Trump Pledged a Quick End to the Iran War, but He Hasnโ€™t Explained How
Berita Harian

Trump Pledged a Quick End to the Iran War, but He Hasnโ€™t Explained How

A2
Korean
English
world
The New York Times4 April 2026Lihat Sumber

Pratinjau gratis

Ini adalah pratinjau bilingual gratis. Daftar untuk membuka kunci audio, tutor AI, kuis, dan lainnya.

Mulai Gratis

Berlatih dengan artikel ini

A2

Ikuti tantangan membaca 5 menit: pelajari kata-kata kunci, cek pemahaman Anda, dan lihat skor Anda.

5 kata ยท 2 pertanyaan ยท ~5 mnt

Tantangan saat ini

Korean ยท A2 Elementary

Ganti bahasa atau level awal sebelum Anda mulai.

Saat ini

Cara kerjanya

1. Baca cerita dwibahasa2. Ketuk kartu kata kunci3. Jawab pertanyaan singkat

Contoh: ์•ฝ์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค โ†’ pledged

Gratis ยท Tanpa akun ยท sekitar 5 menit

Pratinjau kartu flash satu kata

Simpan satu kata sebelum mendaftar

Coba satu kata di perangkat ini selama 24 jam. Kata ini tidak akan ditambahkan ke akun Anda kecuali Anda masuk dan memilih untuk menyinkronkannya.

ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ์ด๋ž€ ์ „์Ÿ์˜ ๋น ๋ฅธ ์ข…์‹์„ ์•ฝ์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Tteoreumpeo Iran jeonjangui ppaegeun jongshig-eul gyeotseumnida.)

President Trump pledged a quick end to the Iran war.

ํŠธ๋Ÿผํ”„โ†’Trump์ด๋ž€โ†’Iran์ „์Ÿโ†’war๋น ๋ฅธโ†’quick์ข…์‹โ†’end์•ฝ์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’pledged
ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ์ด ์ด๋ž€์„ ๋ณต์ข…์‹œํ‚ค๋ฆฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Tteoreumpeo Migukui gungsaligi Iran-eul bugjongsikireugi haenggakhwaeteotda.)

Trump thought that American military power would force Iran into submission.

๋ฏธ๊ตญโ†’United States๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅโ†’military power๋ณต์ข…์‹œํ‚ค๋‹คโ†’force into submission์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ†’thought
์ด๋ž€์˜ ์ง€๋„์ž๋“ค์€ ์•„์ง ํ•ญ๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Iranui jidojadeul-yeon haek hengbokji anhapseumnida.)

Iran's leaders have not surrendered yet.

์ง€๋„์ž๋“คโ†’leadersํ•ญ๋ณตํ•˜๋‹คโ†’surrenderํ•˜์ง€ ์•Š๋‹คโ†’have not
๋ฏธ๊ตญ์˜ ์œ„ํ˜‘์ด ์ด๋ž€์„ ๊บพ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Migukui waitgyeon-e Iran-eul ktjigi moreotdo itda.)

American threats cannot weaken Iran.

์œ„ํ˜‘โ†’threat๊บพ๋‹คโ†’weaken๋ชปํ•˜๋‹คโ†’cannot
์ด๋ž€์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ํ•ต ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Iran-eun yejeonehin heok peurogema-reul uyiji kkeutta.)

Iran still maintains its nuclear program.

์—ฌ์ „ํžˆโ†’stillํ•ตโ†’nuclearํ”„๋กœ๊ทธ๋žจโ†’program์œ ์ง€ํ•˜๋‹คโ†’maintain
ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ์ „์Ÿ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•œ ๊ณ„ํš์„ ์„ค๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Tteoreumpeo jeonjang haegyeolleul wiwon eun gyeolho-reul semyeonghaji anhapseumnida.)

Trump has not explained a plan to solve the war.

ํ•ด๊ฒฐโ†’solution์œ„ํ•œโ†’for๊ณ„ํšโ†’plan์„ค๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹คโ†’has not explained
Kosakata
5
Kata-kata dan frasa kunci dari artikel ini
์•ฝ์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
pledged
"ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ์ด๋ž€ ์ „์Ÿ์˜ ๋น ๋ฅธ ์ข…์‹์„ ์•ฝ์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ
military power
"๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ์ด ์ด๋ž€์„ ๋ณต์ข…์‹œํ‚ค๋ฆฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
๋ณต์ข…์‹œํ‚ค๋‹ค
force into submission
"๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ์ด ์ด๋ž€์„ ๋ณต์ข…์‹œํ‚ค๋ฆฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
ํ•ญ๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค
have not surrendered
"์ด๋ž€์˜ ์ง€๋„์ž๋“ค์€ ์•„์ง ํ•ญ๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
ํ•ต ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
nuclear program
"์ด๋ž€์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ํ•ต ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
Latihan Kartu
5 kata
Paket berbayar

Cocokkan kata-kata dengan terjemahannya untuk memperkuat pembelajaran

Pemutar audio
Pro

Dengarkan artikel dengan audio kalimat demi kalimat

Tutor bahasa AI
Paket berbayar

Ajukan pertanyaan tentang tata bahasa dan kosakata, lalu dapatkan penjelasan instan

Kuis Pemahaman
Uji pemahaman Anda tentang artikel (1 pertanyaan)
Daftar untuk Mengakses Kuis PemahamanMulai uji coba gratis 30 hari untuk membuka fitur belajar interaktif

Fitur Pro

Upgrade ke Pro untuk membaca berita yang diterjemahkan dalam bahasa target Anda dan berlatih dengan konten dunia nyata.

Mulai Gratis
Trump Pledged a Quick End to theโ€ฆ | Korean News