Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy
เชฆเซˆเชจเชฟเช• เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ

Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy

B2
French
English
world
The New York Times23 เช‘เช•เซเชŸเซ‹เชฌเชฐ, 2026เชฎเซ‚เชณ เชœเซเช“

เชฎเชซเชค เชชเซ‚เชฐเซเชตเชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ

เช† เชเช• เชฎเชซเชค เชฆเซเชตเชฟเชญเชพเชทเซ€ เชชเซ‚เชฐเซเชตเชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ เช›เซ‡. เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช‘เชกเชฟเชฏเซ‹, AI เชŸเซเชฏเซเชŸเชฐ, เช•เซเชตเชฟเช เช…เชจเซ‡ เชตเชงเซเชจเซ‡ เช…เชจเชฒเซ‹เช• เช•เชฐเซ‹.

เชฎเชซเชค เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹

เช† เชฒเซ‡เช– เชธเชพเชฅเซ‡ เช…เชญเซเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ‹

B2

5-เชฎเชฟเชจเชฟเชŸเชจเซ‹ เชตเชพเช‚เชšเชจ เชชเชกเช•เชพเชฐ เชฒเซ‹: เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ€เช–เซ‹, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชฎเชœ เชคเชชเชพเชธเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชธเซเช•เซ‹เชฐ เชœเซเช“.

5 เชถเชฌเซเชฆเซ‹ ยท 4 เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ ยท ~5 เชฎเชฟเชจเชฟเชŸ

เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ เชชเชกเช•เชพเชฐ

French ยท B2 Upper Intermediate

เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชญเชพเชทเชพ เช…เชฅเชตเชพ เชถเชฐเซ‚เช†เชคเชจเซเช‚ เชธเซเชคเชฐ เชฌเชฆเชฒเซ‹.

เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ

เชญเชพเชทเชพ

เชธเซเชคเชฐ

เช† เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡

1. เชฆเซเชตเชฟเชญเชพเชทเซ€ เชตเชพเชฐเซเชคเชพ เชตเชพเช‚เชšเซ‹2. เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆ เช•เชพเชฐเซเชก เชŸเซ‡เชช เช•เชฐเซ‹3. เชเชกเชชเซ€ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹เชจเชพ เชœเชตเชพเชฌ เช†เชชเซ‹

เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃ: tendue โ†’ tense

เชฎเชซเชค ยท เชเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชจเชฅเซ€ ยท เชฒเช—เชญเช— 5 เชฎเชฟเชจเชฟเชŸ

เชเช•-เชถเชฌเซเชฆ เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก เชชเซเชฐเซ€เชตเซเชฏเซ‚

เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพ เชเช• เชถเชฌเซเชฆ เชธเชพเชšเชตเซ‹

เช† เชกเชฟเชตเชพเช‡เชธ เชชเชฐ เซจเซช เช•เชฒเชพเช• เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเช• เชถเชฌเซเชฆ เช…เชœเชฎเชพเชตเซ‹. เชœเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเชฎเซ‡ เชธเชพเช‡เชจ เช‡เชจ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชธเชฟเช‚เช• เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชชเชธเช‚เชฆเช—เซ€ เชจ เช•เชฐเซ‹, เชคเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช–เชพเชคเชพเชฎเชพเช‚ เช‰เชฎเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€.

La situation politique au Venezuela reste tendue alors que les ร‰tats-Unis surveillent de prรจs l'รฉvolution dรฉmocratique du pays.

The political situation in Venezuela remains tense as the United States closely monitors the country's democratic evolution.

politiqueโ†’politicalauโ†’inresteโ†’remainstendueโ†’tensealorsโ†’whilequeโ†’thatร‰tats-Unisโ†’United Statessurveillentโ†’monitorde prรจsโ†’closelyรฉvolutionโ†’evolutiondรฉmocratiqueโ†’democraticduโ†’of thepaysโ†’country
Le prรฉsident Donald Trump a exprimรฉ ses doutes quant ร  la capacitรฉ du pays ร  organiser des รฉlections libres prochainement.

President Donald Trump expressed his doubts regarding the country's ability to organize free elections soon.

prรฉsidentโ†’presidentexprimรฉโ†’expressedsesโ†’hisdoutesโ†’doubtsquant ร โ†’regardingcapacitรฉโ†’capacityduโ†’of thepaysโ†’countryorganiserโ†’organizedesโ†’(some)รฉlectionsโ†’electionslibresโ†’freeprochainementโ†’soon
Au lieu de se concentrer sur le processus รฉlectoral, il semble privilรฉgier les intรฉrรชts liรฉs aux vastes rรฉserves de pรฉtrole.

Instead of focusing on the electoral process, he seems to prioritize interests linked to the vast oil reserves.

au lieu deโ†’instead ofse concentrerโ†’focusingsurโ†’onprocessusโ†’processรฉlectoralโ†’electoralsembleโ†’seemsprivilรฉgierโ†’prioritizeintรฉrรชtsโ†’interestsliรฉsโ†’linkedauxโ†’to thevastesโ†’vastrรฉservesโ†’reservesdeโ†’ofpรฉtroleโ†’oil
Cette position contraste avec l'approche plus diplomatique adoptรฉe par le Secrรฉtaire d'ร‰tat Marco Rubio.

This position contrasts with the more diplomatic approach adopted by Secretary of State Marco Rubio.

cetteโ†’thiscontrasteโ†’contrastsavecโ†’withapprocheโ†’approachplusโ†’morediplomatiqueโ†’diplomaticadoptรฉeโ†’adoptedparโ†’bySecrรฉtaire d'ร‰tatโ†’Secretary of State
Rubio tente actuellement d'encourager le dialogue entre les politiciens de l'opposition et le gouvernement actuel.

Rubio is currently attempting to encourage dialogue between opposition politicians and the current government.

tenteโ†’attemptsactuellementโ†’currentlyencouragerโ†’encourageentreโ†’betweenpoliticiensโ†’politiciansetโ†’andgouvernementโ†’governmentactuelโ†’current
Ces discussions visent ร  trouver un terrain d'entente pour stabiliser une nation frappรฉe par une crise รฉconomique profonde.

These discussions aim to find common ground to stabilize a nation struck by a profound economic crisis.

cesโ†’thesevisentโ†’aimtrouverโ†’findterrain d'ententeโ†’common groundpourโ†’tostabiliserโ†’stabilizefrappรฉeโ†’struckparโ†’bycriseโ†’crisisรฉconomiqueโ†’economicprofondeโ†’profound
De nombreux observateurs internationaux craignent que l'accent mis sur les ressources naturelles ne complique davantage la transition politique.

Many international observers fear that the emphasis placed on natural resources might further complicate the political transition.

de nombreuxโ†’manyobservateursโ†’observersinternationauxโ†’internationalcraignentโ†’fearqueโ†’thataccentโ†’focus/emphasismisโ†’placedsurโ†’onressourcesโ†’resourcesnaturellesโ†’naturalneโ†’(expletive particle)compliqueโ†’complicatesdavantageโ†’furtherpolitiqueโ†’political
Pendant ce temps, le peuple vรฉnรฉzuรฉlien continue de faire face ร  une incertitude croissante concernant son avenir institutionnel.

Meanwhile, the Venezuelan people continue to face growing uncertainty regarding their institutional future.

pendantโ†’duringceโ†’thistempsโ†’timepeupleโ†’peoplevรฉnรฉzuรฉlienโ†’Venezuelancontinueโ†’continuesfaire faceโ†’faceร โ†’toincertitudeโ†’uncertaintycroissanteโ†’growingconcernantโ†’concerningsonโ†’itsavenirโ†’futureinstitutionnelโ†’institutional
Les tensions diplomatiques entre Washington et Caracas pourraient s'intensifier si aucun progrรจs concret n'est rรฉalisรฉ rapidement.

Diplomatic tensions between Washington and Caracas could intensify if no concrete progress is made quickly.

diplomatiquesโ†’diplomaticentreโ†’betweenetโ†’andpourraientโ†’coulds'intensifierโ†’intensifysiโ†’ifaucunโ†’noprogrรจsโ†’progressconcretโ†’concreterรฉalisรฉโ†’achievedrapidementโ†’quickly
La communautรฉ internationale attend de voir si la mรฉdiation de Rubio pourra contrebalancer la rhรฉtorique plus ferme de Trump.

The international community is waiting to see if Rubio's mediation will be able to counterbalance Trump's firmer rhetoric.

communautรฉโ†’communityinternationaleโ†’internationalattendโ†’waitsvoirโ†’seesiโ†’ifmรฉdiationโ†’mediationpourraโ†’will be able tocontrebalancerโ†’counteract/balancerhรฉtoriqueโ†’rhetoricplusโ†’morefermeโ†’firm
เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเชพเชฐ
5
เช† เชฒเซ‡เช–เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชธเชฎเซ‚เชนเซ‹
tendue
tense
"La situation entre les deux pays reste trรจs tendue."
quant ร 
regarding / as for
"Il reste optimiste quant ร  l'issue des nรฉgociations."
terrain d'entente
common ground
"Ils ont enfin trouvรฉ un terrain d'entente aprรจs des heures de discussion."
davantage
further / more
"Nous devons travailler davantage pour rรฉussir ce projet."
s'intensifier
to intensify
"Le conflit risque de s'intensifier dans les prochaines semaines."
เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ
5 เชถเชฌเซเชฆเซ‹
เชชเซ‡เช‡เชก เชชเซเชฒเชพเชจ

เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชถเซ€เช–เชฃเซ€เชจเซ‡ เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹

เช“เชกเชฟเชฏเซ‹ เชชเซเชฒเซ‡เชฏเชฐ
Pro

เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชพเช•เซเชฏเชจเชพ เช“เชกเชฟเชฏเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฒเซ‡เช– เชธเชพเช‚เชญเชณเซ‹

AI เชญเชพเชทเชพ เชถเชฟเช•เซเชทเช•
เชชเซ‡เช‡เชก เชชเซเชฒเชพเชจ

เชตเซเชฏเชพเช•เชฐเชฃ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเซ‹เชณ เชตเชฟเชถเซ‡ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ เชชเซ‚เช›เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฐเชค เชธเชฎเชœเซ‚เชคเซ€ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹

เชธเชฎเชœเชฃ เช•เซเชตเชฟเช
เชฒเซ‡เช–เชจเซ€ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชฎเชœเชฃ เชšเช•เชพเชธเซ‹ (3 เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹)
เชเช•เซเชธเซ‡เชธ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเซ‹ เชธเชฎเชœเชฃ เช•เซเชตเชฟเชเช‡เชจเซเชŸเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชต เชถเซ€เช–เชตเชพเชจเซ€ เชธเซเชตเชฟเชงเชพเช“ เช…เชจเชฒเซ‰เช• เช•เชฐเชตเชพ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ 30 เชฆเชฟเชตเชธเชจเซ€ เชฎเชซเชค เชŸเซเชฐเชพเชฏเชฒ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹

เชชเซเชฐเซ‹ เชธเซเชตเชฟเชงเชพ

เชชเซเชฐเซ‹ เชชเชฐ เช…เชชเช—เซเชฐเซ‡เชก เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฒเช•เซเชทเซเชฏ เชญเชพเชทเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเชฟเชค เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ เชตเชพเช‚เชšเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฟเช•-เชตเชฟเชถเซเชต เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ เช•เชฐเซ‹.

เชฎเชซเชค เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹
Under U.S. Watch, Venezuelaโ€ฆ | French News