Japan eyes tax breaks for non-core business sales in governance reform push, sources say
рджреИрдирд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛

Japan eyes tax breaks for non-core business sales in governance reform push, sources say

A2
Hindi
English
business
Reutersреирек рдСрдЧрд╕реНрдЯ, реирежреиремрд╕реНрд░реЛрдд рдкрд╣рд╛

рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди

рд╣реА рдПрдХ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░реВрди рдСрдбрд┐рдУ, AI рдЯреНрдпреВрдЯрд░, рдХреНрд╡рд┐рдЭ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рд╛.

рдореЛрдлрдд рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛

рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рд╛

A2

5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рдЪрди рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдШреНрдпрд╛: рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рд╢рд┐рдХрд╛, рддреБрдордЪреА рд╕рдордЬ рддрдкрд╛рд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрдХреЛрдЕрд░ рдкрд╣рд╛.

5 рд╢рдмреНрдж ┬╖ 4 рдкреНрд░рд╢реНрди ┬╖ ~5 рдорд┐.

рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди

Hindi ┬╖ A2 Elementary

рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪрд╛ рд╕реНрддрд░ рдмрджрд▓рд╛.

рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ

рднрд╛рд╖рд╛

рд╕реНрддрд░

рд╣реЗ рдХрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рддреЗ

1. рдПрдХ рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛2. рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдбрд╛рдВрд╡рд░ рдЯреЕрдк рдХрд░рд╛3. рдЭрдЯрдкрдЯ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЗ рджреНрдпрд╛

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рдпреЛрдЬрдирд╛ тЖТ Plan

рдореЛрдлрдд ┬╖ рдЦрд╛рддреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╛рд╣реА ┬╖ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ

рдПрдХрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдЪреА рдлреНрд▓реЕрд╢рдХрд╛рд░реНрдб рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди

рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдЬрддрди рдХрд░рд╛

рдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ реирек рддрд╛рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛. рддреБрдореНрд╣реА рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░реВрди рд╕рд┐рдВрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА, рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреЛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдд рдЬреЛрдбрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА.

рдЬрд╛рдкрд╛рди рдмрдбрд╝реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рдЯреИрдХреНрд╕ рд▓рд╛рдн рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред (Japan badi companiyo ke liye naye tax labh ki yojna bana raha hai.)

Japan is planning new tax breaks for large companies.

рдЬрд╛рдкрд╛рдитЖТJapanрдмрдбрд╝реАтЖТlargeрдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВтЖТcompaniesрдХреЗ рд▓рд┐рдПтЖТforрдирдПтЖТnewрдЯреИрдХреНрд╕тЖТtaxрд▓рд╛рднтЖТbreaks/benefitsрдХреАтЖТofрдпреЛрдЬрдирд╛тЖТplanрдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИтЖТis making/planning
рдпреЗ рд▓рд╛рдн рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрди рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред (Ye labh companiyo ko un vyavsayon ko bechne mein madad karenge jo mahatvapurn nahi hain.)

These breaks will help companies sell businesses that are not important.

рдпреЗтЖТtheseрд▓рд╛рднтЖТbenefits/breaksрдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВтЖТcompaniesрдХреЛтЖТto/markerрдЙрдитЖТthoseрд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВтЖТbusinessesрдХреЛтЖТ(object marker)рдмреЗрдЪрдиреЗтЖТsellingрдореЗрдВтЖТinрдорджрджтЖТhelpрдХрд░реЗрдВрдЧреЗтЖТwill do/helpрдЬреЛтЖТwhichрдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдгтЖТimportantрдирд╣реАрдВтЖТnotрд╣реИрдВтЖТare
рдпрд╣ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред (Yah companiyo ke prabandhan ke tarike ko sudharne ki yojna ka hissa hai.)

This is part of a plan to improve how companies are managed.

рдпрд╣тЖТthisрдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВтЖТcompaniesрдХреЗтЖТofрдкреНрд░рдмрдВрдзрдитЖТmanagementрдХреЗтЖТofрддрд░реАрдХреЗтЖТway/methodрдХреЛтЖТ(object marker)рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗтЖТimprovingрдХреАтЖТofрдпреЛрдЬрдирд╛тЖТplanрдХрд╛тЖТofрд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛тЖТpartрд╣реИтЖТis
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрд╢рд▓ рдмрдиреЗрдВред (Sarkar chahti hai ki Japani vyavsay adhik kushal banein.)

The government wants Japanese businesses to be more efficient.

рд╕рд░рдХрд╛рд░тЖТgovernmentрдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИтЖТwantsрдХрд┐тЖТthatрдЬрд╛рдкрд╛рдиреАтЖТJapaneseрд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдптЖТbusinessesрдЕрдзрд┐рдХтЖТmoreрдХреБрд╢рд▓тЖТefficientрдмрдиреЗрдВтЖТbecome
рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рдлрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рдо рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред (Atirikt ikaiyon ko bechne se firmo ko apne mukhya kaam par dhyan dene mein madad milegi.)

Selling extra units will help firms focus on their main work.

