Mamdani i politiฤari iz Njujorka kaลพu: 'Ne dajte parking policiji za imigrante'
เชฆเซˆเชจเชฟเช• เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ

Mamdani i politiฤari iz Njujorka kaลพu: 'Ne dajte parking policiji za imigrante'

Mamdani and New York politicians say: 'Do not give parking to the immigration police'

A1
Serbian
English
top
AP News16 เช‘เช•เซเชŸเซ‹เชฌเชฐ, 2026เชฎเซ‚เชณ เชœเซเช“

เชฎเชซเชค เชชเซ‚เชฐเซเชตเชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ

เช† เชเช• เชฎเชซเชค เชฆเซเชตเชฟเชญเชพเชทเซ€ เชชเซ‚เชฐเซเชตเชพเชตเชฒเซ‹เช•เชจ เช›เซ‡. เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช‘เชกเชฟเชฏเซ‹, AI เชŸเซเชฏเซเชŸเชฐ, เช•เซเชตเชฟเช เช…เชจเซ‡ เชตเชงเซเชจเซ‡ เช…เชจเชฒเซ‹เช• เช•เชฐเซ‹.

เชฎเชซเชค เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹

เช† เชฒเซ‡เช– เชธเชพเชฅเซ‡ เช…เชญเซเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ‹

A1

5-เชฎเชฟเชจเชฟเชŸเชจเซ‹ เชตเชพเช‚เชšเชจ เชชเชกเช•เชพเชฐ เชฒเซ‹: เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ€เช–เซ‹, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชฎเชœ เชคเชชเชพเชธเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชธเซเช•เซ‹เชฐ เชœเซเช“.

6 เชถเชฌเซเชฆเซ‹ ยท 4 เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ ยท ~5 เชฎเชฟเชจเชฟเชŸ

เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ เชชเชกเช•เชพเชฐ

Serbian ยท A1 Beginner

เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชญเชพเชทเชพ เช…เชฅเชตเชพ เชถเชฐเซ‚เช†เชคเชจเซเช‚ เชธเซเชคเชฐ เชฌเชฆเชฒเซ‹.

เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ

เชญเชพเชทเชพ

เชธเซเชคเชฐ

เช† เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡

1. เชฆเซเชตเชฟเชญเชพเชทเซ€ เชตเชพเชฐเซเชคเชพ เชตเชพเช‚เชšเซ‹2. เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆ เช•เชพเชฐเซเชก เชŸเซ‡เชช เช•เชฐเซ‹3. เชเชกเชชเซ€ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹เชจเชพ เชœเชตเชพเชฌ เช†เชชเซ‹

เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃ: ะฒะปะฐัะฝะธะบ โ†’ owner

เชฎเชซเชค ยท เชเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชจเชฅเซ€ ยท เชฒเช—เชญเช— 5 เชฎเชฟเชจเชฟเชŸ

เชเช•-เชถเชฌเซเชฆ เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก เชชเซเชฐเซ€เชตเซเชฏเซ‚

เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพ เชเช• เชถเชฌเซเชฆ เชธเชพเชšเชตเซ‹

เช† เชกเชฟเชตเชพเช‡เชธ เชชเชฐ เซจเซช เช•เชฒเชพเช• เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเช• เชถเชฌเซเชฆ เช…เชœเชฎเชพเชตเซ‹. เชœเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเชฎเซ‡ เชธเชพเช‡เชจ เช‡เชจ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชธเชฟเช‚เช• เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชชเชธเช‚เชฆเช—เซ€ เชจ เช•เชฐเซ‹, เชคเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช–เชพเชคเชพเชฎเชพเช‚ เช‰เชฎเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€.

ะ—ะพั€ะฐะฝ ะœะฐะผะดะฐะฝะธ ะธ ะดั€ัƒะณะธ ะปะธะดะตั€ะธ ะฟั€ะธั‡ะฐั˜ัƒ ัะฐ ะฒะปะฐัะฝะธั†ะธะผะฐ ะฟะฐั€ะบะธะฝะณะฐ. (Zoran Mamdani i drugi lideri priฤaju sa vlasnicima parkinga.)

Zoran Mamdani and other leaders are talking to parking lot owners.

iโ†’anddrugiโ†’otherlideriโ†’leaderspriฤajuโ†’are talking/speaksaโ†’withvlasnicimaโ†’ownersparkingaโ†’of parking lots
ะžะฝะธ ะถะตะปะต ะดะฐ ะทะฐัƒัั‚ะฐะฒะต ะธะผะธะณั€ะฐั†ะธะพะฝะต ะพั„ะธั†ะธั€ะต ัƒ ะŠัƒั˜ะพั€ะบัƒ. (Oni ลพele da zaustave imigracione oficire u Njujorku.)

They want to stop immigration officers in New York.

ลพeleโ†’wantdaโ†’toะทะฐustaveโ†’stopimigracioneโ†’immigrationoficireโ†’officersuโ†’inNjujorkuโ†’New York
ะžั„ะธั†ะธั€ะธ ััƒ ะบะพั€ะธัั‚ะธะปะธ ะฟั€ะธะฒะฐั‚ะฝะต ะฟะฐั€ะบะธะฝะณะต ะทะฐ ั…ะฐะฟัˆะตัšะต. (Oficiri su koristili privatne parkinge za hapลกenje.)

Officers used private parking lots for an arrest.

oficiriโ†’officerssu koristiliโ†’used/have usedprivatneโ†’privateparkingeโ†’parking lotszaโ†’forhapลกenjeโ†’arrest
ะ›ะพะบะฐะปะฝะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ะธ ััƒ ะฟะพัะปะฐะปะธ ะฒะฐะถะฝะพ ะฟะธัะผะพ ัƒ ะฟะตั‚ะฐะบ. (Lokalni politiฤari su poslali vaลพno pismo u petak.)

