Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away
рджреИрдирд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛

Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away

B2
French
English
world
The Guardianреирек рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░, реирежреиремрд╕реНрд░реЛрдд рдкрд╣рд╛

рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди

рд╣реА рдПрдХ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░реВрди рдСрдбрд┐рдУ, AI рдЯреНрдпреВрдЯрд░, рдХреНрд╡рд┐рдЭ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рд╛.

рдореЛрдлрдд рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛

рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рд╛

B2

5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рдЪрди рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдШреНрдпрд╛: рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рд╢рд┐рдХрд╛, рддреБрдордЪреА рд╕рдордЬ рддрдкрд╛рд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрдХреЛрдЕрд░ рдкрд╣рд╛.

6 рд╢рдмреНрдж ┬╖ 4 рдкреНрд░рд╢реНрди ┬╖ ~5 рдорд┐.

рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди

French ┬╖ B2 Upper Intermediate

рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪрд╛ рд╕реНрддрд░ рдмрджрд▓рд╛.

рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ

рднрд╛рд╖рд╛

рд╕реНрддрд░

рд╣реЗ рдХрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рддреЗ

1. рдПрдХ рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛2. рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдбрд╛рдВрд╡рд░ рдЯреЕрдк рдХрд░рд╛3. рдЭрдЯрдкрдЯ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЗ рджреНрдпрд╛

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: rel├йgu├й aux oubliettes тЖТ relegated to oblivion / completely forgotten

рдореЛрдлрдд ┬╖ рдЦрд╛рддреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╛рд╣реА ┬╖ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ

рдПрдХрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдЪреА рдлреНрд▓реЕрд╢рдХрд╛рд░реНрдб рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди

рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдЬрддрди рдХрд░рд╛

рдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ реирек рддрд╛рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛. рддреБрдореНрд╣реА рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░реВрди рд╕рд┐рдВрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА, рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреЛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдд рдЬреЛрдбрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА.

Bien que les dossiers d'Epstein soient pass├йs au second plan pendant les ├йlections de mi-mandat, les experts affirment que l'affaire n'est pas close.

Although the Epstein files have taken a back seat during the midterm elections, experts claim that the case is not closed.

bienтЖТalthoughqueтЖТthatdossiersтЖТfilesdтЖТofsoientтЖТhavepass├йsтЖТpassedauтЖТto theplanтЖТplane/levelpendantтЖТduring├йlectionsтЖТelectionsdeтЖТofmi-mandatтЖТmidtermaffirmentтЖТclaimlтЖТtheaffaireтЖТcasenтЖТnotestтЖТispasтЖТnotcloseтЖТclosed
Alors que les ├йlecteurs am├йricains se dirigent vers les urnes, les pr├йoccupations quotidiennes comme l'inflation semblent dominer les d├йbats.

As American voters head to the polls, daily concerns such as inflation seem to dominate the debates.

alorsтЖТwhilequeтЖТthat├йlecteursтЖТvotersam├йricainsтЖТAmericanse dirigentтЖТhead towardsversтЖТtowardsurnesтЖТballot boxes/pollspr├йoccupationsтЖТconcernsquotidiennesтЖТdailycommeтЖТlikelтЖТthesemblentтЖТseemdominerтЖТto dominated├йbatsтЖТdebates
Cependant, les d├йfenseurs des victimes craignent que le scandale impliquant le d├йfunt financier ne soit rel├йgu├й aux oubliettes.

However, victim advocates fear that the scandal involving the late financier might be relegated to oblivion.

cependantтЖТhoweverd├йfenseursтЖТadvocatesdesтЖТof thevictimesтЖТvictimscraignentтЖТfearqueтЖТthatscandaleтЖТscandalimpliquantтЖТinvolvingd├йfuntтЖТlate/deceasedneтЖТexpletive particlesoitтЖТberel├йgu├йтЖТrelegatedauxтЖТto theoubliettesтЖТoblivion/forgotten place
Jeffrey Epstein, un pr├йdateur sexuel accus├й dont le cercle social incluait l'├йlite mondiale, continue de susciter l'indignation.

Jeffrey Epstein, an accused sex offender whose social circle included the global elite, continues to spark outrage.

pr├йdateurтЖТpredatorsexuelтЖТsexualaccus├йтЖТaccuseddontтЖТwhosecercleтЖТcircleincluaitтЖТincludedlтЖТthe├йliteтЖТelitemondialeтЖТglobalcontinueтЖТcontinuesdeтЖТtosusciterтЖТspark/arouselтЖТtheindignationтЖТoutrage
Les experts politiques sugg├иrent que le retour du Congr├иs entra├оnera probablement un regain d'int├йr├кt pour ses activit├йs criminelles.

Political experts suggest that the return of Congress will likely lead to a renewed interest in his criminal activities.

politiquesтЖТpoliticalsugg├иrentтЖТsuggestqueтЖТthatretourтЖТreturnduтЖТof theCongr├иsтЖТCongressentra├оneraтЖТwill lead to/entailprobablementтЖТprobablyregainтЖТrenewal/regaindтЖТofint├йr├кtтЖТinterestpourтЖТforsesтЖТhisactivit├йsтЖТactivitiescriminellesтЖТcriminal
De nombreux analystes estiment que l'├йlectorat est capable de concilier les probl├иmes ├йconomiques avec les questions de justice sociale.

