La FDA ahora permite cigarrillos electr├│nicos con sabores
рджреИрдирд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛

La FDA ahora permite cigarrillos electr├│nicos con sabores

The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

A2
Spanish
English
science
The New York Timesрезреж рдореЗ, реирежреиремрд╕реНрд░реЛрдд рдкрд╣рд╛

рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди

рд╣реА рдПрдХ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░реВрди рдСрдбрд┐рдУ, AI рдЯреНрдпреВрдЯрд░, рдХреНрд╡рд┐рдЭ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рд╛.

рдореЛрдлрдд рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛

рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рд╛

A2

5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рдЪрди рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдШреНрдпрд╛: рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рд╢рд┐рдХрд╛, рддреБрдордЪреА рд╕рдордЬ рддрдкрд╛рд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрдХреЛрдЕрд░ рдкрд╣рд╛.

6 рд╢рдмреНрдж ┬╖ 4 рдкреНрд░рд╢реНрди ┬╖ ~5 рдорд┐.

рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди

Spanish ┬╖ A2 Elementary

рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪрд╛ рд╕реНрддрд░ рдмрджрд▓рд╛.

рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ

рднрд╛рд╖рд╛

рд╕реНрддрд░

рд╣реЗ рдХрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рддреЗ

1. рдПрдХ рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛2. рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдбрд╛рдВрд╡рд░ рдЯреЕрдк рдХрд░рд╛3. рдЭрдЯрдкрдЯ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЗ рджреНрдпрд╛

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: vapeador тЖТ vape / e-cigarette

рдореЛрдлрдд ┬╖ рдЦрд╛рддреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╛рд╣реА ┬╖ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ

рдПрдХрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдЪреА рдлреНрд▓реЕрд╢рдХрд╛рд░реНрдб рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди

рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдЬрддрди рдХрд░рд╛

рдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ реирек рддрд╛рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛. рддреБрдореНрд╣реА рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░реВрди рд╕рд┐рдВрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА, рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреЛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдд рдЬреЛрдбрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА.

La FDA es la organizaci├│n que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos.

The FDA is the organization that controls medicines and food in the United States.

esтЖТisorganizaci├│nтЖТorganizationqueтЖТthatcontrolaтЖТcontrolsmedicinasтЖТmedicinesyтЖТandcomidaтЖТfoodenтЖТinEstados UnidosтЖТUnited States
Ahora, ellos dicen que algunos vapeadores con sabores se pueden vender en las tiendas.

Now, they say that some flavored vapes can be sold in stores.

AhoraтЖТNowdicenтЖТthey sayqueтЖТthatalgunosтЖТsomevapeadoresтЖТvapesconтЖТwithsaboresтЖТflavorsse puedenтЖТcan bevenderтЖТsoldenтЖТintiendasтЖТstores
Este es un gran cambio porque muchos vapeadores de sabores eran ilegales antes.

This is a big change because many flavored vapes were illegal before.

EsteтЖТThisesтЖТisgranтЖТbigcambioтЖТchangeporqueтЖТbecausemuchosтЖТmanyvapeadoresтЖТvapesdeтЖТofsaboresтЖТflavorseranтЖТwereilegalesтЖТillegalantesтЖТbefore
Muchos productos de China llegaron al mercado de los Estados Unidos sin permiso.

Many products from China arrived at the United States market without permission.

MuchosтЖТManyproductosтЖТproductsdeтЖТfromllegaronтЖТarrivedalтЖТto themercadoтЖТmarketdeтЖТofEstados UnidosтЖТUnited StatessinтЖТwithoutpermisoтЖТpermission
Las grandes empresas de tabaco quieren vender sus productos en estantes importantes.

Large tobacco companies want to sell their products on important shelves.

grandesтЖТlargeempresasтЖТcompaniesdeтЖТoftabacoтЖТtobaccoquierenтЖТwantvenderтЖТto sellsusтЖТtheirproductosтЖТproductsenтЖТonestantesтЖТshelvesimportantesтЖТimportant
El Comisionado de la FDA recibe mucha presi├│n para cambiar las reglas.

The FDA Commissioner receives a lot of pressure to change the rules.

ComisionadoтЖТCommissionerdeтЖТofrecibeтЖТreceivesmuchaтЖТa lot ofpresi├│nтЖТpressureparaтЖТtocambiarтЖТchangereglasтЖТrules
Los m├йdicos est├бn preocupados porque a los j├│venes les gustan los sabores dulces.

Doctors are worried because young people like sweet flavors.

m├йdicosтЖТdoctorsest├бnтЖТarepreocupadosтЖТworriedporqueтЖТbecausej├│venesтЖТyoung peopleles gustanтЖТthey likesaboresтЖТflavorsdulcesтЖТsweet
Esta nueva pol├нtica ayudar├б a las tiendas a seguir la ley.

This new policy will help stores follow the law.

EstaтЖТThisnuevaтЖТnewpol├нticaтЖТpolicyayudar├бтЖТwill helptiendasтЖТstoresseguirтЖТto followleyтЖТlaw
рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣
6
рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рддреАрд▓ рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдХреНрдкреНрд░рдЪрд╛рд░
vapeador
vape / e-cigarette
"El joven compr├│ un vapeador nuevo."
sabor
flavor
"Mi sabor favorito de helado es vainilla."
empresa
company
"Ella trabaja en una empresa internacional."
presi├│n
pressure
"Hay mucha presi├│n en el trabajo hoy."
estante
shelf
"El libro est├б en el estante superior."
ley
law
"Todos debemos respetar la ley."
рдлреНрд▓реЕрд╢рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рд░рд╛рд╡
рем рд╢рдмреНрдж
рд╕рд╢реБрд▓реНрдХ рдкреНрд▓реЕрди

рддреБрдордЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рдВрд╢реА рдЬреБрд│рд╡рд╛

рдСрдбрд┐рдУ рдкреНрд▓реЗрдпрд░
Pro

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдСрдбрд┐рдУрд╕рд╣ рд▓реЗрдЦ рдРрдХрд╛

AI рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ
рд╕рд╢реБрд▓реНрдХ рдкреНрд▓реЕрди

рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдЖрдгрд┐ рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рдЧреЗрдЪ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдорд┐рд│рд╡рд╛

рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╡рд┐рдЭ
рд▓реЗрдЦрд╛рдЪреА рдЖрдкрд▓реА рд╕рдордЬ рддрдкрд╛рд╕рд╛ (3 рдкреНрд░рд╢реНрди)
рдЕрднрд┐рдЧрдорд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░рд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╡рд┐рдЭрдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╕рдВрд╡рд╛рджреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреА 30 рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреА рдореЛрдлрдд рдЪрд╛рдЪрдгреА рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛

рдкреНрд░реЛ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп

рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рднрд╛рд╖реЗрдд рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ-рдЬрдЧ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╕рд╣ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЛ рдордзреНрдпреЗ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░рд╛.

рдореЛрдлрдд рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛
La FDA ahora permite cigarrillosтАж | Spanish News