‘Eagle’s Nest,’ Nazi-Era Guesthouse in German Alps, Is Gutted by Fire
Notizie quotidiane

‘Eagle’s Nest,’ Nazi-Era Guesthouse in German Alps, Is Gutted by Fire

B2
French
English
world
The New York Times24 ottobre 2026Visualizza Sorgente

Anteprima gratuita

Questa è una anteprima bilingue gratuita. Iscriviti per sbloccare l'audio, il tutor AI, i quiz e molto altro.

Inizia Gratis

Esercitati con questo articolo

B2

Affronta una sfida di lettura di 5 minuti: impara le parole chiave, verifica la tua comprensione e scopri il tuo punteggio.

6 parole · 4 domande · ~5 min

Sfida attuale

French · B2 Upper Intermediate

Cambia lingua o livello iniziale prima di cominciare.

Attuale

Come funziona

1. Leggi una storia bilingue2. Tocca le schede delle parole chiave3. Rispondi a domande veloci

Esempio: ravagé → ravaged/devastated

Gratis · Nessun account necessario · circa 5 minuti

Anteprima flashcard a una parola

Salva una parola prima di registrarti

Prova una parola su questo dispositivo per 24 ore. Non verrà aggiunta al tuo account a meno che non accedi e scegli di sincronizzarla.

Le « Nid d'Aigle », une célèbre auberge de l'époque nazie dans les Alpes allemandes, a été ravagé par un incendie dévastateur.

The 'Eagle's Nest,' a famous Nazi-era guesthouse in the German Alps, has been ravaged by a devastating fire.

Nid d'Aigle→Eagle's Nestcélèbre→famousauberge→guesthouse/innépoque→eranazie→NaziAlpes→Alpsallemandes→Germanété→beenravagé→ravagedpar→byincendie→firedévastateur→devastating
Situé au sommet du Kehlstein, ce bâtiment historique servait autrefois de lieu de réception pour le régime d'Adolf Hitler.

Located at the summit of the Kehlstein, this historical building formerly served as a reception venue for Adolf Hitler's regime.

Situé→Locatedau→at/to thesommet→summitbâtiment→buildinghistorique→historicalservait→servedautrefois→formerlyde→of/aslieu→place/venueréception→receptionpour→forrégime→regime
Samedi dernier, les autorités locales ont annoncé que la structure avait subi des dommages structurels irréparables.

Last Saturday, local authorities announced that the structure had suffered irreparable structural damage.

Samedi→Saturdaydernier→lastautorités→authoritieslocales→localont→haveannoncé→announcedque→thatavait→hadsubi→suffered/undergonedommages→damagestructurels→structuralirréparables→irreparable
La police a précisé que l'édifice, qui attirait des milliers de touristes chaque année, ne pourra probablement pas être sauvé.

The police stated that the building, which attracted thousands of tourists every year, will probably not be able to be saved.

précisé→specified/statedédifice→buildingqui→whichattirait→attractedmilliers→thousandstouristes→touristschaque→every/eachannée→yearne... pas→notpourra→will be able toprobablement→probablyêtre→besauvé→saved
Un homme a été arrêté par les forces de l'ordre en lien direct avec le déclenchement de ce sinistre.

A man was arrested by law enforcement in direct connection with the start of this disaster.

homme→manété→beenarrêté→arrestedpar→byforces de l'ordre→law enforcementen→inlien→connectionavec→withdéclenchement→start/outbreak/triggeringce→thissinistre→disaster/blaze
Bien que le site soit associé à un passé sombre, il constituait un vestige architectural majeur des Alpes bavaroises.

Although the site is associated with a dark past, it constituted a major architectural vestige of the Bavarian Alps.

Bien que→Althoughsoit→is (subjunctive)associé→associatedà→topassé→pastsombre→darkconstituait→constituted/formedvestige→vestige/remnantmajeur→majorbavaroises→Bavarian
Les pompiers ont lutté pendant plusieurs heures contre les flammes, mais l'accès difficile en haute montagne a compliqué leur intervention.

Firefighters fought for several hours against the flames, but the difficult access in the high mountains complicated their intervention.

pompiers→firefighterslutté→foughtpendant→during/forplusieurs→severalheures→hourscontre→againstflammes→flamesmais→butaccès→accessdifficile→difficulthaute→highmontagne→mountaincompliqué→complicatedleur→their
Une enquête approfondie est actuellement en cours pour déterminer les circonstances exactes et les motivations derrière cet acte.

A thorough investigation is currently underway to determine the exact circumstances and the motivations behind this act.

enquête→investigationapprofondie→thoroughest→isactuellement→currentlyen cours→underwaypour→to/fordéterminer→determinecirconstances→circumstancesexactes→exactderrière→behindcet→thisacte→act
Vocabolario
6
Parole e frasi chiave di questo articolo
ravagé
ravaged/devastated
"Le village a été ravagé par l'ouragan."
autrefois
formerly/in the past
"Autrefois, les gens voyageaient à cheval."
subi
suffered/undergone
"L'entreprise a subi de lourdes pertes financières."
forces de l'ordre
law enforcement/police force
"Les forces de l'ordre sont intervenues pour calmer la foule."
sinistre
disaster/blaze (insurance/official context)
"Les experts évaluent le coût du sinistre après l'incendie."
en cours
underway/ongoing
"Une réunion est actuellement en cours dans le bureau."
Esercitati con le carte
6 parole
Piani a pagamento

Abbina le parole alle loro traduzioni per rafforzare l'apprendimento

Lettore audio
Pro

Ascolta l’articolo con l’audio frase per frase

Tutor linguistico IA
Piani a pagamento

Fai domande su grammatica e vocabolario e ricevi spiegazioni immediate

Quiz di comprensione
Testa la tua comprensione dell'articolo (3 domande)
Iscriviti per accedere a Quiz di comprensioneInizia la prova gratuita di 30 giorni per sbloccare le funzioni di apprendimento interattive

Funzione Pro

Passa a Pro per leggere notizie tradotte nella tua lingua di destinazione e esercitarti con contenuti del mondo reale.

Inizia Gratis
‘Eagle’s Nest,’ Nazi-Era… | French News