Republicans Cut Taxes to Win the Midterms. It May Not Work Out.
рджреИрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░

Republicans Cut Taxes to Win the Midterms. It May Not Work Out.

B1
French
English
business
The New York Times23 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2026рд╕реНрд░реЛрдд рджреЗрдЦреЗрдВ

рдореБрдлрд╝реНрдд рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди

рдпрд╣ рдПрдХ рдореБрдлрд╝реНрдд рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖реА рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рд╣реИред рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░реЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ, рдПрдЖрдИ рдЯреНрдпреВрдЯрд░, рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЛ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ

рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ

B1

5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА рд▓реЗрдВ: рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рд╕реАрдЦреЗрдВ, рдЕрдкрдиреА рд╕рдордЭ рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрдХреЛрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред

6 рд╢рдмреНрдж ┬╖ 4 рдкреНрд░рд╢реНрди ┬╖ ~5 рдорд┐рдирдЯ

рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЪреБрдиреМрддреА

French ┬╖ B1 Intermediate

рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдпрд╛ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕реНрддрд░ рдмрджрд▓реЗрдВред

рдореМрдЬреВрджрд╛

рднрд╛рд╖рд╛

рд╕реНрддрд░

рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

1. рдПрдХ рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдкрдврд╝реЗрдВ2. рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рдХрд╛рд░реНрдб рдЯреИрдк рдХрд░реЗрдВ3. рдЭрдЯрдкрдЯ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдВ

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: mi-mandat тЖТ midterm

рдореБрдлрд╝реНрдд ┬╖ рдЦрд╛рддреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ ┬╖ рд▓рдЧрднрдЧ 5 рдорд┐рдирдЯ

рдПрдХ-рд╢рдмреНрдж рдлреНрд▓реИрд╢рдХрд╛рд░реНрдб рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди

рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ

рдЗрд╕ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдкрд░ 24 рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдБред рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕рд┐рдВрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ред

Les R├йpublicains ont r├йduit les imp├┤ts pour essayer de gagner les ├йlections de mi-mandat.

Republicans cut taxes to try to win the midterm elections.

R├йpublicainsтЖТRepublicansont r├йduitтЖТcut/reducedimp├┤tsтЖТtaxespourтЖТfor/toessayerтЖТto trygagnerтЖТto win├йlectionsтЖТelectionsdeтЖТofmi-mandatтЖТmidterm
Cette strat├йgie vise ├а attirer les ├йlecteurs avant le vote du mois prochain.

This strategy aims to attract voters before next month's vote.

CetteтЖТthisstrat├йgieтЖТstrategyviseтЖТaims├атЖТtoattirerтЖТto attract├йlecteursтЖТvotersavantтЖТbeforeduтЖТof themoisтЖТmonthprochainтЖТnext
Cependant, les experts se demandent si les baisses d'imp├┤ts peuvent vraiment influencer les r├йsultats.

However, experts wonder if tax cuts can really influence the results.

CependantтЖТhoweverse demandentтЖТwonder/ask themselvessiтЖТifbaissesтЖТcuts/decreasesimp├┤tsтЖТtaxespeuventтЖТcan/are ablevraimentтЖТreallyinfluencerтЖТto influencer├йsultatsтЖТresults
Une question importante concerne la limite des d├йductions fiscales locales, appel├йe le plafond SALT.

An important question concerns the limit on local tax deductions, called the SALT cap.

UneтЖТoneimportanteтЖТimportantconcerneтЖТconcernslimiteтЖТlimitd├йductionsтЖТdeductionsfiscalesтЖТtax (adj)localesтЖТlocalappel├йeтЖТcalledplafondтЖТceiling/cap
Cette r├иgle limite le montant des taxes d'├Йtat que les citoyens peuvent soustraire de leurs imp├┤ts f├йd├йraux.

This rule limits the amount of state taxes that citizens can subtract from their federal taxes.

CetteтЖТthisr├иgleтЖТrulelimiteтЖТlimitsmontantтЖТamount├ЙtatтЖТstatequeтЖТthatcitoyensтЖТcitizenspeuventтЖТcansoustraireтЖТsubtractdeтЖТfromleursтЖТtheirimp├┤tsтЖТtaxesf├йd├йrauxтЖТfederal
De nombreux ├йlecteurs dans les ├Йtats riches sont en col├иre contre cette mesure.

