Fourth person arrested over arson attack on Jewish ambulances in London
Berita Harian

Fourth person arrested over arson attack on Jewish ambulances in London

A2
Korean
English
world
The Guardian4 April 2026Lihat Sumber

Pratinjau gratis

Ini adalah pratinjau bilingual gratis. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuis, dan lainnya.

Mulai Gratis

Berlatih dengan artikel ini

A2

Ikuti tantangan membaca 5 menit: pelajari kata-kata kunci, cek pemahaman Anda, dan lihat skor Anda.

5 kata ยท 4 pertanyaan ยท ~5 mnt

Tantangan saat ini

Korean ยท A2 Elementary

Ganti bahasa atau level awal sebelum Anda mulai.

Saat ini

Cara kerjanya

1. Baca cerita dwibahasa2. Ketuk kartu kata kunci3. Jawab pertanyaan singkat

Contoh: ์œ ๋Œ€ โ†’ Jewish

Gratis ยท Tanpa akun ยท sekitar 5 menit

Pratinjau kartu flash satu kata

Simpan satu kata sebelum mendaftar

Coba satu kata di perangkat ini selama 24 jam. Kata ini tidak akan ditambahkan ke akun Anda kecuali Anda masuk dan memilih untuk menyinkronkannya.

๋Ÿฐ๋˜ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์œ ๋Œ€ ์†Œ๋ฐฉ์ฐจ ๋ฐฉํ™” ์‚ฌ๊ฑด ๊ด€๋ จ 4๋ช… ์‚ฌ๋ฒ• ์ฒดํฌํ–ˆ์–ด์š”. (Runeong kyoryuk Yude sohangcha banghojaek gyehyang 4myeong sahabeo haesso.)

The London police arrested four people in connection with an arson attack on Jewish ambulances.

๋Ÿฐ๋˜โ†’London๊ฒฝ์ฐฐโ†’police์œ ๋Œ€โ†’Jewish๋ฐฉํ™”โ†’arson์‚ฌ๊ฑดโ†’incident์ฒดํฌโ†’arrest์‚ฌ๋ฒ•โ†’legal/judicial๊ด€๋ จโ†’related to4๋ช…โ†’four people4myeongโ†’four people
19์„ธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์›จ์ŠคํŠธ๋ฏผ์Šคํ„ฐ ๋ฒ•์›์—์„œ ์ฒดํฌ๋์–ด์š”. (19se namjaso Weๆ–ฏ็‰น็ฑณnter daehwanjeo chepo haesso.)

A 19-year-old man was arrested at Westminster court.

์„ธโ†’years old๋‚จ์žโ†’man์›จ์ŠคํŠธ๋ฏผ์Šคํ„ฐโ†’Westminster๋ฒ•์›โ†’court19seโ†’19-year-old
์„ธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ฐฉํ™”์ฃ„๋กœ ๊ธฐ์†Œ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”. (Se namja banghochoe ro gisodoendago haeyo.)

Three men will be charged with arson.

์„ธโ†’three๊ธฐ์†Œโ†’charge๋ โ†’will be๋˜๋‹คโ†’to become๋œ๋‹ค๊ณ โ†’will be-๋‹ค๊ณ ๋Š”โ†’to say that
์›จ์ŠคํŠธ๋ฏผ์Šคํ„ฐ ๋ฒ•์›์€ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ด์—์š”. (We์ŠคํŠธใƒŸnter daehwanjeon saejangeul joesa jundiayo.)

The Western court is investigating the incident.

๋ฒ•์›์€โ†’the court is์กฐ์‚ฌโ†’investigation์ค‘์ด์—์š”โ†’in the process of์ง„ํ–‰ํ•˜๋‹คโ†’to proceed
๊ณต๊ฒฉ์€ ๋ถ์„œ ๋Ÿฐ๋˜์—์„œ ์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด์š”. (Gonggeugeun byeokseo Runeongeo ireonaesso.)

The attack happened in north-west London.

๊ณต๊ฒฉโ†’attack๋ถ์„œโ†’north-west์ผ์–ด๋‚˜๋‹คโ†’to occur-์š”โ†’polite ending
3๋ช…์€ ์ด๋ฏธ ์žฌํŒ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (3myeong imi jailbom neol badatseumseu.)

Three people have already been brought to trial.

๋ช…โ†’person/complement์žฌํŒโ†’trial๋ฐ›๋‹คโ†’to receive/get์ด๋ฏธโ†’already
๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. (Gyeongjael jeunggo-eul chatgo issayo.)

The police are looking for evidence.

์ฆ๊ฑฐโ†’evidence์ฐพ๋‹คโ†’to look for์ฐพ๊ณ โ†’looking for์žˆ์–ด์š”โ†’is/are
์ด ์‚ฌ๊ฑด์€ ๊ณต์‹ ์„์ƒ์—์„œ ๋…ผ์˜๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. (I saejangeun gongseok seoksang e deulioe go issayo.)

The incident is being discussed in official circles.

๊ณต์‹โ†’official์„์ƒโ†’circles๋…ผ์˜โ†’discuss๋ โ†’will be-๋˜๊ณ โ†’being-๊ณ  ์žˆ๋‹คโ†’is doing
Kosakata
5
Kata-kata dan frasa kunci dari artikel ini
์œ ๋Œ€
Jewish
"์œ ๋Œ€์ธ ์†Œ๋ฐฉ์ฐจ๊ฐ€ ๋ถˆํƒ€์š”. (Yude-in sohangcha-ga butayo.)"
๋ฐฉํ™”
arson
"๋ฐฉํ™”๋กœ ์ธํ•ด ๊ฑด๋ฌผ์ด ํ›ผ์†๋ฌ์–ด์š”. (Bangho-lo-inha geunmul-i heosongyeossseoyo.)"
์ฒดํฌ
arrest
"๋‘ ์ธ๋ฌผ์ด ์ฒดํฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Du inmul-i chepoeneun gatseumseu.)"
์žฌํŒ
trial
"์žฌํŒ ์ „์— ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”. (Jailbon pieo byeonhowaga pieyageyo.)"
์ฆ๊ฑฐ
evidence
"์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”. (Jeonggo-reul soyuchyeo haeyo.)"
Latihan Kartu
5 kata
Paket berbayar

Cocokkan kata-kata dengan terjemahannya untuk memperkuat pembelajaran

Pemutar audio
Pro

Dengarkan artikel dengan audio kalimat demi kalimat

Tutor bahasa AI
Paket berbayar

Ajukan pertanyaan tentang tata bahasa dan kosakata, lalu dapatkan penjelasan instan

Kuis Pemahaman
Uji pemahaman Anda tentang artikel (3 pertanyaan)
Daftar untuk Mengakses Kuis PemahamanMulai uji coba gratis 30 hari untuk membuka fitur belajar interaktif

Fitur Pro

Upgrade ke Pro untuk membaca berita yang diterjemahkan dalam bahasa target Anda dan berlatih dengan konten dunia nyata.

Mulai Gratis
Fourth person arrested over arsonโ€ฆ | Korean News