L'agence E.E.O.C. poursuit Harvard pour obtenir des données sur le recrutement
Daglige nyheter

L'agence E.E.O.C. poursuit Harvard pour obtenir des données sur le recrutement

The E.E.O.C. agency is suing Harvard to get recruitment data

A2
French
English
business
The New York Times30. september 2026Se Kilde

Gratis forhåndsvisning

Dette er en gratis to-språklig forhåndsvisning. Registrer deg for å låse opp lyd, AI-tutor, quizer og mer.

Kom i gang gratis

Øv med denne artikkelen

A2

Ta en 5-minutters leseutfordring: lær nøkkelordene, sjekk forståelsen din og se poengsummen din.

6 ord · 4 spørsmål · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: plainte → lawsuit / complaint

Free · No account needed · about 5 minutes

Forhåndsvisning av ett-ordsminnekort

Lagre ett ord før du registrerer deg

Prøv ett ord på denne enheten i 24 timer. Det legges ikke til kontoen din med mindre du logger inn og velger å synkronisere det.

Une agence américaine a déposé une plainte contre l'Université de Harvard.

A US agency filed a lawsuit against Harvard University.

agence→agencyaméricaine→Americana déposé→filedplainte→lawsuit/complaintcontre→againstUniversité→University
Cette agence est la Commission pour l'égalité des chances face à l'emploi.

This agency is the Equal Employment Opportunity Commission.

Cette→Thisagence→agencyest→ispour→forégalité→equalitychances→opportunitiesface→face/towardsà→toemploi→employment
Elle demande des informations précises sur les pratiques d'embauche de l'école.

It is asking for specific information about the school's hiring practices.

demande→asking forinformations→informationprécises→specific/precisesur→on/aboutpratiques→practicesembauche→hiringécole→school
La commission pense que Harvard a discriminé certains candidats.

The commission thinks that Harvard discriminated against certain candidates.

pense→thinksque→thata discriminé→discriminatedcertains→certain/somecandidats→candidates
Selon la plainte, les hommes blancs ont subi des discriminations.

According to the lawsuit, white men suffered discrimination.

Selon→According toplainte→lawsuit/complainthommes→menblancs→whiteont subi→suffereddiscriminations→discrimination
L'université n'a pas encore donné toutes les données demandées.

The university has not yet given all the requested data.

université→universityn→nota→haspas→notencore→yetdonné→giventoutes→alldonnées→datademandées→requested
Un juge doit maintenant décider si Harvard doit partager ces dossiers.

A judge must now decide if Harvard must share these files.

juge→judgedoit→mustmaintenant→nowdécider→to decidesi→ifpartager→to shareces→thesedossiers→files/records
Cette affaire est importante pour les règles de diversité aux États-Unis.

This case is important for diversity rules in the United States.

Cette→Thisaffaire→case/matterest→isimportante→importantpour→forrègles→rulesdiversité→diversityaux→in/atÉtats-Unis→United States
Harvard dit que ses méthodes respectent la loi.

Harvard says that its methods respect the law.

dit→saysque→thatses→itsméthodes→methodsrespectent→respect/followloi→law
Ordforråd
6
Nøkkelord og uttrykk fra denne artikkelen
plainte
lawsuit / complaint
"L'avocat a déposé une plainte officielle."
embauche
hiring
"L'embauche de nouveaux employés est terminée."
données
data
"Nous analysons les données du sondage."
subi
suffered / underwent
"Il a subi un examen médical."
dossiers
files / records
"Les dossiers sont rangés dans le bureau."
loi
law
"Tout le monde doit respecter la loi."
Øv med flashkort
6 ord
Betalte abonnementer

Match ordene med oversettelsene for å styrke læringen

Lydspiller
Pro

Lytt til artikkelen med lyd setning for setning

AI-språklærer
Betalte abonnementer

Still spørsmål om grammatikk og ordforråd, og få forklaringer med en gang

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro-funksjon

Oppgrader til Pro for å lese oversatte nyheter på målspråket ditt og øve med innhold fra virkeligheten.

Kom i gang gratis

Del av Alfred van der Heide-plattformen

Bygger verktøy som gjør livet enklere

L'agence E.E.O.C. poursuit Harvard… | French News