ଶିକ୍ଷା ଆଇରିସ୍‌ ଇଂରାଜୀ ରୁ

ବାସ୍ତବ ଖବର ଲେଖା ପଢିବା ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଆଇରିସ୍‌ ରେ ଦକ୍ଷତା ଅର୍ଜନ କରନ୍ତୁ, ଯାହାକି ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ସହିତ। ସମ୍ପ୍ରେକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ଶିକ୍ଷା ନିଅ, ସ୍ମୃତି ନୁହେଁ।

ଆଜି ଶିକ୍ଷା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ • 7-ଦିନର ମାଗଣା ପରୀକ୍ଷା

କାହିଁକି ଆଇରିସ୍‌ ଇଂରାଜୀ ରୁ ଶିକ୍ଷା ନେବେ?

🧠
ଆପଣଙ୍କର ଇଂରାଜୀ ଲାଭ ଉଠାନ୍ତୁ

ଏକ ଇଂରାଜୀ ଭାଷୀ ଭାବରେ, ଆପଣ ଆଇରିସ୍‌ କୁ ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ ଅନୁବାଦ ସହିତ ତ୍ୱରିତ ଶିକ୍ଷା ନେବେ। ଆପଣ ଯାହା ଜାଣିଛନ୍ତି ତାହାରେ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ।

📰
ବାସ୍ତବ ଆଇରିସ୍‌ ସାମଗ୍ରୀ

ବୋରିଂ ପୁସ୍ତକ ନୁହେଁ, ବାସ୍ତବ ଖବର ଲେଖାରୁ ଶିକ୍ଷା ନିଅ। ଆପଣଙ୍କର ଆଇରିସ୍‌ କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ସମୟରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଇଥିବା ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ ଅବଗତ ରୁହନ୍ତୁ।

ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ ବୁଝିବା

ପ୍ରତି ଆଇରିସ୍‌ ବାକ୍ୟର ସହିତ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ରହିଛି। କୌଣସି ଶବ୍ଦକୋଷ ଖୋଜିବା ନାହିଁ, କୌଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ—କେବଳ ସ୍ୱାଭାବିକ ଶିକ୍ଷା ପ୍ରବାହ।

ଆପଣ ଶିଖିବେ ଏପରି ପ୍ରକୃତ ଆଇରିସ୍‌ ପ୍ରବନ୍ଧ

ଆଇରିସ୍‌ରେ ପ୍ରକୃତ ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଖବର, ସାଙ୍ଗରେ ଇଂରାଜୀ — ଠିକ୍ ଯେପରି ଆପଣ Linguadropରେ ପଢ଼ିବେ।

Tá an t-uisce dúnta ag an Iaráin
K
The New York Times
Tá an t-uisce dúnta ag an Iaráin
Iran has the water closed

Tá an t-uisce dúnta. The water is closed. [tá = is, t-uisce = water, dúnta = closed] Tá an tír feargach. The country is angry. [tá = is, tír = country, feargach...

Tá an traein an-fhada. Níl aon leithreas uirthi.
K
The Bbc
Tá an traein an-fhada. Níl aon leithreas uirthi.
The train is very long. There is no toilet on it.

Tá an traein fada. The train is long. [tá = is, traein = train, fada = long] Níl aon leithreas ann. There is no toilet there. [níl = is not, aon = any, leithrea...

Cóbanhávan le cara
K
Reuters
Cóbanhávan le cara
Copenhagen with a friend

Tá an chathair mór. The city is big. [tá = is, chathair = city, mór = big] Téann daoine ar rothair. People go on bicycles. [téann = go, daoine = people, ar = on...

Tá post nua ag Todd.
K
The New York Times
Tá post nua ag Todd.
Todd has a new job.

Is fear nua é Todd. Todd is a new man. [fear = man, nua = new, Todd = Todd] Tá post nua aige. He has a new job. [Tá = is/has, post = job, nua = new, aige = at h...

Fir ag caint faoi airgead
K
The Guardian
Fir ag caint faoi airgead
Men talking about money

Tá fear ann. There is a man. [tá = is, fear = man, ann = there] Is fear é Angus. Angus is a man. [is = is, fear = man, é = he, Angus = Angus] Tá airgead aige. H...

An troid san Úcráin agus sa Rúis
K
The Guardian
An troid san Úcráin agus sa Rúis
The fight in Ukraine and Russia

Tá troid ann anois. There is fighting now. [tá = is/there is, troid = fighting, ann = there, anois = now] Tá rudaí ag dó. Things are burning. [tá = are, rudaí =...

କିପରି କାମ କରେ

ଇଂରାଜୀ ଭାଷୀଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରମାଣିତ ଦ୍ୱିଭାଷୀ ପଢିବା ପ୍ରଣାଳୀ ଦ୍ୱାରା ଆଇରିସ୍‌ ଶିକ୍ଷା ନିଅ।

1

ଆପଣଙ୍କର ଲେଭେଲ୍ ବାଛନ୍ତୁ (A1-C1)

CEFR ଫ୍ରେମ୍ୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଇରିସ୍‌ କ୍ଷମତା ଲେଭେଲ୍ ବାଛନ୍ତୁ (ଶୁରୁଆତି A1 ରୁ ଉନ୍ନତ C1 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)। ଆମର AI ଖବର ଲେଖାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସଠିକ୍ ଲେଭେଲ୍ ସହିତ ମେଳାଇବାକୁ ଅନୁକୂଳ କରେ।

2

ଆଇରିସ୍‌ ଖବର ପଢନ୍ତୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ସହିତ

ଆଇରିସ୍‌ ରେ ପ୍ରତିଦିନ ଲେଖା ପାଆନ୍ତୁ। ପ୍ରତି ବାକ୍ୟ ତତ୍କ୍ଷଣାତ ତାହାର ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଅନୁସରଣ କରାଯାଇଛି, ସହିତ ଶବ୍ଦକୋଷ ବିଭାଜନ: [ଆଇରିସ୍‌ ଶବ୍ଦ] = [ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ]।

3

ସମ୍ପ୍ରେକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ଶିକ୍ଷା

ଶବ୍ଦ ତାଲିକା ସ୍ମରଣ କରିବାର ବଦଳରେ, ଆପଣ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ ଆଗ୍ରହ ଅଛି ସେଥିରେ ଆଇରିସ୍‌ କୁ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ଅବଗତ କରିବେ। ସମ୍ପ୍ରେକ୍ଷା ଶିକ୍ଷାକୁ ଅଟକାଇଥାଏ।

4

ପ୍ରତିଦିନ ଡ୍ରପ୍ସ ପାଆନ୍ତୁ

ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆଇରିସ୍‌ ଡ୍ରପ୍ସ ଆପଣଙ୍କର ଇନ୍‌ବକ୍ସରେ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। ସାମ୍ୟ ଦିନ ପ୍ରାକ୍ଟିସ୍ ହେଉଛି ଫ୍ଲୁଏନ୍ସୀର କୀ।

ଆଇରିସ୍‌ ରେ ମାଷ୍ଟର୍ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ?

ଇଂରାଜୀ ଭାଷାବଳି ହଜାର ହଜାର ଲୋକ ଆଇରିସ୍‌ ଶିକ୍ଷଣ କରୁଥିବା ଦୈନିକ ସମ୍ବାଦ ମାଧ୍ୟମରେ । ଆଜି ଆପଣଙ୍କ 7-ଦିନ ମୂଳ୍ୟମୁକ୍ତ ପରୀକ୍ଷଣ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ।

ମାଗଣାରେ ଶିକ୍ଷା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier