Iranians Seek Respite in Nature Amid the War
Warta saben dina

Iranians Seek Respite in Nature Amid the War

A2
Korean
English
world
The New York Times4 April 2026Deleng Sumber

Pratinjau gratis

Iki minangka pratinjau bilingual gratis. Registrasi kanggo mbukak kunci audio, tutor AI, kuis, lan liyane.

Miwiti Gratis

Latihan nganggo artikel iki

A2

Tindakna tantangan maca 5 menit: sinau tembung-tembung penting, priksa pangertenmu, lan delengen skormu.

5 tembung Β· 3 pitakon Β· ~5 mnt

Tantangan saiki

Korean Β· A2 Elementary

Ganti basa utawa level wiwitan sadurunge miwiti.

Saiki

Cara kerjane

1. Woco crita dwibasa2. Tutul kertu tembung penting3. Wangsulana pitakon cekak

Conto: 곡원 β†’ park

Gratis Β· Ora perlu akun Β· kira-kira 5 menit

Pratinjau flashcard siji tembung

Simpen siji tembung sadurunge daptar

Coba siji tembung ing piranti iki kanggo 24 jam. Ora ditambahake menyang akun sampeyan kajaba sampeyan mlebu lan milih kanggo sinkron.

μ΄λž€ 가쑱듀이 곡원에 κ°”λ‹€. (Iranan gajokdeul-e gyeosda.)

Iranian families went to the park.

μ΄λž€β†’Iran가쑱듀이→families곡원에→to the parkκ°”λ‹€β†’went
이듀은 놀이λ₯Ό ν•˜λ©° μ‹œκ°„μ„ λ³΄λƒˆλ‹€. (eondeul-e nogae-ul hami time-ul borunda.)

They spent time playing games.

이듀은→they놀이λ₯Όβ†’gamesν•˜λ©°β†’playingμ‹œκ°„μ„β†’timeλ³΄λƒˆλ‹€β†’spent
μ „μŸμ΄ κ³„μ†λ˜κ³  μžˆμ§€λ§Œ, μžμ—° μ†μ—μ„œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ›ƒμ—ˆλ‹€. (jeongjang-e geotdeogidoimdam, cheolsun soksode saengnimde uriyeo issda.)

Even though the war continues, people smiled in nature.

μ „μŸβ†’warκ³„μ†λ˜λ‹€β†’continuesμžμ—°β†’natureμ†μ—μ„œβ†’withinμ‚¬λžŒλ“€μ΄β†’peopleμ›ƒμ—ˆλ‹€β†’smiled
아이듀은 과일을 λ‚˜λˆ„λ©° λ†€μ•˜λ‹€. (aideul-e geuryeoleul narumi noroda.)

Children played while sharing fruits.

아이듀은→children과일을→fruitsλ‚˜λˆ„λ©°β†’sharingλ†€μ•˜λ‹€β†’played
μ‹œλ―Όλ“€ λŒ€λΆ€λΆ„μ€ 이 μ‹œκ°„μ„ 잊고 μ‹Άμ–΄ ν–ˆλ‹€. (simindeul daebeom-e geu sigan-ul ilgo sigoepyeo haetta.)

Most citizens wanted to forget this time.

μ‹œλ―Όλ“€β†’citizensλŒ€λΆ€λΆ„β†’most이→this잊고 μ‹Άμ–΄ ν–ˆλ‹€β†’wanted to forget
μƒˆλ‘œμš΄ ν•΄λ₯Ό λ§žμ΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λͺ¨λ‘ ν•¨κ»˜ μΆ•ν•˜ν–ˆλ‹€. (saerosun he-reul matgihajiwo modu hamkke jukbaha haetta.)

To welcome the new year, everyone celebrated together.

μƒˆλ‘œμš΄β†’newν•΄β†’yearλ§žμ΄ν•˜κΈ°β†’welcomeμœ„ν•΄β†’toλͺ¨λ‘β†’everyoneν•¨κ»˜β†’togetherμΆ•ν•˜ν–ˆλ‹€β†’celebrated
μ΄λž€μ˜ 봄은 3μ›” 21일에 μ‹œμž‘λœλ‹€. (Iranan som-e 3ieryeol 21il-e sijakdo issda.)

Iran's spring begins on March 21st.

μ΄λž€μ˜β†’Iran'sλ΄„β†’spring3μ›”β†’March21일→21stμ‹œμž‘λœλ‹€β†’begins
μ „μŸμœΌλ‘œ 인해 일상이 μ–΄λ €μš΄ 이듀을 μœ„ν•΄ 이 μˆœκ°„μ΄ μ†Œμ€‘ν•˜λ‹€. (jeongjang-eorye inhae iljange eoneun deureoun eobeul-wi geu geonnan-i sojeonghada.)

For those whose daily life is hard because of war, this moment is precious.

μ „μŸβ†’war인해→because일상→daily lifeμ–΄λ €μš΄β†’difficult이듀을→themμ†Œμ€‘ν•˜λ‹€β†’precious
Kosakata
5
Tembung lan frasa kunci saka artikel iki
곡원
park
"μ΄λž€ 가쑱듀은 곡원에 λ†€λŸ¬ κ°”λ‹€."
놀이
game
"아이듀은 놀이λ₯Ό ν•˜λ©° μ›ƒμ—ˆλ‹€."
μ „μŸ
war
"μ „μŸμ΄ κ³„μ†λ˜κ³  μžˆμ§€λ§Œ, μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ›ƒμ—ˆλ‹€."
κ°€μ‘±λ“€
families
"μ΄λž€ 가쑱듀은 ν•¨κ»˜ μΆ•ν•˜ν–ˆλ‹€."
μ‹œλ―Όλ“€
citizens
"μ‹œλ―Όλ“€ λŒ€λΆ€λΆ„μ΄ 이 μ‹œκ°„μ„ μ†Œμ€‘νžˆ ν–ˆλ‹€."
Latihan Kartu
5 tembung
Paket mbayar

Cocogake tembung-tembung karo terjemahane kanggo nguatake sinau

Pamuter audio
Pro

Rungokake artikel nganggo audio saben ukara

Tutor basa AI
Paket mbayar

Takon babagan tata basa lan kosakata, banjur entuk panjelasan langsung

Kuis Pemahaman
Tes pangerten sampeyan babagan artikel (2 pitakonan)
Daftar kanggo Akses Kuis PemahamanWiwiti uji coba gratis 30 dina kanggo mbukak fitur sinau interaktif

Fitur Pro

Ngupgrade dadi Pro kanggo maca warta terjemahan ing basa target lan latihan karo konten nyata.

Miwiti Gratis
Iranians Seek Respite in Nature… | Korean News