Parts of UK braced for heavy snow and gale-force winds as Storm Dave arrives
เชฆเซˆเชจเชฟเช• เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ

Parts of UK braced for heavy snow and gale-force winds as Storm Dave arrives

A2
Korean
English
world
The Guardian4 เชเชชเซเชฐเชฟเชฒ, 2026เชฎเซ‚เชณ เชœเซเช“

เชฎเชซเชค เชชเซ‚เชฐเซเชตเชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ

เช† เชเช• เชฎเชซเชค เชฆเซเชตเชฟเชญเชพเชทเซ€ เชชเซ‚เชฐเซเชตเชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ เช›เซ‡. เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช‘เชกเชฟเชฏเซ‹, AI เชŸเซเชฏเซเชŸเชฐ, เช•เซเชตเชฟเช เช…เชจเซ‡ เชตเชงเซเชจเซ‡ เช…เชจเชฒเซ‹เช• เช•เชฐเซ‹.

เชฎเชซเชค เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹

เช† เชฒเซ‡เช– เชธเชพเชฅเซ‡ เช…เชญเซเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ‹

A2

5-เชฎเชฟเชจเชฟเชŸเชจเซ‹ เชตเชพเช‚เชšเชจ เชชเชกเช•เชพเชฐ เชฒเซ‹: เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ€เช–เซ‹, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชฎเชœ เชคเชชเชพเชธเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชธเซเช•เซ‹เชฐ เชœเซเช“.

4 เชถเชฌเซเชฆเซ‹ ยท 4 เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ ยท ~5 เชฎเชฟเชจเชฟเชŸ

เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ เชชเชกเช•เชพเชฐ

Korean ยท A2 Elementary

เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชญเชพเชทเชพ เช…เชฅเชตเชพ เชถเชฐเซ‚เช†เชคเชจเซเช‚ เชธเซเชคเชฐ เชฌเชฆเชฒเซ‹.

เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ

เชญเชพเชทเชพ

เชธเซเชคเชฐ

เช† เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡

1. เชฆเซเชตเชฟเชญเชพเชทเซ€ เชตเชพเชฐเซเชคเชพ เชตเชพเช‚เชšเซ‹2. เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆ เช•เชพเชฐเซเชก เชŸเซ‡เชช เช•เชฐเซ‹3. เชเชกเชชเซ€ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹เชจเชพ เชœเชตเชพเชฌ เช†เชชเซ‹

เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃ: ์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค โ†’ are forecast

เชฎเชซเชค ยท เชเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชจเชฅเซ€ ยท เชฒเช—เชญเช— 5 เชฎเชฟเชจเชฟเชŸ

เชเช•-เชถเชฌเซเชฆ เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก เชชเซเชฐเซ€เชตเซเชฏเซ‚

เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพ เชเช• เชถเชฌเซเชฆ เชธเชพเชšเชตเซ‹

เช† เชกเชฟเชตเชพเช‡เชธ เชชเชฐ เซจเซช เช•เชฒเชพเช• เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเช• เชถเชฌเซเชฆ เช…เชœเชฎเชพเชตเซ‹. เชœเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเชฎเซ‡ เชธเชพเช‡เชจ เช‡เชจ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชธเชฟเช‚เช• เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชชเชธเช‚เชฆเช—เซ€ เชจ เช•เชฐเซ‹, เชคเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช–เชพเชคเชพเชฎเชพเช‚ เช‰เชฎเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€.

์˜๊ตญ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์ด ์Šคํ† ๋ฆ„ ๋ฐ์ด๋ธŒ๋กœ ์ธํ•ด ๋งŽ์€ ๋ˆˆ๊ณผ ๊ฐ•ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์— ๋Œ€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Yeongguk-eu eobi jeokryeog e daemun ro ibaekdo daehan nuneo gyeonghan bamneunge daebihamnida.)

Parts of the UK are preparing for a lot of snow and strong winds due to Storm Dave.

์ธํ•ดโ†’due to๋Œ€๋น„ํ•˜๊ณ โ†’preparing๋งŽ์€โ†’a lot of๊ฐ•ํ•œโ†’strong๋ฐ”๋žŒโ†’winds
์ด์Šคํ„ฐ ์ฃผ๋ง ๋™์•ˆ ์—ฌํ–‰ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Ieseoteo juwol dongan yeohaeng banghaega iyanghamnida.)

Travel disruptions are expected during the Easter weekend.

์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹คโ†’are expected์˜ˆ์ƒโ†’expected์ฃผ๋งโ†’weekend
๋ฉ”ํŠธ ์˜ค์–ดํŒŒ๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์— ํ™ฉ์ƒ‰ ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Meoteo eopheoran Sekotleondeo hwangseok geumboweoneul naerossda.)

The Met Office has issued a yellow warning in Scotland.

๊ฒฝ๋ณดโ†’warning๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’issued์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œโ†’Scotland
๋…ธ์Šค ์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œ์™€ ์›จ์ผ์Šค์— ๊ฐˆ์ƒ‰ ๋ฐ”๋žŒ ๊ฒฝ๋ณด๊ฐ€ ๋ฐœ๋ น๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Nosu inggyeongndeowa weilsenege galsaeng bamneum geumbowaga balryeonghandaemnida.)

An amber wind warning has been issued in northern England and Wales.

๊ฐˆ์ƒ‰โ†’amber๋ฐ”๋žŒโ†’wind๋ฐœ๋ น๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’has been issued๋…ธ์Šค ์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œโ†’northern England์›จ์ผ์Šคโ†’Wales
์ตœ๋Œ€ 30์„ผํ‹ฐ๋ฏธํ„ฐ์˜ ๋ˆˆ์ด ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์— ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Choida 30senchimimeoji nuneogi Sekotleondeo naeiril su issdwda.)

Up to 30 centimetres of snow could fall in Scotland.

์ตœ๋Œ€โ†’up to์„ผํ‹ฐ๋ฏธํ„ฐโ†’centimetres๋‚ด๋ฆดโ†’fall์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’could
๋‚ด์ฃผ์—๋Š” ๊ธฐ์˜จ์ด 20๋Œ€๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (Naejuenwa gieong i 20 dae-ttike oreogal ibodirida.)

Temperatures are forecast to reach the mid-20s next week.

๋‚ด์ฃผโ†’next week๊ธฐ์˜จโ†’temperatures์˜ฌ๋ผ๊ฐˆโ†’rise to์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹คโ†’are forecast
์—ฌํ–‰์ž๋“ค์€ ํ›ˆ๋ จ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ๋„๋กœ์— ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Yeohaengjeoleun hoonneun badaneun doro-e jooyehayeo hamnida.)

Travelers should be cautious of untrained roads.

ํ›ˆ๋ จ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์€โ†’untrained๋„๋กœโ†’roads์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ†’should be cautious
๊ฒจ์šธ์ฒ  ํƒ€์ด์–ด์™€ ์‚ฌ๋ฅœ ๊ตฌ๋™ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ์ถ”์ฒœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Geolleulcheol taieo wa saryeon gudong charyang-i cheoyeondwda.)

Winter tires and four-wheel drive vehicles are recommended.

๊ฒจ์šธ์ฒ โ†’winterํƒ€์ด์–ดโ†’tires์‚ฌ๋ฅœโ†’four-wheel์ถ”์ฒœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹คโ†’are recommended
เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเชพเชฐ
4
เช† เชฒเซ‡เช–เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชธเชฎเซ‚เชนเซ‹
์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
are forecast
"๋‚ด์ฃผ์—๋Š” ๊ธฐ์˜จ์ด 20๋Œ€๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์˜ˆ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
๊ฒฝ๋ณด
warning
"๋ฉ”ํŠธ ์˜ค์–ดํŒŒ๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์— ํ™ฉ์ƒ‰ ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
์—ฌํ–‰ ๋ฐฉํ•ด
travel disruptions
"์ด์Šคํ„ฐ ์ฃผ๋ง ๋™์•ˆ ์—ฌํ–‰ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
๋ˆˆ ํญํ’
snowstorm
"์˜๊ตญ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์ด ์Šคํ† ๋ฆ„ ๋ฐ์ด๋ธŒ๋กœ ์ธํ•ด ๋ˆˆ ํญํ’์— ๋Œ€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ
4 เชถเชฌเซเชฆเซ‹
เชชเซ‡เช‡เชก เชชเซเชฒเชพเชจ

เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชถเซ€เช–เชฃเซ€เชจเซ‡ เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹

เช“เชกเชฟเชฏเซ‹ เชชเซเชฒเซ‡เชฏเชฐ
Pro

เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชพเช•เซเชฏเชจเชพ เช“เชกเชฟเชฏเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฒเซ‡เช– เชธเชพเช‚เชญเชณเซ‹

AI เชญเชพเชทเชพ เชถเชฟเช•เซเชทเช•
เชชเซ‡เช‡เชก เชชเซเชฒเชพเชจ

เชตเซเชฏเชพเช•เชฐเชฃ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเซ‹เชณ เชตเชฟเชถเซ‡ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ เชชเซ‚เช›เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฐเชค เชธเชฎเชœเซ‚เชคเซ€ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹

เชชเซเชฐเซ‹ เชธเซเชตเชฟเชงเชพ

เชชเซเชฐเซ‹ เชชเชฐ เช…เชชเช—เซเชฐเซ‡เชก เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฒเช•เซเชทเซเชฏ เชญเชพเชทเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเชฟเชค เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ เชตเชพเช‚เชšเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฟเช•-เชตเชฟเชถเซเชต เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ เช•เชฐเซ‹.

เชฎเชซเชค เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹
Parts of UK braced for heavy snowโ€ฆ | Korean News