Many voters in wealthy states are angry about this measure.

De nombreuxтЖТmany├йlecteursтЖТvotersdansтЖТin├ЙtatsтЖТstatesrichesтЖТwealthy/richsontтЖТareen col├иreтЖТangrycontreтЖТagainstcetteтЖТthismesureтЖТmeasure
Les candidats r├йpublicains promettent maintenant de modifier ces r├иgles pour plaire ├а la classe moyenne.

Republican candidates are now promising to change these rules to please the middle class.

candidatsтЖТcandidatesr├йpublicainsтЖТrepublicanpromettentтЖТpromisemaintenantтЖТnowdeтЖТtomodifierтЖТchange/modifycesтЖТtheser├иglesтЖТrulespourтЖТfor/toplaireтЖТto please├атЖТtoclasseтЖТclassmoyenneтЖТmiddle
Pourtant, l'impact r├йel de ces changements sur l'├йconomie reste tr├иs incertain.

Yet, the real impact of these changes on the economy remains very uncertain.

PourtantтЖТyet/howeverr├йelтЖТrealdeтЖТofcesтЖТthesechangementsтЖТchangessurтЖТon├йconomieтЖТeconomyresteтЖТremainstr├иsтЖТveryincertainтЖТuncertain
Certains pensent que les ├йlecteurs se concentrent plus sur l'inflation et le co├╗t de la vie.

Some think that voters are focusing more on inflation and the cost of living.

CertainsтЖТsomepensentтЖТthinkqueтЖТthat├йlecteursтЖТvotersse concentrentтЖТfocusplusтЖТmoresurтЖТonetтЖТandco├╗tтЖТcostdeтЖТofvieтЖТlife
Les r├йsultats des ├йlections montreront si les promesses fiscales ├йtaient suffisantes pour gagner.

The election results will show if the tax promises were sufficient to win.

r├йsultatsтЖТresultsdesтЖТof the├йlectionsтЖТelectionsmontrerontтЖТwill showsiтЖТifpromessesтЖТpromisesfiscalesтЖТtax (adj)├йtaientтЖТweresuffisantesтЖТsufficientpourтЖТtogagnerтЖТwin
рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА
6
рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рдФрд░ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢
mi-mandat
midterm
"Les ├йlections de mi-mandat sont cruciales pour le pr├йsident."
baisses
decreases / cuts
"Il y a souvent des baisses de prix pendant les soldes."
plafond
ceiling / cap
"Le gouvernement a fix├й un plafond pour les d├йpenses."
soustraire
to subtract / deduct
"On peut soustraire les frais professionnels du revenu."
plaire
to please
"Il veut plaire ├а tout le monde."
pourtant
however / yet
"Il fait beau, pourtant il reste ├а l'int├йrieur."
рдлрд╝реНрд▓реИрд╢рдХрд╛рд░реНрдб рдЕрднреНрдпрд╛рд╕
6 рд╢рдмреНрдж
рдкреЗрдб рдкреНрд▓рд╛рди

рдЕрдкрдиреА рд╕реАрдЦ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВ

рдСрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд▓реЗрдпрд░
Pro

рд╣рд░ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреЗ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдЦ рд╕реБрдиреЗрдВ

AI рднрд╛рд╖рд╛ рдЯреНрдпреВрдЯрд░
рдкреЗрдб рдкреНрд▓рд╛рди

рдЧреНрд░рд╛рдорд░ рдФрд░ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫреЗрдВ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рдЬрд╡рд╛рдм рдкрд╛рдПрдВ

рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝
рд▓реЗрдЦ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕рдордЭ рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ (3 рдкреНрд░рд╢реНрди)
рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░реЗрдВ рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПрдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ 30 рджрд┐рди рдХрд╛ рдореБрдлрд╝реНрдд рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓рдХреНрд╖реНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рдиреЗ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░реЗрдВред

рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ
Republicans Cut Taxes to Win theтАж | French News