Local politicians sent an important letter on Friday.

lokalniโ†’localpolitiฤariโ†’politicianssu poslaliโ†’sentvaลพnoโ†’importantpismoโ†’letteruโ†’in/onpetakโ†’Friday
ะžะฝะธ ะผะพะปะต ะฒะปะฐัะฝะธะบะต ะดะฐ ะฝะต ะดะฐั˜ัƒ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ ะทะฐ ICE. (Oni mole vlasnike da ne daju prostor za ICE.)

They ask owners not to give space for ICE.

moleโ†’ask/pleadvlasnikeโ†’ownersdaโ†’toneโ†’notdajuโ†’giveprostorโ†’spacezaโ†’for
ะˆะตะดะฐะฝ ั‡ะพะฒะตะบ ั˜ะต ั€ะฐัšะตะฝ ะฑะปะธะทัƒ ะฟะฐั€ะบะธะฝะณะฐ ะฟั€ะพัˆะปะต ะฝะตะดะตั™ะต. (Jedan ฤovek je ranjen blizu parkinga proลกle nedelje.)

One man was wounded near a parking lot last week.

jedanโ†’oneฤovekโ†’manje ranjenโ†’was wounded/shotblizuโ†’nearparkingaโ†’parking lotproลกleโ†’lastnedeljeโ†’week
ะ’ะปะฐะดะฐ ะบะฐะถะต ะดะฐ ััƒ ะฟะพะปะธั†ะฐั˜ั†ะธ ั€ะฐะดะธะปะธ ัะฒะพั˜ ะฟะพัะฐะพ. (Vlada kaลพe da su policajci radili svoj posao.)

The government says that the officers were doing their job.

vladaโ†’governmentkaลพeโ†’saysdaโ†’thatsu radiliโ†’were working/doingpolicajciโ†’officers/policemensvojโ†’their ownposaoโ†’job
เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเชพเชฐ
6
เช† เชฒเซ‡เช–เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชฎเซเช–เซเชฏ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชธเชฎเซ‚เชนเซ‹
ะฒะปะฐัะฝะธะบ
owner
"ะžะฝ ั˜ะต ะฒะปะฐัะฝะธะบ ะพะฒะพะณ ะฟะฐั€ะบะธะฝะณะฐ."
ะฟะธัะผะพ
letter
"ะŸะธัˆะตะผ ะฒะฐะถะฝะพ ะฟะธัะผะพ ะดะฐะฝะฐั."
ะฟะตั‚ะฐะบ
Friday
"ะ’ะธะดะธะผะพ ัะต ัƒ ะฟะตั‚ะฐะบ."
ะฟั€ะพัั‚ะพั€
space
"ะžะฒะฐั˜ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ ั˜ะต ะฒะตะพะผะฐ ะฒะตะปะธะบ."
ะฟะพัะฐะพ
job/work
"ะœะพั˜ ะฟะพัะฐะพ ั˜ะต ั‚ะตะถะฐะบ."
ะฝะตะดะตั™ะฐ
week
"ะŸั€ะพัˆะปะต ะฝะตะดะตั™ะต ัะฐะผ ะฑะธะพ ัƒ ะŠัƒั˜ะพั€ะบัƒ."
เชซเซเชฒเซ‡เชถเช•เชพเชฐเซเชก เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ
6 เชถเชฌเซเชฆเซ‹
เชชเซ‡เช‡เชก เชชเซเชฒเชพเชจ

เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชถเซ€เช–เชฃเซ€เชจเซ‡ เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹

เช“เชกเชฟเชฏเซ‹ เชชเซเชฒเซ‡เชฏเชฐ
Pro

เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชพเช•เซเชฏเชจเชพ เช“เชกเชฟเชฏเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฒเซ‡เช– เชธเชพเช‚เชญเชณเซ‹

AI เชญเชพเชทเชพ เชถเชฟเช•เซเชทเช•
เชชเซ‡เช‡เชก เชชเซเชฒเชพเชจ

เชตเซเชฏเชพเช•เชฐเชฃ เช…เชจเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเชญเช‚เชกเซ‹เชณ เชตเชฟเชถเซ‡ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ เชชเซ‚เช›เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฐเชค เชธเชฎเชœเซ‚เชคเซ€ เชฎเซ‡เชณเชตเซ‹

เชธเชฎเชœเชฃ เช•เซเชตเชฟเช
เชฒเซ‡เช–เชจเซ€ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชฎเชœเชฃ เชšเช•เชพเชธเซ‹ (3 เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹)
เชเช•เซเชธเซ‡เชธ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชพเช‡เชจ เช…เชช เช•เชฐเซ‹ เชธเชฎเชœเชฃ เช•เซเชตเชฟเชเช‡เชจเซเชŸเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชต เชถเซ€เช–เชตเชพเชจเซ€ เชธเซเชตเชฟเชงเชพเช“ เช…เชจเชฒเซ‰เช• เช•เชฐเชตเชพ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ 30 เชฆเชฟเชตเชธเชจเซ€ เชฎเชซเชค เชŸเซเชฐเชพเชฏเชฒ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹

เชชเซเชฐเซ‹ เชธเซเชตเชฟเชงเชพ

เชชเซเชฐเซ‹ เชชเชฐ เช…เชชเช—เซเชฐเซ‡เชก เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฒเช•เซเชทเซเชฏ เชญเชพเชทเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเชฟเชค เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ เชตเชพเช‚เชšเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฟเช•-เชตเชฟเชถเซเชต เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ เช•เชฐเซ‹.

เชฎเชซเชค เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹
Mamdani i politiฤari iz Njujorkaโ€ฆ | Serbian News