Many analysts believe that the electorate is capable of balancing economic problems with questions of social justice.

deтЖТofnombreuxтЖТmanyanalystesтЖТanalystsestimentтЖТbelieve/estimatequeтЖТthatlтЖТthe├йlectoratтЖТelectorateestтЖТisdeтЖТofconcilierтЖТto reconcile/balanceprobl├иmesтЖТproblems├йconomiquesтЖТeconomicavecтЖТwithquestionsтЖТquestions/issuesdeтЖТofsocialeтЖТsocial
La complexit├й de ce r├йseau de trafic sexuel exige une transparence totale pour que les victimes obtiennent enfin r├йparation.

The complexity of this sex trafficking network demands total transparency so that the victims finally obtain redress.

complexit├йтЖТcomplexitydeтЖТofceтЖТthisr├йseauтЖТnetworkdeтЖТoftraficтЖТtraffickingsexuelтЖТsexualexigeтЖТdemandsuneтЖТatransparenceтЖТtransparencytotaleтЖТtotalpourтЖТforqueтЖТthatvictimesтЖТvictimsobtiennentтЖТobtainenfinтЖТfinallyr├йparationтЖТredress/reparation
Malgr├й le climat politique actuel tendu, les appels ├а la d├йclassification des documents confidentiels se font de plus en plus pressants.

Despite the current tense political climate, calls for the declassification of confidential documents are becoming increasingly urgent.

malgr├йтЖТdespiteclimatтЖТclimatepolitiqueтЖТpoliticalactuelтЖТcurrenttenduтЖТtenseappelsтЖТcalls├атЖТtod├йclassificationтЖТdeclassificationdesтЖТof theconfidentielsтЖТconfidentialse fontтЖТare becomingde plus en plusтЖТmore and morepressantsтЖТpressing/urgent
Les autorit├йs judiciaires sont sous pression pour examiner les liens entre Epstein et diverses personnalit├йs influentes ├а Washington.

Judicial authorities are under pressure to examine the links between Epstein and various influential figures in Washington.

autorit├йsтЖТauthoritiesjudiciairesтЖТjudicialsontтЖТaresousтЖТunderpressionтЖТpressurepourтЖТto/forexaminerтЖТexamineliensтЖТlinksentreтЖТbetweenetтЖТanddiversesтЖТvariouspersonnalit├йsтЖТpersonalities/figuresinfluentesтЖТinfluential├атЖТin
En fin de compte, l'ombre de ce scandale planera sur la sc├иne politique am├йricaine tant que toute la v├йrit├й ne sera pas r├йv├йl├йe.

Ultimately, the shadow of this scandal will loom over the American political scene as long as the whole truth is not revealed.

enтЖТinfinтЖТenddeтЖТofcompteтЖТaccountlтЖТtheombreтЖТshadowdeтЖТofceтЖТthisscandaleтЖТscandalplaneraтЖТwill hover/loomsurтЖТoversc├иneтЖТscenepolitiqueтЖТpoliticalam├йricaineтЖТAmericantantтЖТsoqueтЖТthattouteтЖТall/wholev├йrit├йтЖТtruthneтЖТnotseraтЖТwill bepasтЖТnotr├йv├йl├йeтЖТrevealed
рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣
6
рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рддреАрд▓ рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдХреНрдкреНрд░рдЪрд╛рд░
rel├йgu├й aux oubliettes
relegated to oblivion / completely forgotten
"Ce vieux dossier a ├йt├й rel├йgu├й aux oubliettes par l'administration."
urnes
ballot boxes / polls
"Le peuple est appel├й aux urnes pour ├йlire le nouveau pr├йsident."
regain
renewal / resurgence
"On observe un regain d'int├йr├кt pour les voitures ├йlectriques."
susciter
to spark / to arouse
"Sa d├йcision risque de susciter de nombreuses critiques."
tendu
tense
"Le climat social est extr├кmement tendu en ce moment."
mi-mandat
midterm
"Les ├йlections de mi-mandat sont cruciales pour le gouvernement."
рдлреНрд▓реЕрд╢рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рд░рд╛рд╡
рем рд╢рдмреНрдж
рд╕рд╢реБрд▓реНрдХ рдкреНрд▓реЕрди

рддреБрдордЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рдВрд╢реА рдЬреБрд│рд╡рд╛

рдСрдбрд┐рдУ рдкреНрд▓реЗрдпрд░
Pro

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдСрдбрд┐рдУрд╕рд╣ рд▓реЗрдЦ рдРрдХрд╛

AI рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ
рд╕рд╢реБрд▓реНрдХ рдкреНрд▓реЕрди

рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдЖрдгрд┐ рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рдЧреЗрдЪ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдорд┐рд│рд╡рд╛

рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╡рд┐рдЭ
рд▓реЗрдЦрд╛рдЪреА рдЖрдкрд▓реА рд╕рдордЬ рддрдкрд╛рд╕рд╛ (3 рдкреНрд░рд╢реНрди)
рдЕрднрд┐рдЧрдорд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░рд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╡рд┐рдЭрдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╕рдВрд╡рд╛рджреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреА 30 рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреА рдореЛрдлрдд рдЪрд╛рдЪрдгреА рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛

рдкреНрд░реЛ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп

рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рднрд╛рд╖реЗрдд рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ-рдЬрдЧ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╕рд╣ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЛ рдордзреНрдпреЗ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░рд╛.

рдореЛрдлрдд рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛
Epstein files take back seat inтАж | French News