Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
Notizie quotidiane

Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück

Americans on a cruise ship with a virus return to the USA

A2
German
English
world
The Guardian10 maggio 2026Visualizza Sorgente

Anteprima gratuita

Questa è una anteprima bilingue gratuita. Iscriviti per sbloccare l'audio, il tutor AI, i quiz e molto altro.

Inizia Gratis

Esercitati con questo articolo

A2

Affronta una sfida di lettura di 5 minuti: impara le parole chiave, verifica la tua comprensione e scopri il tuo punteggio.

5 parole · 4 domande · ~5 min

Sfida attuale

German · A2 Elementary

Cambia lingua o livello iniziale prima di cominciare.

Attuale

Come funziona

1. Leggi una storia bilingue2. Tocca le schede delle parole chiave3. Rispondi a domande veloci

Esempio: Kreuzfahrtschiff → cruise ship

Gratis · Nessun account necessario · circa 5 minuti

Anteprima flashcard a una parola

Salva una parola prima di registrarti

Prova una parola su questo dispositivo per 24 ore. Non verrà aggiunta al tuo account a meno che non accedi e scegli di sincronizzarla.

Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück.

Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA.

siebzehn→seventeenAmerikaner→Americansauf→oneinem→aKreuzfahrtschiff→cruise shipkehren... zurück→returnin→to
Das Schiff heißt M/V Hondius und hatte Fälle von Hantaviren an Bord.

The ship is called M/V Hondius and had cases of hantavirus on board.

Schiff→shipheißt→is calledund→andhatte→hadFälle→casesvon→ofHantaviren→hantavirusan→onBord→board
Das Schiff legte am Sonntag in Teneriffa, Spanien, an.

The ship docked in Tenerife, Spain, on Sunday.

Schiff→shiplegte... an→dockedam→onSonntag→SundayTeneriffa→TenerifeSpanien→Spain
Alle Passagiere verließen das Schiff sicher nach der Ankunft.

All passengers left the ship safely after the arrival.

alle→allPassagiere→passengersverließen→leftSchiff→shipsicher→safelynach→afterAnkunft→arrival
Experten vom US-Gesundheitsamt CDC sprachen mit den Reisenden.

Experts from the US health department CDC spoke with the travelers.

Experten→expertsvom→from theUS-Gesundheitsamt→US health departmentsprachen→spokemit→withReisenden→travelers
Niemand von den siebzehn Personen ist aktuell positiv auf das Virus getestet.

None of the seventeen people is currently tested positive for the virus.

niemand→nobodyvon→ofsiebzehn→seventeenPersonen→peopleist→isaktuell→currentlypositiv→positiveauf→forgetestet→tested
Die Amerikaner fliegen nun in ein spezielles Zentrum nach Nebraska.

The Americans are now flying to a special center in Nebraska.

Amerikaner→Americansfliegen→flynun→nowin→tospezielles→specialZentrum→centernach→to
Dort bleiben sie in Quarantäne, um das Risiko zu prüfen.

There they will stay in quarantine to assess the risk.

dort→therebleiben→stayQuarantäne→quarantineum→in order toRisiko→riskzu→toprüfen→assess/check
Ihre Identität wurde der Öffentlichkeit bisher nicht gesagt.

Their identity has not been told to the public so far.

Ihre→theirIdentität→identitywurde→wasÖffentlichkeit→publicbisher→so farnicht→notgesagt→told/said
Vocabolario
5
Parole e frasi chiave di questo articolo
Kreuzfahrtschiff
cruise ship
"Das Kreuzfahrtschiff ist sehr groß."
Quarantäne
quarantine
"Die Menschen müssen für zwei Wochen in Quarantäne."
prüfen
to assess / to check
"Die Ärzte prüfen die Gesundheit der Passagiere."
Öffentlichkeit
public
"Er spricht nicht gern in der Öffentlichkeit."
verlassen
to leave
"Wir verließen das Haus am Morgen."
Esercitati con le carte
5 parole
Piani a pagamento

Abbina le parole alle loro traduzioni per rafforzare l'apprendimento

Lettore audio
Pro

Ascolta l’articolo con l’audio frase per frase

Tutor linguistico IA
Piani a pagamento

Fai domande su grammatica e vocabolario e ricevi spiegazioni immediate

Quiz di comprensione
Testa la tua comprensione dell'articolo (3 domande)
Iscriviti per accedere a Quiz di comprensioneInizia la prova gratuita di 30 giorni per sbloccare le funzioni di apprendimento interattive

Funzione Pro

Passa a Pro per leggere notizie tradotte nella tua lingua di destinazione e esercitarti con contenuti del mondo reale.

Inizia Gratis
Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff… | German News