Mamdani et des politiciens de New York demandent aux parkings de dire non à l'ICE
Notizie quotidiane

Mamdani et des politiciens de New York demandent aux parkings de dire non à l'ICE

Mamdani and New York politicians ask parking lots to say no to ICE

A2
French
English
top
Apnews16 ottobre 2026Visualizza Sorgente

Anteprima gratuita

Questa è una anteprima bilingue gratuita. Iscriviti per sbloccare l'audio, il tutor AI, i quiz e molto altro.

Inizia Gratis

Esercitati con questo articolo

A2

Affronta una sfida di lettura di 5 minuti: impara le parole chiave, verifica la tua comprensione e scopri il tuo punteggio.

6 parole · 4 domande · ~5 min

Sfida attuale

French · A2 Elementary

Cambia lingua o livello iniziale prima di cominciare.

Attuale

Livello

A1A2B1

Come funziona

1. Leggi una storia bilingue2. Tocca le schede delle parole chiave3. Rispondi a domande veloci

Esempio: propriétaire → owner

Gratis · Nessun account necessario · circa 5 minuti

Anteprima flashcard a una parola

Salva una parola prima di registrarti

Prova una parola su questo dispositivo per 24 ore. Non verrà aggiunta al tuo account a meno che non accedi e scegli di sincronizzarla.

Des politiciens de New York demandent aux propriétaires de parkings privés d'aider.

New York politicians are asking private parking lot owners to help.

politiciens→politiciansde→ofdemandent→ask/requestaux→to thepropriétaires→ownersde→ofparkings→parking lotsprivés→privated'aider→to help
Ils veulent interdire l'accès aux agents de l'immigration fédérale nommés ICE.

They want to ban access to federal immigration agents called ICE.

veulent→wantinterdire→to ban/prohibitaccès→accessaux→to thede→offédérale→federalnommés→named/called
Cette demande arrive après qu'un homme a été blessé par balle la semaine dernière.

This request comes after a man was shot last week.

Cette→thisdemande→requestarrive→arrives/comesaprès→afterqu'un→that ahomme→mana été→wasblessé→injuredpar→byballe→bullet/shotsemaine→weekdernière→last
Les agents ont utilisé un parking privé pour préparer leur opération d'arrestation.

Agents used a private parking lot to prepare their arrest operation.

ont utilisé→usedparking→parking lotprivé→privatepour→forpréparer→to prepareleur→theiropération→operationd'arrestation→of arrest
Zohran Mamdani et d'autres démocrates ont écrit une lettre officielle vendredi.

Zohran Mamdani and other Democrats wrote an official letter on Friday.

et→andd'autres→othersdémocrates→Democratsont écrit→wroteune→alettre→letterofficielle→officialvendredi→Friday
La lettre demande aux garages de ne pas collaborer avec les services fédéraux.

The letter asks garages not to collaborate with federal services.

lettre→letterdemande→asks/requestsaux→to thede→tone pas→notcollaborer→collaborateavec→withfédéraux→federal
Oscar Belgal, âgé de vingt-huit ans, a reçu une balle pendant son arrestation.

Oscar Belgal, aged twenty-eight, was shot during his arrest.

âgé→agedde→ofvingt-huit→twenty-eightans→yearsa reçu→receivedune→aballe→bullet/shotpendant→duringson→hisarrestation→arrest
Un porte-parole du gouvernement a défendu les actions courageuses des agents.

A government spokesperson defended the courageous actions of the agents.

porte-parole→spokespersondu→of thegouvernement→governmenta défendu→defendedcourageuses→courageousdes→of the
Les autorités disent que l'utilisation des espaces privés est nécessaire pour la sécurité.

Authorities say that the use of private spaces is necessary for safety.

autorités→authoritiesdisent→sayque→thatl'utilisation→usedes→of theespaces→spacesprivés→privateest→isnécessaire→necessarypour→forsécurité→safety
Les activistes pensent que cette pratique met les communautés locales en danger.

Activists think that this practice puts local communities in danger.

activistes→activistspensent→thinkque→thatcette→thispratique→practicemet→putscommunautés→communitieslocales→localen→in
Vocabolario
6
Parole e frasi chiave di questo articolo
propriétaire
owner
"Le propriétaire du parking a reçu la lettre."
interdire
to ban / to prohibit
"Il est possible d'interdire l'accès à cet endroit."
blessé
injured
"L'homme a été blessé pendant l'opération."
balle
bullet
"La police a tiré une balle."
porte-parole
spokesperson
"Le porte-parole a parlé aux journalistes."
sécurité
safety / security
"La sécurité est la priorité du gouvernement."
Esercitati con le carte
6 parole
Piani a pagamento

Abbina le parole alle loro traduzioni per rafforzare l'apprendimento

Lettore audio
Pro

Ascolta l’articolo con l’audio frase per frase

Tutor linguistico IA
Piani a pagamento

Fai domande su grammatica e vocabolario e ricevi spiegazioni immediate

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Funzione Pro

Passa a Pro per leggere notizie tradotte nella tua lingua di destinazione e esercitarti con contenuti del mondo reale.

Inizia Gratis

Parte della piattaforma Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Creare strumenti che semplificano la vita

Mamdani et des politiciens de New… | French News