāŦ‡ āŠŪāŠœāŠŽāŦ‚āŠĪ āŠ•āŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠŪāŠĻāŠū āŠ…āŠĻāŦāŠĩāŠūāŠĶāŦ‹ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠŪāŦ‡āŠģāŠĩāŦ‹

āŠ“āŠĄāŠŋāŠŊāŦ‹ āŠŠāŦāŠēāŦ‡āŠŊāŠ°
Pro

āŠĶāŠ°āŦ‡āŠ• āŠĩāŠūāŠ•āŦāŠŊāŠĻāŠū āŠ“āŠĄāŠŋāŠŊāŦ‹ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠēāŦ‡āŠ– āŠļāŠūāŠ‚āŠ­āŠģāŦ‹

AI āŠ­āŠūāŠ·āŠū āŠķāŠŋāŠ•āŦāŠ·āŠ•
āŠŠāŦ‡āŠ‡āŠĄ āŠŠāŦāŠēāŠūāŠĻ

āŠĩāŦāŠŊāŠūāŠ•āŠ°āŠĢ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŠ­āŠ‚āŠĄāŦ‹āŠģ āŠĩāŠŋāŠķāŦ‡ āŠŠāŦāаāŠķāŦāŠĻāŦ‹ āŠŠāŦ‚āŠ›āŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠ°āŠĪ āŠļāŠŪāŠœāŦ‚āŠĪāŦ€ āŠŪāŦ‡āŠģāŠĩāŦ‹

āŠļāŠŪāŠœāŠĢ āŠ•āŦāŠĩāŠŋāŠ
āŠēāŦ‡āŠ–āŠĻāŦ€ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠļāŠŪāŠœāŠĢ āŠšāŠ•āŠūāŠļāŦ‹ (3 āŠŠāŦāаāŠķāŦāŠĻāŦ‹)
āŠāŠ•āŦāŠļāŦ‡āŠļ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠļāŠūāŠ‡āŠĻ āŠ…āŠŠ āŠ•āŠ°āŦ‹ āŠļāŠŪāŠœāŠĢ āŠ•āŦāŠĩāŠŋāŠāŠ‡āŠĻāŦāŠŸāŠ°āŦ‡āŠ•āŦāПāŠŋāŠĩ āŠķāŦ€āŠ–āŠĩāŠūāŠĻāŦ€ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠūāŠ“ āŠ…āŠĻāŠēāŦ‰āŠ• āŠ•āŠ°āŠĩāŠū āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ 30 āŠĶāŠŋāŠĩāŠļāŠĻāŦ€ āŠŪāŠŦāŠĪ āŠŸāŦāаāŠūāŠŊāŠē āŠķāŠ°āŦ‚ āŠ•āŠ°āŦ‹

āŠŠāŦāаāŦ‹ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū

āŠŠāŦāаāŦ‹ āŠŠāŠ° āŠ…āŠŠāŠ—āŦāаāŦ‡āŠĄ āŠ•āŠ°āŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠēāŠ•āŦāŠ·āŦāŠŊ āŠ­āŠūāŠ·āŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ…āŠĻāŦāŠĩāŠūāŠĶāŠŋāŠĪ āŠļāŠŪāŠūāŠšāŠūāŠ° āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĩāŠūāŠļāŦāŠĪāŠĩāŠŋāŠ•-āŠĩāŠŋāŠķāŦāŠĩ āŠļāŠūāŠŪāŠ—āŦāаāŦ€ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠŠāŦāаāŦ‡āŠ•āŦāПāŠŋāŠļ āŠ•āŠ°āŦ‹.

āŠŪāŠŦāŠĪ āŠķāŠ°āŦ‚ āŠ•āŠ°āŦ‹
Looting Left Damage and Fear onâ€Ķ | French News