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрддтЖТextra/additionalрдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВтЖТunitsрдХреЛтЖТ(object marker)рдмреЗрдЪрдиреЗтЖТsellingрд╕реЗтЖТfrom/byрдлрд░реНрдореЛрдВтЖТfirmsрдХреЛтЖТtoрдЕрдкрдиреЗтЖТtheir/ownрдореБрдЦреНрдптЖТmainрдХрд╛рдотЖТworkрдкрд░тЖТonрдзреНрдпрд╛рдитЖТfocus/attentionрджреЗрдиреЗтЖТgivingрдореЗрдВтЖТinрдорджрджтЖТhelpрдорд┐рд▓реЗрдЧреАтЖТwill get/receive
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рдХрдИ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИрдВред (Vartman mein, kai companiya bahut alag tarah ke vyavsayon ki malik hain.)

Currently, many companies own too many different types of businesses.

рд╡рд░реНрддрдорд╛рдитЖТcurrentрдореЗрдВтЖТinрдХрдИтЖТmanyрдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВтЖТcompaniesрдмрд╣реБрддтЖТvery/tooрдЕрд▓рдЧтЖТdifferentрддрд░рд╣тЖТtypesрдХреЗтЖТofрд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВтЖТbusinessesрдХреАтЖТofрдорд╛рд▓рд┐рдХтЖТownersрд╣реИрдВтЖТare
рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдореБрдирд╛рдлрд╛ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (Niveshak is khabar ko pasand karte hain kyonki isse munafa badh sakta hai.)

Investors like this news because it can increase profits.

рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХтЖТinvestorsрдЗрд╕тЖТthisрдЦрдмрд░тЖТnewsрдХреЛтЖТ(object marker)рдкрд╕рдВрджтЖТlikeрдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВтЖТdoрдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐тЖТbecauseрдЗрд╕рд╕реЗтЖТfrom thisрдореБрдирд╛рдлрд╛тЖТprofitрдмрдврд╝тЖТincreaseрд╕рдХрддрд╛ рд╣реИтЖТcan
рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред (Badlav agle vitt varsh mein shuru ho sakte hain.)

The changes might start in the next fiscal year.

рдмрджрд▓рд╛рд╡тЖТchangesрдЕрдЧрд▓реЗтЖТnextрд╡рд┐рддреНрддтЖТfiscal/financialрд╡рд░реНрд╖тЖТyearрдореЗрдВтЖТinрд╢реБрд░реВтЖТstartрд╣реЛтЖТbeрд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВтЖТcan
рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирдП рдирд┐рдпрдо рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред (Sutron ka kahna hai ki naye niyam arthvyavastha ke liye bahut mahatvapurn hain.)

Sources say the new rules are very important for the economy.

рд╕реВрддреНрд░реЛрдВтЖТsourcesрдХрд╛тЖТofрдХрд╣рдирд╛тЖТsaying/sayрд╣реИтЖТisрдХрд┐тЖТthatрдирдПтЖТnewрдирд┐рдпрдотЖТrulesрдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛тЖТeconomyрдХреЗ рд▓рд┐рдПтЖТforрдмрд╣реБрддтЖТveryрдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдгтЖТimportantрд╣реИрдВтЖТare
рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣
5
рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рддреАрд▓ рдореБрдЦреНрдп рд╢рдмреНрдж рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдХреНрдкреНрд░рдЪрд╛рд░
рдпреЛрдЬрдирд╛
Plan
"рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдирдИ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред"
рдкреНрд░рдмрдВрдзрди
Management
"рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред"
рдХреБрд╢рд▓
Efficient
"рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЯреАрдо рдХреЛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрд╢рд▓ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред"
рдореБрдирд╛рдлрд╛
Profit
"рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдмрдбрд╝рд╛ рдореБрдирд╛рдлрд╛ рдХрдорд╛рдпрд╛ред"
рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ
Investor
"рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рд╣реИрдВред"
рдлреНрд▓реЕрд╢рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рд░рд╛рд╡
рел рд╢рдмреНрдж
рд╕рд╢реБрд▓реНрдХ рдкреНрд▓реЕрди

рддреБрдордЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рдВрд╢реА рдЬреБрд│рд╡рд╛

рдСрдбрд┐рдУ рдкреНрд▓реЗрдпрд░
Pro

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдСрдбрд┐рдУрд╕рд╣ рд▓реЗрдЦ рдРрдХрд╛

AI рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ
рд╕рд╢реБрд▓реНрдХ рдкреНрд▓реЕрди

рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдЖрдгрд┐ рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рдЧреЗрдЪ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдорд┐рд│рд╡рд╛

рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╡рд┐рдЭ
рд▓реЗрдЦрд╛рдЪреА рдЖрдкрд▓реА рд╕рдордЬ рддрдкрд╛рд╕рд╛ (3 рдкреНрд░рд╢реНрди)
рдЕрднрд┐рдЧрдорд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░рд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╡рд┐рдЭрдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╕рдВрд╡рд╛рджреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреА 30 рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреА рдореЛрдлрдд рдЪрд╛рдЪрдгреА рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛

рдкреНрд░реЛ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп

рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рднрд╛рд╖реЗрдд рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ-рдЬрдЧ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╕рд╣ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЛ рдордзреНрдпреЗ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░рд╛.

рдореЛрдлрдд рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛
Japan eyes tax breaks forтАж | Hindi News