Dakar Rally stage 12 won by Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec
Daglige nyheter

Dakar Rally stage 12 won by Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec

A1
Arabic
English
sports
AP News16. januar 2026Se Kilde

Gratis forhåndsvisning

Dette er en gratis to-språklig forhåndsvisning. Registrer deg for å låse opp lyd, AI-tutor, quizer og mer.

Kom i gang gratis

Øv med denne artikkelen

A1

Ta en 5-minutters leseutfordring: lær nøkkelordene, sjekk forståelsen din og se poengsummen din.

5 ord · 4 spørsmål · ~5 min

Gjeldende utfordring

Arabic · A1 Beginner

Bytt språk eller startnivå før du begynner.

Nåværende

Slik fungerer det

1. Les en tospråklig historie2. Trykk på nøkkelordkort3. Svar på raske spørsmål

Eksempel: فاز → won

Gratis · Ingen konto nødvendig · ca. 5 minutter

Forhåndsvisning av ett-ordsminnekort

Lagre ett ord før du registrerer deg

Prøv ett ord på denne enheten i 24 timer. Det legges ikke til kontoen din med mindre du logger inn og velger å synkronisere det.

فاز ناصر العطية وريكي برابيك بالمرحلة 12 من رالي داكار. (Faza Nasir Al-Attiyah wa Riki Barabik bil marhala 12 min Rali Dakar.)

Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec won stage 12 of the Dakar Rally.

فاز→wonالمرحلة→stageرالي→rally
يقترب كلاهما من الفوز برالي داكار في الصحراء السعودية. (Yaqtarib kilahuma min alfawz bi Rali Dakar fi alsahra' alsa'udiyya.)

Both are close to winning the Dakar Rally in the Saudi desert.

يقترب→are closeالفوز→winningالصحراء→desertالسعودية→Saudi
فازا بالمرحلة 12 التي كانت طولها 311 كيلومتر. (Faza bil marhala 12 alati kanat tooluha 311 kilometar.)

They won stage 12, which was 311 kilometers long.

طولها→longكيلومتر→kilometers
بدأ الرالي من ساحل البحر الأحمر قبل أسبوعين. (Bada'a alrali min sahil albahr al'ahmar qabla usbu'ayn.)

The rally started from the Red Sea coast two weeks ago.

بدأ→startedساحل→coastالبحر الأحمر→Red Seaأسبوعين→two weeks
ناصر العطية يتقدم بفارق 15 دقيقة على ناني روما. (Nasir Al-Attiyah yataqaddam bifariq 15 daqiqa 'ala Nani Roma.)

Nasser Al-Attiyah is 15 minutes ahead of Nani Roma.

يتقدم→is aheadفارق→differenceدقيقة→minutes
ريكي برابيك يتقدم بأكثر من ثلاث دقائق على لوتشيانو بينافيديس. (Riki Barabik yataqaddam biakthar min thalath daqaiq 'ala Luchiano Binavidis.)

Ricky Brabec is more than three minutes ahead of Luciano Benavides.

يتقدم→is aheadبأكثر→moreدقائق→minutes
المرحلة الأخيرة ستكون 108 كيلومتر خارج ينبع. (Almarhala al'akhirah satakoon 108 kilometar kharij Yanbu.)

The final stage will be 108 kilometers outside Yanbu.

المرحلة→stageالأخيرة→finalكيلومتر→kilometersخارج→outside
يمكن أن يفوز العطية بلقب السيارة السادس. (Yumkin 'an yafouz al'Attiyah bilaqab alsayara alsadis.)

Al-Attiyah may win his sixth car title.

يمكن→mayيفوز→winلقب→titleالسيارة→car
برابيك قد يفوز بالتاج الثالث للدراجات النارية. (Barabik qad yafouz biltaj althaalith lildarajat alnariyah.)

Brabec could win his third motorbike crown.

قد→couldيفوز→winالتاج→crownالدراجات النارية→motorbikes
Ordforråd
5
Nøkkelord og uttrykk fra denne artikkelen
Visuell representasjon av فاز
Foto av Mat Brown på pexels
1 / 3
فاز
won
"فاز ناصر العطية وريكي برابيك بالمرحلة 12 من رالي داكار."
Visuell representasjon av الصحراء
Foto av Max Zaharenkov på pexels
1 / 3
الصحراء
desert
"يقترب كلاهما من الفوز برالي داكار في الصحراء السعودية."
Visuell representasjon av البحر الأحمر
Foto av Oleksii Piekhov på pexels
1 / 3
البحر الأحمر
Red Sea
"بدأ الرالي من ساحل البحر الأحمر قبل أسبوعين."
Visuell representasjon av يتقدم
Foto av Mabel Amber på pexels
1 / 3
يتقدم
is ahead
"ناصر العطية يتقدم بفارق 15 دقيقة على ناني روما."
Visuell representasjon av المرحلة الأخيرة
Foto av Ann H på pexels
1 / 3
المرحلة الأخيرة
final stage
"المرحلة الأخيرة ستكون 108 كيلومتر خارج ينبع."
Øv med flashkort
5 ord
Betalte abonnementer

Match ordene med oversettelsene for å styrke læringen

Lydspiller
Pro

Lytt til artikkelen med lyd setning for setning

AI-språklærer
Betalte abonnementer

Still spørsmål om grammatikk og ordforråd, og få forklaringer med en gang

Forståelseskviss
Test din forståelse av artikkelen (3 spørsmål)
Registrer deg for å få tilgang til ForståelseskvissStart 30 dagers gratis prøveperiode for å låse opp interaktive læringsfunksjoner

Pro-funksjon

Oppgrader til Pro for å lese oversatte nyheter på målspråket ditt og øve med innhold fra virkeligheten.

Kom i gang gratis
Dakar Rally stage 12 won by… | Arabic News