Un juez prohíbe temporalmente a Trump cerrar un campo de golf en Washington D.C. para renovarlo
Notizie quotidiane

Un juez prohíbe temporalmente a Trump cerrar un campo de golf en Washington D.C. para renovarlo

A judge temporarily forbids Trump from closing a golf course in Washington D.C. to renovate it

B1
Spanish
English
world
BBC15 novembre 2026Visualizza Sorgente

Anteprima gratuita

Questa è una anteprima bilingue gratuita. Iscriviti per sbloccare l'audio, il tutor AI, i quiz e molto altro.

Inizia Gratis

Esercitati con questo articolo

B1

Affronta una sfida di lettura di 5 minuti: impara le parole chiave, verifica la tua comprensione e scopri il tuo punteggio.

5 parole · 4 domande · ~5 min

Sfida attuale

Spanish · B1 Intermediate

Cambia lingua o livello iniziale prima di cominciare.

Attuale

Come funziona

1. Leggi una storia bilingue2. Tocca le schede delle parole chiave3. Rispondi a domande veloci

Esempio: remodelar → to renovate / remodel

Gratis · Nessun account necessario · circa 5 minuti

Anteprima flashcard a una parola

Salva una parola prima di registrarti

Prova una parola su questo dispositivo per 24 ore. Non verrà aggiunta al tuo account a meno che non accedi e scegli di sincronizzarla.

Un juez federal ha bloqueado temporalmente los planes para cerrar un campo de golf famoso en Washington D.C.

A federal judge has temporarily blocked plans to close a famous golf course in Washington D.C.

juez→judgeha bloqueado→has blockedtemporalmente→temporarilyplanes→planspara→tocerrar→closecampo→coursede→offamoso→famousen→in
El expresidente Donald Trump quería remodelar el conocido campo de East Potomac Golf Links.

Former President Donald Trump wanted to renovate the well-known East Potomac Golf Links course.

expresidente→former presidentquería→wantedremodelar→renovateconocido→well-knowncampo→coursede→of
Sin embargo, una organización local presentó una demanda para detener el cierre del lugar.

However, a local organization filed a lawsuit to stop the closure of the place.

sin embargo→howeverorganización→organizationpresentó→fileddemanda→lawsuitpara→todetener→stopcierre→closuredel→of thelugar→place
El grupo argumenta que el proyecto podría dañar el parque público y restringir el acceso a los ciudadanos.

The group argues that the project could damage the public park and restrict access to citizens.

grupo→groupargumenta→arguesque→thatproyecto→projectpodría→coulddañar→damageparque→parkpúblico→publicy→andrestringir→restrictacceso→accessa→tociudadanos→citizens
Además, la renovación planeada requiere permisos especiales que aún no han sido aprobados completamente.

In addition, the planned renovation requires special permits that have not yet been fully approved.

además→in additionrenovación→renovationplaneada→plannedrequiere→requirespermisos→permitsespeciales→specialque→thataún→yetno→nothan sido aprobados→have been approvedcompletamente→completely
El juez decidió que el campo debe permanecer abierto mientras los tribunales examinan el caso formalmente.

The judge decided that the course must remain open while the courts formally examine the case.

juez→judgedecidió→decidedque→thatcampo→coursedebe→mustpermanecer→remainabierto→openmientras→whiletribunales→courtsexaminan→examinecaso→caseformalmente→formally
Muchos residentes locales están contentos con la decisión porque utilizan el parque habitualmente.

Many local residents are happy with the decision because they use the park regularly.

muchos→manyresidentes→residentslocales→localestán→arecontentos→happycon→withdecisión→decisionporque→becauseutilizan→useparque→parkhabitualmente→regularly
La batalla legal continuará en los próximos meses antes de tomar una decisión final.

The legal battle will continue in the coming months before making a final decision.

batalla→battlecontinuará→will continueen→inpróximos→comingmeses→monthsantes de→beforetomar→makingdecisión→decision
Vocabolario
5
Parole e frasi chiave di questo articolo
remodelar
to renovate / remodel
"El ayuntamiento quiere remodelar el centro histórico."
demanda
lawsuit
"La empresa enfrentó una demanda por daños ambientales."
permiso
permit / permission
"Necesitas un permiso especial para construir aquí."
permanecer
to remain / stay
"La biblioteca debe permanecer abierta durante las obras."
habitualmente
regularly / usually
"Mi familia visita este parque habitualmente los fines de semana."
Esercitati con le carte
5 parole
Piani a pagamento

Abbina le parole alle loro traduzioni per rafforzare l'apprendimento

Lettore audio
Pro

Ascolta l’articolo con l’audio frase per frase

Tutor linguistico IA
Piani a pagamento

Fai domande su grammatica e vocabolario e ricevi spiegazioni immediate

Quiz di comprensione
Testa la tua comprensione dell'articolo (3 domande)
Iscriviti per accedere a Quiz di comprensioneInizia la prova gratuita di 30 giorni per sbloccare le funzioni di apprendimento interattive

Funzione Pro

Passa a Pro per leggere notizie tradotte nella tua lingua di destinazione e esercitarti con contenuti del mondo reale.

Inizia Gratis
Un juez prohíbe temporalmente a… | Spanish News