Looting Left Damage and Fear on Paradise Street in Marseille
Daglige nyheter

Looting Left Damage and Fear on Paradise Street in Marseille

B2
French
English
world
The New York Times24. oktober 2026Se Kilde

Gratis forhÄndsvisning

Dette er en gratis to-sprÄklig forhÄndsvisning. Registrer deg for Ä lÄse opp lyd, AI-tutor, quizer og mer.

Kom i gang gratis

Øv med denne artikkelen

B2

Ta en 5-minutters leseutfordring: lÊr nÞkkelordene, sjekk forstÄelsen din og se poengsummen din.

6 ord · 4 spÞrsmÄl · ~5 min

Gjeldende utfordring

French · B2 Upper Intermediate

Bytt sprÄk eller startnivÄ fÞr du begynner.

NÄvÊrende

Slik fungerer det

1. Les en tosprÄklig historie2. Trykk pÄ nÞkkelordkort3. Svar pÄ raske spÞrsmÄl

Eksempel: pillages → looting

Gratis · Ingen konto nÞdvendig · ca. 5 minutter

ForhÄndsvisning av ett-ordsminnekort

Lagre ett ord fĂžr du registrerer deg

PrÞv ett ord pÄ denne enheten i 24 timer. Det legges ikke til kontoen din med mindre du logger inn og velger Ä synkronisere det.

La rue Paradis à Marseille, célÚbre pour ses boutiques de luxe, porte aujourd'hui les stigmates de violents pillages.

Rue Paradis in Marseille, famous for its luxury boutiques, today bears the scars of violent looting.

rue→streetParadis→Paradiseà→incĂ©lĂšbre→famouspour→forses→itsboutiques→shopsde→ofluxe→luxuryporte→bearsaujourd'hui→todaystigmates→scars/marksde→ofviolents→violentpillages→lootings
Des émeutiers ont ravagé cette artÚre commerciale historique, laissant derriÚre eux des vitrines brisées et des commerçants traumatisés.

Rioters ravaged this historic commercial artery, leaving behind shattered windows and traumatized shopkeepers.

Ă©meutiers→riotersont→haveravagé→ravagedcette→thisartĂšre→artery/thoroughfarecommerciale→commercialhistorique→historiclaissant→leavingderriĂšre→behindeux→themvitrines→shop windowsbrisĂ©es→broken/shatteredet→andcommerçants→merchants/shopkeeperstraumatisĂ©s→traumatized
Les dégùts matériels sont considérables, mais c'est surtout le sentiment d'insécurité qui préoccupe désormais les habitants.

The material damage is considerable, but it is especially the feeling of insecurity that now worries the residents.

dĂ©gĂąts→damagematĂ©riels→materialsont→areconsidĂ©rables→considerablemais→butc'est→it issurtout→especially/above allsentiment→feelingd→ofinsĂ©curité→insecurityqui→that/whichprĂ©occupe→worries/preoccupiesdĂ©sormais→from now on/nowhabitants→residents
Plusieurs enseignes prestigieuses ont été la cible de vols coordonnés lors des récents troubles urbains dans la cité phocéenne.

Several prestigious brands were the target of coordinated thefts during the recent urban unrest in the Phocaean city.

plusieurs→severalenseignes→brands/signsprestigieuses→prestigiousont→haveĂ©té→beencible→targetde→ofvols→theftscoordonnĂ©s→coordinatedlors→duringde→ofrĂ©cents→recenttroubles→unrest/troublesurbains→urbandans→incité→cityphocĂ©enne→Phocaean (nickname for Marseille)
Les propriétaires craignent que ce climat d'instabilité ne nuise durablement à la réputation du quartier.

Owners fear that this climate of instability might lastingly harm the reputation of the neighborhood.

propriĂ©taires→ownerscraignent→fearque→thatce→thisclimat→climated→ofinstabilité→instabilityne→expletive particlenuise→harms/damagesdurablement→lastinglyà→torĂ©putation→reputationdu→of thequartier→neighborhood
Malgré le renforcement de la présence policiÚre, de nombreux gérants de magasins hésitent à rouvrir normalement.

Despite the strengthening of the police presence, many store managers hesitate to reopen normally.

malgré→despiterenforcement→strengtheningde→ofprĂ©sence→presencepoliciĂšre→police (adj)nombreux→manygĂ©rants→managersde→ofmagasins→storeshĂ©sitent→hesitateà→torouvrir→reopennormalement→normally
Marseille, la deuxiÚme ville de France, traverse une période de tension sociale exacerbée par des inégalités croissantes.

Marseille, the second-largest city in France, is going through a period of social tension exacerbated by growing inequalities.

deuxiĂšme→secondville→cityde→oftraverse→crosses/goes throughpĂ©riode→periodde→ofsociale→socialexacerbĂ©e→exacerbatedpar→byinĂ©galitĂ©s→inequalitiescroissantes→growing
Le maire a promis des aides d'urgence pour soutenir la reconstruction des devantures dévastées.

The mayor promised emergency aid to support the reconstruction of the devastated storefronts.

maire→mayora→haspromis→promisedaides→aid/helpd→ofurgence→emergencypour→forsoutenir→supportdevantures→storefrontsdĂ©vastĂ©es→devastated
Néanmoins, la peur que de nouvelles émeutes éclatent reste omniprésente parmi les résidents locaux.

Nevertheless, the fear that new riots might break out remains omnipresent among local residents.

nĂ©anmoins→neverthelesspeur→fearque→thatnouvelles→newĂ©meutes→riotsĂ©clatent→break outreste→remainsomniprĂ©sente→omnipresentparmi→amongrĂ©sidents→residentslocaux→local
Cette crise souligne la fragilité du tissu urbain face à une colÚre populaire qui s'exprime parfois par la violence.

This crisis highlights the fragility of the urban fabric in the face of popular anger that sometimes expresses itself through violence.

cette→thiscrise→crisissouligne→highlights/underlinesfragilité→fragilitydu→of thetissu→fabricurbain→urbanface→face (to)à→tocolĂšre→angerpopulaire→popularqui→that/whichs'exprime→expresses itselfparfois→sometimespar→by
OrdforrÄd
6
NĂžkkelord og uttrykk fra denne artikkelen
pillages
looting
"Les pillages ont causé des pertes économiques importantes."
vitrines
shop windows
"Il faut remplacer toutes les vitrines brisées avant demain."
désormais
from now on
"La sécurité sera désormais renforcée dans le centre-ville."
nuise
harms / damages
"Je ne veux pas que cette situation nuise Ă  votre travail."
devantures
storefronts
"Les commerçants nettoient les devantures de leurs boutiques."
émeutes
riots
"Le gouvernement tente de calmer les émeutes urbaines."
Øv med flashkort
6 ord
Betalte abonnementer

Match ordene med oversettelsene for Ă„ styrke lĂŠringen

Lydspiller
Pro

Lytt til artikkelen med lyd setning for setning

AI-sprÄklÊrer
Betalte abonnementer

Still spÞrsmÄl om grammatikk og ordforrÄd, og fÄ forklaringer med en gang

ForstÄelseskviss
Test din forstÄelse av artikkelen (3 spÞrsmÄl)
Registrer deg for Ä fÄ tilgang til ForstÄelseskvissStart 30 dagers gratis prÞveperiode for Ä lÄse opp interaktive lÊringsfunksjoner

Pro-funksjon

Oppgrader til Pro for Ä lese oversatte nyheter pÄ mÄlsprÄket ditt og Þve med innhold fra virkeligheten.

Kom i gang gratis
Looting Left Damage and Fear on
 | French News