Dakar Rally stage 12 won by Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec
Notizie quotidiane

Dakar Rally stage 12 won by Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec

A1
Arabic
English
sports
AP News16 gennaio 2026Visualizza Sorgente

Anteprima gratuita

Questa è una anteprima bilingue gratuita. Iscriviti per sbloccare l'audio, il tutor AI, i quiz e molto altro.

Inizia Gratis

Esercitati con questo articolo

A1

Affronta una sfida di lettura di 5 minuti: impara le parole chiave, verifica la tua comprensione e scopri il tuo punteggio.

5 parole · 4 domande · ~5 min

Sfida attuale

Arabic · A1 Beginner

Cambia lingua o livello iniziale prima di cominciare.

Attuale

Come funziona

1. Leggi una storia bilingue2. Tocca le schede delle parole chiave3. Rispondi a domande veloci

Esempio: فاز → won

Gratis · Nessun account necessario · circa 5 minuti

Anteprima flashcard a una parola

Salva una parola prima di registrarti

Prova una parola su questo dispositivo per 24 ore. Non verrà aggiunta al tuo account a meno che non accedi e scegli di sincronizzarla.

فاز ناصر العطية وريكي برابيك بالمرحلة 12 من رالي داكار. (Faza Nasir Al-Attiyah wa Riki Barabik bil marhala 12 min Rali Dakar.)

Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec won stage 12 of the Dakar Rally.

فاز→wonالمرحلة→stageرالي→rally
يقترب كلاهما من الفوز برالي داكار في الصحراء السعودية. (Yaqtarib kilahuma min alfawz bi Rali Dakar fi alsahra' alsa'udiyya.)

Both are close to winning the Dakar Rally in the Saudi desert.

يقترب→are closeالفوز→winningالصحراء→desertالسعودية→Saudi
فازا بالمرحلة 12 التي كانت طولها 311 كيلومتر. (Faza bil marhala 12 alati kanat tooluha 311 kilometar.)

They won stage 12, which was 311 kilometers long.

طولها→longكيلومتر→kilometers
بدأ الرالي من ساحل البحر الأحمر قبل أسبوعين. (Bada'a alrali min sahil albahr al'ahmar qabla usbu'ayn.)

The rally started from the Red Sea coast two weeks ago.

بدأ→startedساحل→coastالبحر الأحمر→Red Seaأسبوعين→two weeks
ناصر العطية يتقدم بفارق 15 دقيقة على ناني روما. (Nasir Al-Attiyah yataqaddam bifariq 15 daqiqa 'ala Nani Roma.)

Nasser Al-Attiyah is 15 minutes ahead of Nani Roma.

يتقدم→is aheadفارق→differenceدقيقة→minutes
ريكي برابيك يتقدم بأكثر من ثلاث دقائق على لوتشيانو بينافيديس. (Riki Barabik yataqaddam biakthar min thalath daqaiq 'ala Luchiano Binavidis.)

Ricky Brabec is more than three minutes ahead of Luciano Benavides.

يتقدم→is aheadبأكثر→moreدقائق→minutes
المرحلة الأخيرة ستكون 108 كيلومتر خارج ينبع. (Almarhala al'akhirah satakoon 108 kilometar kharij Yanbu.)

The final stage will be 108 kilometers outside Yanbu.

المرحلة→stageالأخيرة→finalكيلومتر→kilometersخارج→outside
يمكن أن يفوز العطية بلقب السيارة السادس. (Yumkin 'an yafouz al'Attiyah bilaqab alsayara alsadis.)

Al-Attiyah may win his sixth car title.

يمكن→mayيفوز→winلقب→titleالسيارة→car
برابيك قد يفوز بالتاج الثالث للدراجات النارية. (Barabik qad yafouz biltaj althaalith lildarajat alnariyah.)

Brabec could win his third motorbike crown.

قد→couldيفوز→winالتاج→crownالدراجات النارية→motorbikes
Vocabolario
5
Parole e frasi chiave di questo articolo
Rappresentazione visiva di فاز
Foto di Mat Brown su pexels
1 / 3
فاز
won
"فاز ناصر العطية وريكي برابيك بالمرحلة 12 من رالي داكار."
Rappresentazione visiva di الصحراء
Foto di Max Zaharenkov su pexels
1 / 3
الصحراء
desert
"يقترب كلاهما من الفوز برالي داكار في الصحراء السعودية."
Rappresentazione visiva di البحر الأحمر
Foto di Oleksii Piekhov su pexels
1 / 3
البحر الأحمر
Red Sea
"بدأ الرالي من ساحل البحر الأحمر قبل أسبوعين."
Rappresentazione visiva di يتقدم
Foto di Mabel Amber su pexels
1 / 3
يتقدم
is ahead
"ناصر العطية يتقدم بفارق 15 دقيقة على ناني روما."
Rappresentazione visiva di المرحلة الأخيرة
Foto di Ann H su pexels
1 / 3
المرحلة الأخيرة
final stage
"المرحلة الأخيرة ستكون 108 كيلومتر خارج ينبع."
Esercitati con le carte
5 parole
Piani a pagamento

Abbina le parole alle loro traduzioni per rafforzare l'apprendimento

Lettore audio
Pro

Ascolta l’articolo con l’audio frase per frase

Tutor linguistico IA
Piani a pagamento

Fai domande su grammatica e vocabolario e ricevi spiegazioni immediate

Quiz di comprensione
Testa la tua comprensione dell'articolo (3 domande)
Iscriviti per accedere a Quiz di comprensioneInizia la prova gratuita di 30 giorni per sbloccare le funzioni di apprendimento interattive

Funzione Pro

Passa a Pro per leggere notizie tradotte nella tua lingua di destinazione e esercitarti con contenuti del mondo reale.

Inizia Gratis
Dakar Rally stage 12 won by… | Arabic News