рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рд┐рдХрдгреЗ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдкрд╛рд╕реВрди
рдлрд╛рд░рд╕реА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрдкрдгреЗ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд░рд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦ рд╡рд╛рдЪреВрди рдЖрдгрд┐ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд│ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рдВрд╕рд╣. рд╕реНрдорд░рдгрд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдРрд╡рдЬреА рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╢рд┐рдХрд╛.
30 рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреА рдореЛрдлрдд рдЪрд╛рдЪрдгреА ┬╖ рдХрдзреАрд╣реА рд░рджреНрдж рдХрд░рд╛
рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдкрд╛рд╕реВрди?
рдПрдХ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдмреЛрд▓рдгрд╛рд░реЗ рдореНрд╣рдгреВрди, рддреБрдореНрд╣реА рддрд╛рддреНрдХрд╛рд│ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рдВрд╕рд╣ рдлрд╛рд░рд╕реА рд▓рд╡рдХрд░ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдЖрдзреАрдЪ рдХрд╛рдп рдЬрд╛рдгрддрд╛ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╢рд┐рдХрд╛.
рдЙрдмрджрд╛рд░ рдкрд╛рдареНрдпрдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдРрд╡рдЬреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдордзреВрди рд╢рд┐рдХрд╛. рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╕рд╣ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░рд╕реА рдХреМрд╢рд▓реНрдпреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рддрд╛рдирд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдареЗрд╡рд╛.
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдлрд╛рд░рд╕реА рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рднрд╛рд╖реЗрддреАрд▓ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЕрд╕рддреЛ. рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА, рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдирд╛рд╣реА, рдлрдХреНрдд рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣.
рддреБрдореНрд╣реА рд╢рд┐рдХрд╛рд▓ рдЕрд╕реЗ рдЦрд░реЗ рдлрд╛рд░рд╕реА рд▓реЗрдЦ
рдлрд╛рд░рд╕реА рдордзреАрд▓ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рд╕реЛрдмрдд рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА тАФ Linguadrop рд╡рд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛рд▓ рдЕрдЧрджреА рддрд╢рд╛рдЪ.

┌Ж╪▒╪з ╪в╪и╪м┘И ╪п╪▒ ╪з█М┘Ж ╪м╪з┘Е ╪м┘З╪з┘Ж█М ┌п╪▒╪з┘ЖтАМ╪к╪▒ ╪з╪│╪к╪Я (Chara ─Бbejo dar in j─Бm-e jah─Бni ger─Бntar ast?) Why is beer more expensive in this World Cup? [┌Ж╪▒╪з = why, ╪в╪и╪м┘И = beer, ╪п╪▒...

█М┌й ╪о█М╪▒█М┘З ╪и┘З ┘Ж╪з┘Е "╪│╪к╪з╪▒┘ЗтАМ┘З╪з█М ┌й┘И┌Ж┌й" ╪и┘З ╪о╪з┘Ж┘И╪з╪п┘ЗтАМ┘З╪з ╪и╪▒╪з█М ┘Д╪и╪з╪│ ┘Е╪п╪▒╪│┘З ┌й┘Е┌й ┘Е█МтАМ┌й┘Ж╪п. (Yek khayriyeh be n─Бm-e "Set─Бreh-h─Б-ye Kuchak" be kh─Бnev─Бdeh-h─Б bar─Б-ye leb─Бs-e madre...

█М┌й ╪▒╪│╪к┘И╪▒╪з┘Ж ╪▓┘Ж╪м█М╪▒┘ЗтАМ╪з█М ┘И █М┌й ╪┤┘И╪▒╪з█М ┘Е╪н┘Д█М ╪и┘З █М┌й ╪к┘И╪з┘Б┘В ╪▒╪│█М╪п┘Ж╪п. (Yek restur├вn-e zanjire'i va yek shor├в-ye mahalli be yek tav├вfogh residand.) A restaurant chain and a l...

┘И█М╪к┘И┘Д █М┌й ╪┤╪▒┌й╪к ╪и╪▓╪▒┌п ╪к╪м╪з╪▒╪к ╪з┘Ж╪▒┌Ш█М ╪з╪│╪к. (Vitol yek sherkat-e bozorg-e tej─Бrat-e enerji ast.) Vitol is a large energy trading company. [┘И█М╪к┘И┘Д = Vitol, █М┌й = a/one, ╪┤╪▒...

╪╡┘Ж╪п┘И┘В ╪│╪▒┘Е╪з█М┘ЗтАМ┌п╪░╪з╪▒█М ┘Д█М┘Е╪з╪п ╪п╪▒ ╪з╪и┘И╪╕╪и█М ╪│┘З┘Е ╪о┘И╪п ╪▒╪з ╪п╪▒ ╪┤╪▒┌й╪к ╪к╪з┌й╪з ╪з┘Б╪▓╪з█М╪┤ ╪п╪з╪п. (Sandugh-e sarm─Бyegoz─Бri-ye Limad dar Abu Dhabi sahm-e khod r─Б dar sherkat-e Taqa afz─Бyes...

┌п╪▒┘И┘З ┘Б╪▒█М╪▒╪▓ ┘Е█МтАМ╪о┘И╪з┘З╪п ╪┤╪▒┌й╪к ┘З┘И┌п┘И ╪и╪з╪│ ╪▒╪з ╪и╪о╪▒╪п. (Gorooh-e Frasers mikhaahad sherkat-e Hugo Boss ra bekharad.) Frasers Group wants to buy the Hugo Boss company. [┌п╪▒┘И┘З...
рд╣реЗ рдХрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ
рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдмреЛрд▓рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪреВрди рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рд┐рдХрд╛.
рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрддрд░ рдирд┐рд╡рдбрд╛ (pre-A1 рддреЗ C1)
CEFR рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдлрд╛рд░рд╕реА рдХреМрд╢рд▓реНрдп рд╕реНрддрд░рд╛рдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рд╛ (рдкреВрд░реНрдг рдирд╡рд╢рд┐рдХреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рдЧрдд C1 рдкрд░реНрдпрдВрдд). рдЖрдордЪреА AI рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрддрд░рд╛рд╢реА рдЬреБрд│рдгрд╛рд░реЗ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдХрд░рддреЗ.
рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рдВрд╕рд╣ рдлрд╛рд░рд╕реА рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛
рдлрд╛рд░рд╕реА рдордзреНрдпреЗ рджреИрдирд┐рдХ рд▓реЗрдЦ рдорд┐рд│рд╡рд╛. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд│ рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЕрд╕рддреЛ, рддрд╕реЗрдЪ рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рдШрдЯрди: [рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рдмреНрдж] = [рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж].
рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╢рд┐рдХрд╛
рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рджреАрдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА, рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╡рд╛рдЪрди рдХрд░реВрди рдлрд╛рд░рд╕реА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрдкрдгреЗ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░рд╛рд▓. рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЪрд┐рдХрдЯрд╡рддреЛ.
рджреИрдирд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд╛
рджрд░рд░реЛрдЬ ре▓рдкрдордзреНрдпреЗ рдирд╡реАрди рдлрд╛рд░рд╕реА рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛. рд╕рд╛рддрддреНрдпрдкреВрд░реНрдг рджреИрдирд┐рдХ рд╕рд░рд╛рд╡ рд╣реАрдЪ рдЕрд╕реНрдЦрд▓рд┐рддрддреЗрдЪреА рдЧреБрд░реБрдХрд┐рд▓реНрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рддреБрдордЪрд╛ рдлрд╛рд░рд╕реА рд╕реНрддрд░ рдирд┐рд╡рдбрд╛
рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рд╛. рдЖрдордЪреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ.
Pre-A1: рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рд╢рдмреНрдж рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рдЫреЛрдЯреА рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ
рдореВрд▓рднреВрдд рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдзреА рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ
рджреИрдирд┐рдХ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдзреЗ рдордЬрдХреВрд░
рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореБрдЦреНрдп рдореБрджреНрджреЗ
рдЬрдЯрд┐рд▓ рдордЬрдХреВрд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдореВрд░реНрдд рдХрд▓реНрдкрдирд╛
рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдЕрд░реНрде рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдорд╛рдЧрдгреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдордЬрдХреВрд░
рдлрд╛рд░рд╕реА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддрдпрд╛рд░?
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рджреИрдирд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдордзреВрди рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рд┐рдХрд╛. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд▓реЕрди 30 рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореЛрдлрдд рдЪрд╛рдЪрдгреАрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ.