L'Université américaine d'Afghanistan risque de fermer par manque d'argent
Notizie quotidiane

L'Université américaine d'Afghanistan risque de fermer par manque d'argent

The American University of Afghanistan might close because of a lack of money

A2
French
English
world
The New York Times1 ottobre 2026Visualizza Sorgente

Anteprima gratuita

Questa è una anteprima bilingue gratuita. Iscriviti per sbloccare l'audio, il tutor AI, i quiz e molto altro.

Inizia Gratis

Esercitati con questo articolo

A2

Affronta una sfida di lettura di 5 minuti: impara le parole chiave, verifica la tua comprensione e scopri il tuo punteggio.

5 parole · 4 domande · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: fermeture → closure/closing

Free · No account needed · about 5 minutes

Anteprima flashcard a una parola

Salva una parola prima di registrarti

Prova una parola su questo dispositivo per 24 ore. Non verrà aggiunta al tuo account a meno che non accedi e scegli di sincronizzarla.

L'Université américaine d'Afghanistan est en danger de fermeture.

The American University of Afghanistan is in danger of closing.

Université→Universityaméricaine→Americand'Afghanistan→of Afghanistanest→isen→inde→offermeture→closing/closure
Le gouvernement des États-Unis va arrêter de donner de l'argent pour les deux prochaines années.

The United States government will stop giving money for the next two years.

gouvernement→governmentdes→of theÉtats-Unis→United Statesva→is going toarrêter→stopde→todonner→giveargent→moneypour→fordeux→twoprochaines→nextannées→years
Cette décision met l'éducation de beaucoup d'étudiantes en danger.

This decision puts the education of many female students in danger.

Cette→Thisdécision→decisionmet→putséducation→educationde→ofbeaucoup→manyd'étudiantes→female studentsen→in
Des centaines de femmes afghanes étudient dans cette université.

Hundreds of Afghan women study in this university.

centaines→hundredsde→offemmes→womenafghanes→Afghanétudient→studydans→incette→thisuniversité→university
Elles veulent un meilleur avenir pour leur pays.

They want a better future for their country.

veulent→wantmeilleur→betteravenir→futurepour→forleur→theirpays→country
Le Département d'État a refusé le nouveau financement.

The State Department refused the new funding.

Département→Departmentd'État→of Statea refusé→refusednouveau→newfinancement→funding
L'université a ouvert ses portes en deux mille six à Kaboul.

The university opened its doors in 2006 in Kabul.

a ouvert→openedses→itsportes→doorsen→indeux mille six→2006à→inKaboul→Kabul
Maintenant, les étudiants sont très inquiets pour leurs cours.

Now, the students are very worried about their classes.

Maintenant→Nowétudiants→studentssont→aretrès→veryinquiets→worriedpour→forleurs→theircours→classes
Sans cet argent, l'école pourrait fermer définitivement.

Without this money, the school could close permanently.

Sans→Withoutcet→thisargent→moneyécole→schoolpourrait→couldfermer→closedéfinitivement→permanently
Vocabolario
5
Parole e frasi chiave di questo articolo
fermeture
closure/closing
"La fermeture de l'école est triste."
financement
funding
"Nous cherchons un nouveau financement."
inquiets
worried
"Les parents sont inquiets pour leurs enfants."
avenir
future
"L'éducation est importante pour l'avenir."
refusé
refused
"Il a refusé de répondre à la question."
Esercitati con le carte
5 parole
Piani a pagamento

Abbina le parole alle loro traduzioni per rafforzare l'apprendimento

Lettore audio
Pro

Ascolta l’articolo con l’audio frase per frase

Tutor linguistico IA
Piani a pagamento

Fai domande su grammatica e vocabolario e ricevi spiegazioni immediate

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Funzione Pro

Passa a Pro per leggere notizie tradotte nella tua lingua di destinazione e esercitarti con contenuti del mondo reale.

Inizia Gratis

Parte della piattaforma Alfred van der Heide

Creare strumenti che semplificano la vita

L'Université américaine d'Afghanis… | French News