Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
Daglige nyheter

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A1
Croatian
German
top
The Guardian21. januar 2026Se Kilde

Gratis forhåndsvisning

Dette er en gratis to-språklig forhåndsvisning. Registrer deg for å låse opp lyd, AI-tutor, quizer og mer.

Kom i gang gratis

Øv med denne artikkelen

A1

Ta en 5-minutters leseutfordring: lær nøkkelordene, sjekk forståelsen din og se poengsummen din.

6 ord · 4 spørsmål · ~5 min

Gjeldende utfordring

Croatian · A1 Beginner

Bytt språk eller startnivå før du begynner.

Nåværende

Slik fungerer det

1. Les en tospråklig historie2. Trykk på nøkkelordkort3. Svar på raske spørsmål

Eksempel: premijer → prime minister

Gratis · Ingen konto nødvendig · ca. 5 minutter

Forhåndsvisning av ett-ordsminnekort

Lagre ett ord før du registrerer deg

Prøv ett ord på denne enheten i 24 timer. Det legges ikke til kontoen din med mindre du logger inn og velger å synkronisere det.

Premijer Izraela Netanyahu rekao je da će se pridružiti američkom 'board of peace' koji je predložio Donald Trump.

Israeli Prime Minister Netanyahu said he would join the US-backed 'board of peace' proposed by Donald Trump.

Premijer→prime ministerrekao→saidće→willpridružiti→to joinameričkom→Americanpredložio→proposed
Tijelo je prvotno zamišljeno kao mali forum čelnika svijeta zadužen za primirje u Gazi.

The body was initially designed as a small world-leaders forum in charge of the Gaza ceasefire.

Tijelo→bodyprvotno→initiallyzamišljeno→designedmali→smallčelnika→leaderssvijeta→worldzadužen→in chargeprimirje→ceasefire
Vlada Izraela ranije kritizirala je sastav odbora.

The Israeli government criticized the board's composition earlier.

Vlada→governmentranije→earlierkritizirala→criticizedsastav→compositionodbora→board
Iz američkog ureda rekli su da tijelo može rasti i prijeći početnu namjenu.

From the American office, officials said the body could grow and surpass its initial remit.

američkog→Americanureda→officerekli→saidtijelo→bodymože→canrasti→growprijeći→surpasspočetnu→initialnamjenu→remit
Tim iz Trumpove kampanje rekao je da pozivi idu mnogim zemljama i da ploča može postati alat za pregovore izvan Bliskog istoka.

The Trump campaign team said that invites go to many countries and that the board could become a tool for negotiations beyond the Middle East.

Tim→teamrekao→saidpozivi→invitesidu→gomnogim→manyzemljama→countriesploča→boardmože→canpostati→becomealat→toolpregovore→negotiationsizvan→beyondistoka→East
Izrael je ranije rekao da kritizira sastav, a sada kaže da prihvaća novu ulogu.

Israel had earlier said that it criticized the composition, and now says it accepts a new role.

ranije→earlierrekao→saidkritizira→criticizessastav→compositionsada→nowkaže→saysprihvaća→acceptsnovu→newulogu→role
Neki analitičari kažu da ploča može nadmašiti svoj prvi mandat.

Some analysts say that the board could surpass its first mandate.

Neki→Someanalitičari→analystskažu→sayploča→boardmože→couldnadmašiti→surpassprvi→firstmandat→mandate
To izaziva reakcije u regiji, a stručnjaci kažu da američka politika mijenja smjer.

This causes reactions in the region, and experts say that American policy is changing direction.

izaziva→causesreakcije→reactionsregiji→regionstručnjaci→expertskažu→sayamerička→Americanpolitika→policymijenja→is changingsmjer→direction
Odluka da se pridruži može promijeniti dinamiku mirovnih napora između Izraela i susjednih zemalja.

The decision to join could change the dynamics of peace efforts between Israel and neighboring countries.

Odluka→decisionpridruži→joinmože→couldpromijeniti→changedinamiku→dynamicsmirovnih→peacenapora→effortssusjednih→neighboringzemalja→countries
Ordforråd
12
Nøkkelord og uttrykk fra denne artikkelen
Visuell representasjon av premijer
Foto av Michael D Beckwith på pexels
1 / 3
premijer
prime minister
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Visuell representasjon av rekao
Foto av Ron Lach på pexels
1 / 3
rekao
said
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Visuell representasjon av pridružiti
Foto av Diva Plavalaguna på pexels
1 / 3
pridružiti
to join
"pridružiti američkom 'board of peace'"
Visuell representasjon av američkom
Foto av Karola G på pexels
1 / 3
američkom
American
"američkom 'board of peace'"
Visuell representasjon av board
Foto av Nothing Ahead på pexels
1 / 3
board
board
"board of peace"
Visuell representasjon av peace
Foto av Pixabay på pexels
1 / 3
peace
peace
"board of peace"
Visuell representasjon av predložio
Foto av ClickerHappy på pexels
1 / 3
predložio
proposed
"koji je predložio Donald Trump"
Visuell representasjon av primirje
Foto av Кирилл Абрамов på pexels
primirje
ceasefire
"primirje u Gazi"
Visuell representasjon av namjenu
Foto av Tima Miroshnichenko på pexels
namjenu
remit
"početnu namjenu"
Visuell representasjon av mandat
Foto av Pressmaster på pexels
1 / 3
mandat
mandate
"prvi mandat"
Visuell representasjon av dinamiku
Foto av Suvan Chowdhury på pexels
1 / 3
dinamiku
dynamics
"dinamiku mirovnih napora"
Visuell representasjon av pregovore
Foto av Pavel Danilyuk på pexels
1 / 3
pregovore
negotiations
"pregovore izvan Bliskog istoka"
Øv med flashkort
12 ord
Betalte abonnementer

Match ordene med oversettelsene for å styrke læringen

Lydspiller
Pro

Lytt til artikkelen med lyd setning for setning

AI-språklærer
Betalte abonnementer

Still spørsmål om grammatikk og ordforråd, og få forklaringer med en gang

Forståelseskviss
Test din forståelse av artikkelen (3 spørsmål)
Registrer deg for å få tilgang til ForståelseskvissStart 30 dagers gratis prøveperiode for å låse opp interaktive læringsfunksjoner

Pro-funksjon

Oppgrader til Pro for å lese oversatte nyheter på målspråket ditt og øve med innhold fra virkeligheten.

Kom i gang gratis
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Croatian News