Seven killed and 40 injured after gunmen open fire at church funeral in Jordan
Berita Harian

Seven killed and 40 injured after gunmen open fire at church funeral in Jordan

B2
French
English
world
The Guardian24 Oktober 2026Lihat Sumber

Pratinjau gratis

Ini adalah pratinjau bilingual gratis. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuis, dan lainnya.

Mulai Gratis

Berlatih dengan artikel ini

B2

Ikuti tantangan membaca 5 menit: pelajari kata-kata kunci, cek pemahaman Anda, dan lihat skor Anda.

6 kata · 4 pertanyaan · ~5 mnt

Tantangan saat ini

French · B2 Upper Intermediate

Ganti bahasa atau level awal sebelum Anda mulai.

Saat ini

Cara kerjanya

1. Baca cerita dwibahasa2. Ketuk kartu kata kunci3. Jawab pertanyaan singkat

Contoh: fusillade → shooting

Gratis · Tanpa akun · sekitar 5 menit

Pratinjau kartu flash satu kata

Simpan satu kata sebelum mendaftar

Coba satu kata di perangkat ini selama 24 jam. Kata ini tidak akan ditambahkan ke akun Anda kecuali Anda masuk dan memilih untuk menyinkronkannya.

La Jordanie est sous le choc après une fusillade tragique qui s'est déroulée lors d'un enterrement vendredi.

Jordan is in shock after a tragic shooting that took place during a funeral on Friday.

Jordanie→Jordansous→underchoc→shockaprès→afterfusillade→shootingtragique→tragicqui→thats'est déroulée→took placelors d'un→during aenterrement→funeralvendredi→Friday
Des hommes armés ont ouvert le feu dans une église grecque orthodoxe à Karak, au sud d'Amman.

Gunmen opened fire at a Greek Orthodox church in Karak, south of Amman.

hommes→menarmés→armedont ouvert→openedfeu→firedans→inéglise→churchgrecque→Greekorthodoxe→Orthodoxà→inau sud→to the southd'Amman→of Amman
Selon les autorités officielles, l'attaque brutale a fait sept morts et quarante blessés.

According to official authorities, the brutal attack resulted in seven deaths and forty injuries.

Selon→according toautorités→authoritiesofficielles→officiall'attaque→the attackbrutale→brutala fait→resulted in/madesept→sevenmorts→deathset→andquarante→fortyblessés→injured
La télévision d'État a diffusé des images montrant deux suspects s'approchant du bâtiment avec des pistolets.

State television broadcast footage showing two suspects approaching the building with pistols.

télévision→televisiond'État→statea diffusé→broadcastimages→footage/imagesmontrant→showingdeux→twos'approchant→approachingdu→of thebâtiment→buildingavec→withpistolets→pistols
Les victimes participaient à un service funéraire lorsque la violence a éclaté de manière inattendue.

The victims were participating in a funeral service when violence broke out unexpectedly.

victimes→victimsparticipaient→were participatingfunéraire→funeral (adj)lorsque→whena éclaté→broke outde manière→in a mannerinattendue→unexpected
Les forces de sécurité ont été rapidement déployées pour sécuriser la zone et traquer les assaillants.

Security forces were quickly deployed to secure the area and track down the attackers.

sécurité→securityont été→wererapidement→quicklydéployées→deployedpour→to/forsécuriser→securezone→areatraquer→track downassaillants→attackers
Le mobile de cette attaque meurtrière reste inconnu à ce stade précoce de l'enquête.

The motive for this deadly attack remains unknown at this early stage of the investigation.

mobile→motivecette→thisattaque→attackmeurtrière→deadlyreste→remainsinconnu→unknownce→thisstade→stageprécoce→earlyl'enquête→the investigation
Cet événement a suscité une vague d'indignation nationale et des appels pressants à la cohésion sociale.

This event has sparked a wave of national indignation and urgent calls for social cohesion.

Cet→thisévénement→eventa suscité→sparked/arousedvague→waved'indignation→of indignationnationale→nationalappels→callspressants→urgentcohésion→cohesionsociale→social
Kosakata
6
Kata-kata dan frasa kunci dari artikel ini
fusillade
shooting
"La fusillade a duré plusieurs minutes avant l'arrivée de la police."
lors de
during / at the time of
"Plusieurs incidents ont été signalés lors de la manifestation."
déployer
to deploy
"Le gouvernement a décidé de déployer l'armée pour aider les sinistrés."
assaillant
attacker
"Les témoins ont décrit l'assaillant comme un homme vêtu de noir."
enquête
investigation
"L'enquête se poursuit pour déterminer l'origine de l'incendie."
susciter
to spark / to arouse
"Cette nouvelle loi risque de susciter de vives protestations."
Latihan Kartu
6 kata
Paket berbayar

Cocokkan kata-kata dengan terjemahannya untuk memperkuat pembelajaran

Pemutar audio
Pro

Dengarkan artikel dengan audio kalimat demi kalimat

Tutor bahasa AI
Paket berbayar

Ajukan pertanyaan tentang tata bahasa dan kosakata, lalu dapatkan penjelasan instan

Kuis Pemahaman
Uji pemahaman Anda tentang artikel (3 pertanyaan)
Daftar untuk Mengakses Kuis PemahamanMulai uji coba gratis 30 hari untuk membuka fitur belajar interaktif

Fitur Pro

Upgrade ke Pro untuk membaca berita yang diterjemahkan dalam bahasa target Anda dan berlatih dengan konten dunia nyata.

Mulai Gratis
Seven killed and 40 injured after… | French News